アフリカ・サブサハラの言語グループについて学びましょう。
ニジェール・コンゴ語族
(Niger–Congo languages)
│
├ マンデ語派
│ (西アフリカ,Mande languages)
│
├ コルドファン語派
│ (スーダン南部,Kordofanian languages)
│
└ 大西洋コンゴ諸語
(Atlantic–Congo languages)
│
├ クル諸語(Kru languages)
└ ボルタ・コンゴ諸語
(Volta–Congo languages)
│
├ ボルタ・ニジェール諸語
│ (Volta–Niger languages)
└ ベヌエ・コンゴ諸語
(Benue–Congo languages)
│
├ 中央ナイジェリア諸語
│ (Central Nigerian,Platoid)
└ バントイド諸語
(Bantoid languages)
│
├ Mambiloid languages
├ Dakoid languages
├ Tikar language
└ 南バントイド諸語
(Southern Bantoid languages)
│
├ 狭義バントゥー以外の諸言語
│
└ バントゥー諸語
(Bantu languages,Narrow Bantu)
│
└ スワヒリ語とか，ルワンダ語とか
まずはトリビアの泉から
ガーナの「ニャホニャホタマクローさん」を覚えてますか？
ルワンダ語たん（キニャルワンダ語）
@rwanda_go_tan
@simonnakaniski あ〜っ懐かしい！
トリビアの泉に出てきましたね、
ガーナのサッカー協会会長
【ニャホニャホタマクロー】さん
（Nyaho Nyaho-Tamakloe） pic.twitter.com/eHiHpjXV1Y
拡大
「ニャホ・ニャホタマクロー」 （※ガーナの人名）
ルワンダ語たん（キニャルワンダ語）
@rwanda_go_tan
ガーナサッカー（元）協会会長の名前はニャホニャホタマクロー
youtu.be/6oN-U_sVxtg
・ガーナでも珍しい名前
・友人からは「ニャホ」と呼ばれる
・名前の区切りは「ニャホ・ニャホタマクロー」
・医師かつ政治家
現地の「アカン語」に，似た単語「オニャンコポン」が・・・
ルワンダ語たん（キニャルワンダ語）
@rwanda_go_tan
参考：
アカン語の神「オニャンコポン」
意味「偉大な者」
偉大といっても、🐱にゃんこしかイメージできないけど…。
ニャンコレ語、
オニャンコポン、
ニョロ・ガンダ語群、
アフリカはにゃんこと縁があるみたいね…！
twitter.com/rwanda_go_tan/…
ルワンダ語たん（キニャルワンダ語）
@rwanda_go_tan
西アフリカ・ガーナの神
「オニャンコポン」
名称の由来…アカン語で
・オニャメ：神
・コロ：者
・ポン：偉大な
を組み合わせた単語。
唯一神を指す。
siro360.com/onyankopon-ins…
‘Onyankopon’ (Onyame-a god; Koro–one; Pon–great). This is the Akan language equivalent of ‘God’ with a capital G
ルワンダ語たん（キニャルワンダ語）
@rwanda_go_tan
ガーナ
ja.m.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AC…
＞公用語は英語であり、その他にアカン語、ダバニ語、エウェ語、ガー語など
「ニャホニャホタマクロー」
も、この中のどれかの言語で名付けられたはず。
アカン語だとすれば
「オニャンコポン」と同じく、
ニャホ は
オニャメ「偉大な」を含む可能性があるわね。
アフリカ関連は，基本的に「トリビアネタ」が受ける
多言語学習のために(語学・外国語を独学)
@TagengoGakushuu
#ルワンダ語入門本の自費出版計画
ニャホニャホタマクロー…。
日本では、アフリカ系の話は
こういうのが受けるのかもしれん…。
「アフリカ諸語の膨大なトリビア集」
みたいな、エッセー風の読み物も、いいかもしれん…
twitter.com/rwanda_go_tan/…
でも本当は，アフリカの言語の「全体像」が知りたい。
多言語学習のために(語学・外国語を独学)
@TagengoGakushuu
トリビア…？
いや、違う。
私がやりたいのは、そういう事じゃない。
私が「トリビア」に関連して、やりたいと思ったのは…、
アフリカの全ての言語を
「広く・浅く」把握して、
各々の国や言語について
日本でも認知度のある小ネタをはさつつ
全体像、概要を面白く語れたらいいな、と感じたのだ
多言語学習のために(語学・外国語を独学)
@TagengoGakushuu
「アフリカのすべての言語の概要を広く浅く把握する本
〜アフリカ諸語のやさしい語学＆言語学入門〜」
こういう、「アフリカの入り口」的な本が必要なのだ。
日本市場には、この認知がまず必要。
キニア、バントゥー、コイサン、
いずれも個別言語として興味深いが…
なにか、全体の俯瞰が要る…。
アフリカの言語，おおまかな全体像：
多言語学習のために(語学・外国語を独学)
@TagengoGakushuu
アフリカの言語の、全体像。
それはすなわち、
（1）北アフリカ（アフロ・アジア語族）
アラビア語のアーンミーヤを国別に整理し、ハム系のアムハラ語とかも含む。
（2）ナイル・サハラ語族
これは、マサイ族のマー語を含む。
ここまでがサハラ砂漠とそれ以北だ。。そして
twitter.com/rwanda_go_tan/…
多言語学習のために(語学・外国語を独学)
@TagengoGakushuu
次いで、
（3）ニジェール・コンゴ語族A
これはバントゥー以外。
たとえば大西洋諸語なら
ウォロフ語やフラ語を含む。
セネガル勢が使う言語だ…。
（4）ニジェール・コンゴ語族B
これがバントゥーだな、、
twitter.com/rwanda_go_tan/…
多言語学習のために(語学・外国語を独学)
@TagengoGakushuu
そして最後に、
（5）コイサン諸語
吸着音言語と呼び替えてもいい。（バントゥーのコサ語もあるが…）
あと、おまけに
（6）マレー・ポリネシア語派
これはマダガスカル語のことで、こいつだけ太平洋諸語だ。
でも、地理的にはアフリカの言語という扱いになる。 pic.twitter.com/jhBjUvNJPy
拡大
他にもいっぱいある
多言語学習のために(語学・外国語を独学)
@TagengoGakushuu
で、バントゥーじゃない方のニジェール・コンゴ語族には
クワ語群とグベ語群が含まれて、
その分類は、近年はやや流動的であると。
大西洋・コンゴ諸語 - Wikipedia
ja.m.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%A7…
＞ヨルバ語を含む
クワはガー語、アカン語
グベはベナンのフォン語
twitter.com/rwanda_go_tan/…
多言語学習のために(語学・外国語を独学)
@TagengoGakushuu
そして、だ…。
「アフリカの言語」
というテーマなら、
（6）植民地支配により根付いた西欧語
のことも、含めねばなるまい。
アフリカは、一大フランス語圏なのだ。
それに、スペイン語やポルトガル語を使う国すらある。
アフリカ大陸の言語分布を，国名付きの地図で把握
language-and-engineering.hatenablog.jp/entry/20120225…
そう。
基本，サハラ砂漠より北は中東で
アラビア語なんですよね。
これは理解できます。
難しいのは，サハラ砂漠の南側！
