武井壮氏が『Kimono』ブランド商標登録問題に言及、「こういう世界で普遍的な『名前』に対する権利を受け付けなければいいのにね」

名を冠する事に対するリスペクトが足りてないと評さずにいられないですね…。
73
武井壮 @sosotakei

キム・カーダシアンがブランドの名前変更か、『文化の盗用だ』とか炎上してだけど、変更必要無いと思う。日本の製品なんて和製英語の商品ブランド山ほどあるじゃん。。『KIMONO』と表記する自由を奪う権利は誰にも無いし、日本の着物を素敵だと感じて名付けてくれた事にむしろ嬉しい気持ちもあったのに

2019-07-02 02:28:56
武井壮 @sosotakei

商標登録はたしかにやりすぎで『着物』は誰かのものじゃないから製品にだけ使えば良くて、取り下げしたらいいのにと思ったんだけどなあ。。 商売にそれを利用するのと、名前を冠するのを分けるべきだったんだろうなあ。。 こういう世界で普遍的な『名前』に対する権利を受け付け無ければいいのにね。。

2019-07-02 02:50:15
武井壮 @sosotakei

以前、某企業から『武井壮モデルの百獣の王サプリ出しませんか?』とオファーが来て断ったら『百獣の王』で商標登録したから、その名前ではもう他で食品出せませんよ、いいんですか?と言われた事がある。『百獣の王』はみんなの言葉でさ、そんな分前貰うために使うもんじゃねえと思ったのも確かだから

2019-07-02 02:54:49
武井壮 @sosotakei

商標登録した事で反感が大きくなってしまったんだろうなあ。。 オレも勝手に『百獣の王』を目指す!とタレント活動しはじめたからなんか半分ライオン達に失礼したかもしれないけど!まあ楽しい遊びだから許してくれ!!

2019-07-02 03:01:51
武井壮 @sosotakei

良い機会だから、日本の企業が海外の文化的な製品や衣料などの名前を商標登録していないか調べてみようかなあ、もしたくさんあるようなら批判しといてお互い様、に感じるし。知的所有権のゼミだったからこういう問題気になるのよね。 なんにでも批判するなら反対側の知識持っておくのって必要だよな。

2019-07-02 03:28:46
武井壮 @sosotakei

例えば『孫悟空』って言うのは中国ではドラゴンボールではないけど、 でも日本人に『孫悟空』知ってる?と聴いたら若い人はほぼほぼ『ドラゴンボール』と答えると思う。 信仰の対象でもあるその名前を漫画にして、アメリカで実写映画もできたけど中国人は失礼だと思うのか、明日中国の人に聞いてみよ。

2019-07-02 03:54:46
武井壮 @sosotakei

あと、バレンタインデーとか、クリスマスとかハロウィンとかをクリスチャンでもない我々が日本風にビジネスとして扱う事には、ディスリスペクトだと思う海外の人はいるんだろうか?着物だけじゃなく忍者、侍、将軍とか色々と商品があるけど今回のKIMONOだけがこれだけの批判なのがすごく気になるよね。

2019-07-02 04:02:39
武井壮 @sosotakei

KIMONOを含んだ文言を表記した企業や商品などは他にも他の国にもあるみたい、けれど今回の問題だけがこれだけ大きな問題になった原因は、キムカーダシアンという著名人の活動に対する世界的な反響が拡大していることが影響した特有のものなのかなあ。。商標登録だけなのか なあとか考えてみる。。

2019-07-02 04:08:50
武井壮 @sosotakei

なんてことを深夜の1時間必ず1つのニュースとか色んな出来事について勉強する事を日課にしているんだけど、色んな知識が増えていくからやっぱり大事だなあ。。 テレビでコメントを求められる事もあるだろうから、知らないまま発言してしまうよりはこうして調べる事で精度も上がる。。勉強って大事。。

2019-07-02 04:10:48
Sumiré @sumire_cosme

@sosotakei ①KIMONOはアメリカとヨーロッパで商標登録申請が出されています。 アメリカでの1度目の申請の時は、指定商品(商標を付けて売る商品)にKIMONOが入っていました。受理されれば、日本は着物をKIMONOとしてアメリカで売れないか、キム Kにライセンス料を払わなければいけない事態になっていたのです。→

2019-07-02 02:50:00
Sumiré @sumire_cosme

@sosotakei ②それで「文化の盗用(私物化)」と非難されていました。 自分の私利私益の為だけで、下着に日本の伝統文化である着物の名前を付け独占しようとしたからです。 京都市長がキム Kに送った意見書はご覧になりましたか? 「着物はすべての人の共有財産。私的に独占すべきものではない。」とあります。→

2019-07-02 02:58:13
Sumiré @sumire_cosme

@sosotakei ③また「日本にも和製英語の名前いっぱいある」と書かれていますが、同様に私達が抗議された場合も対応しなければなりません。「うちもやってるからあなたもやっていいよ」ではなく、不快に感じる人がいれば配慮すべきです。 そして、商標登録の有無に関わらず、日本の人口より多いフォロワー数を→

