サニブラウン賢司

朝日新聞スポーツ部陸上担当 @asahi_runner

【新潟】男子２００ｍ、予選でサニブラウン選手が日本ユース最高。名字がサニブラウンで、名前が「アブデル　ハキーム」。祖父が名付けてくれたそうで、アブデルは「司る人」、ハキームが「賢い」の意味。日本語なら「賢司」とか「賢人」にあたるそう。あすの決勝でシニアの３強にどれだけ迫れるか。

sjo k. @sjo_k

サニブラウンをテレビで見て、彼の名・アブデルハキームは、アブデルが「司る人」、ハキームが「賢い」という意味なので、つまり「賢司」だ、という新聞記事を思い出し、彼が映るたびに、ああ賢司だ、ああ賢司だ、となる。あと、いろんなレースにやたら「賢也」さんが出ていたのも気になった。←ケニア

王冠 @G13kong

サニブラウン選手。サニブラウンが姓なんだそうで、青島君は「サニ」とか呼んじゃってるけど。アブデルが司る人、ハキームが賢いという意味だそうで。…賢司はどうだろうとか勝手に思ったけど。お爺さんが付けた名前らしいね。まだまだ成長過程スゴいね!!

蟋蟀擾乱ﾅﾀｸｻﾝ🌟 @net_ksons

アブデル→司る人 ハキーム→賢い人 サニブラウン賢司

タグヲ @tagueteso

サニブラウン君の名前「アブデル・ハキーム」を日本名風に意訳すると『賢司』的な事になるらしい。お祖父様が名付親だという。良い名前だ。サニブラウン・アブデル・ハキーム君。

吉本るみね @yoshimotolumine

日本人2人目の100m9秒台保持者となったサニブラウン選手、おめでとうございます。ところでサニブラウン選手の名前を日本語に訳して当て字にすると「晴茶　賢司」という結構良い感じの名前になることに先程気が付きました（サニー＝晴　ブラウン＝茶　ハキーム＝賢　アブデル＝司）。

みの🍤戎野 @minoma828

100メートル走のサニブラウン君、名前の意味に賢いと司るが入ってるなら、和名は賢司(ケンジ)で良いのでは。 pic.twitter.com/ixva5i7xI7

拡大

叢叡世 Степин Будимир @kusamura_eisei

アブデル・ハキームは賢き人の下僕という意味だから日本語にすると賢司か。 サニブラウン賢司か。 「サニブラウン・アブデル・ハキーム」の記事を @Wikipedia で読む ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B5…