2019-07-02 03:04:28
Sumiré @sumire_cosme

@sosotakei ④持つキムの下着ブランドにKIMONOとつけた場合、何が起こるでしょうか? 欧米では、既にKIMONOは着物風ガウンのイメージで認識されており、ウェブスター辞書にも日本の着物、ガウンとして載っています。それに関連してか性的なグッズに冠されていることもあるそうです。→

2019-07-02 03:11:46
Sumiré @sumire_cosme

@sosotakei ⑤影響力の強いキムのこと。彼女の下着が売られる国では、KIMONOは矯正下着を意味するものとして広がります。商品計画にはニップルカバーもあったそうです。 KIMONOが本来の着物の意味を離れ、ガウンや下着、書きにくいイメージの物としての認識が更に広がる恐れがありました。→

2019-07-02 03:22:58
Sumiré @sumire_cosme

@sosotakei ⑥武井さんはそれを望みますか?嬉しいですか? 私は、日本人として後世まで着物は着物であり続けて欲しいと願っています。 そして、キムのKIMONO商標登録に反対する署名活動があるのはご存知でしょうか? 日本人だけでなく、世界中の人々から、現時点で約13万人の賛同が集まっています。→

2019-07-02 03:29:48
Sumiré @sumire_cosme

@sosotakei ⑦外務省、経産省(特許庁)、文科省(文化庁)、アメリカ特許庁、キモノインティメイト社にも多くの人が反対意見を送りました。 どうしてだと思いますか?その方々の気持ちをどのようなものだと想像しますか? 炎上プロモーションだと言われていますが、ここまでやってやっと名称変更までこれたのです→

2019-07-02 03:34:50
Sumiré @sumire_cosme

@sosotakei ⑧「日本の着物を素敵だと感じて名付けてくれた事にむしろ嬉しい気持ちもあったのに」と仰っていますが、キムは日本文化を愛玩しているとは思いますが、リスペクトを持っているとは思えません。裸に着物を羽織り、前をはだけて食事をしている写真も残っています。→

2019-07-02 03:43:24
Sumiré @sumire_cosme

@sosotakei ⑨仏マクロン大統領は、G20に際して京友禅の工房を見学し「(素晴らしい体験でした。)良い関係を築くということは、相手のことをよく知り、伝統に敬意を持つことだと思います」と仰ったそうです。 キムには相手を知ること、敬意がかけていたのではないでしょうか。→

2019-07-02 03:46:43
Sumiré @sumire_cosme

@sosotakei ⑩この件の問題点は、⑴商標権の問題、⑵文化の盗用(私物化);他国、他民族固有の文化に対する配慮 だと考えられます。 武井さんはそれでも「変えなくてよかったのに」と思われますか?

2019-07-02 03:51:31
Sumiré @sumire_cosme

@sosotakei (11) 「文化盗用とは、他の人々の知的財産、伝統知識、文化的表現、または工芸品を、許可無しに取ること」 ①文化が盗用の評定は「ソース・コミュニティ」=その文化の源である共同体に任せるのがベスト。 ②ソース・コミュニティが許可・共感する場合は文化賞玩。盗用ではない。 だそうです。→

2019-07-02 03:55:46
リュイ @longringlanda

@sosotakei ルイヴィトンや他のブランドみたいに日本の着物に通じるものがあったなら何も思いませんでしたけど、全くそういうのが見えない矯正下着だったからじゃないかと…。 ハワイのアロハポケみたいなことになるかもしれませんでしたし。 pic.twitter.com/vzZnGWlv5R

2019-07-02 02:47:10
拡大
naoking @deepmusiclover

@sosotakei 商標取り下げだけしてくれれば、変更しなくても良いですよね。

2019-07-02 02:34:03
Totallywolf @Totally_wolf

@sosotakei 表現の自由にもマナーは必要ですよ。今回キムのやろうとしたこと、昔日本全国で性風俗店を『トルコ風呂』と呼んでいたことに近いと思います。名称変更無かったら、世界各国で『KIMONO』と冠された下着の広告写真が街中でポスターやビルボードやラッピングバスで掲げられていたはずです。

2019-07-02 04:35:31
Totallywolf @Totally_wolf

@sosotakei 下着以外にも、そのブランドの商品はどんなものでも全て『KIMONO』と呼ばれてしまう。今の時代、一国の伝統文化より世界的な有名人の発信する情報の方が影響力があるから怖いんです。そもそも着物をリスペクトしていたら、ブランド名にしようと思った時に何か支障が無いか位確認するのではと思います。

2019-07-02 04:43:54
ヘクセンナハト @novajkana_z

@sosotakei 今回の件はアリアナグランデのタトゥーなどと違い、真の文化盗用。kimonoを全く関係ない下着の名前に使い、彼女の影響力を以ってして拡散すると本物の着物文化が薄れる。これを嬉しいと感じる貴方は、身体能力と真逆で、おつむが弱いようですね。

2019-07-02 02:51:06