絵師さんに「うまいですね」っていうと失礼？もっと外国人みたいなノリで褒めてほしい→共感や絵師さんに拒否された人、絵師さん本人の意見など

コーリキ @sleepymame

絵を描く人に「絵がうまいですね」って言うのは失礼、みたいな話けっこう見るけど意味分からん。おれは外国の人みたいにもっと軽率にCute! Beautiful! Awesome!!Woooooooo!!!とかほめてほしいと常々思ってる。

コーリキ @sleepymame

実際素直にうれしい人のほうが多いはずだけどそういう人は「もっと誉めてください」とは発信してなくて、ひねくれた人が「プロの絵がうまいとか当然だし失礼だと思います」と発信してしまってそれが一人歩きしてるんだと思う。もっと雑にいろんなものほめていこうぜ。

コーリキ @sleepymame

「プロに敬意を払うべき」というのは鑑賞する側に自然に芽生える心構えのことで、必須ではないしましてや作り手が見る側に強要するものではないですね…。理屈としては「お客様は神様」は店の側の心構えなので、それを客の側が言い出したら終わり、というやつの逆バージョン。

暗黒騎士エトワール @oZ5Cv1OZxlUjCBT

@sleepymame 褒めるのが失礼ならそれ以上にどうしろって言うんだ

コーリキ @sleepymame

@oZ5Cv1OZxlUjCBT まったくですね。率直な好意は素直に受け取るのがよいと思います。

華宙苑 青木真弓 @hanasoraen

@sleepymame 「○○のところが好き」も嬉しいけど「なんとなく好き」も嬉しいなって思います。語彙力なんて無くて良い。

コーリキ @sleepymame

@hanasoraen そうですよね〜。直感的にいいなと思ってもらえたのって嬉しいです。

村中銀⚡ @MuranackSlvr

@sleepymame プラスな感想一言の有無の差はすごく大きいものですね…気持ちが質量を持って衝突してくる感覚があります、ぶつかられたい

コーリキ @sleepymame

@MuranackSlvr ちょっとした一言でもその人がちゃんと感じて考えて発信してくれたという質量、重み…それはすてきなものですよね。

驪猫トム😷𝕂𝕦𝕣𝕠𝕟𝕖𝕜𝕠𝕋𝕠𝕞🐈‍⬛ @gattineri

@sleepymame もしかしてだけど（どぶろっくの曲で） うまいっていうのは、厳密には褒めてないからでは。 褒めるとは、すごいね！カッコいい！可愛い！好きだなぁ！二度見した、写真かと思った！etc、素直に感動を伝えることだけど、 うまいは、私はあなたを評価しましたよ、私の物差しでね！というニュアンスある。

コーリキ @sleepymame

@gattineri たしかに！細かくここがいいね、と伝えていただけるとうれしくなりますね。自分が誰かをほめるときにも考えておきたいポイントですね〜。

marimo @marimo72542057

@sleepymame @ogatanien18 初めまして。 「うまいですね」だと、確かに上からに聞こえます。誉めてるのに折角の気持ちが伝わらないと勿体ないですし、言い方を変えて自分の感性で「素敵ですね」「(あなたの絵の)こういうところが好きです」とかで伝えるとまだいいのかな、なんて。プロじゃないので的確かわかりませんが。

コーリキ @sleepymame

@marimo72542057 たしかにそのような言い方であれば悲しい誤解も生まれずにすみそうです。正確に伝えるため言葉を選んでいただけたら、それはとても嬉しいですね。

⇔JOKER⇔ @Jiu_jitsu_lover

@sleepymame FF外よりお邪魔します 日本人は何かとひねくれてるんですよ。 素直に褒めたり褒められたり 素直に思ってることを伝える というのがすごく下手（良くも悪くも） ストレートに ものを言う文化じゃないですから(苦笑 自分は｢すごい！｣とか｢上手いなぁ！｣ て言われたら嬉しみしかない

コーリキ @sleepymame

@Jiu_jitsu_lover たしかに日本語ってストレートじゃないんですよね…。 何かにつけて「上から目線だ」と言われたり。 みんなもっとシンプルに考えていいような気がします。

⇔JOKER⇔ @Jiu_jitsu_lover

@sleepymame ストレートに伝えず 少し（時によってだいぶw）遠回りなのが日本人ですね まぁ、それ故に 人の考えていることと言うか 欲している、要求されていることなどを 口に出さなくとも把握してしまうという 一種超能力的な感覚を持っているかと 海外でその感覚は損することが多いんですけどね(苦笑

コーリキ @sleepymame

@Jiu_jitsu_lover いわゆる「空気を読む」ことが重視されていますからね…。 読みすぎていろいろ窮屈になるよりはたまには「空気なんか知らん」くらいの思い切りがあってもいいかもなと思います。

tsms231 @tsms231

@sleepymame ちょっと違うかもしれませんが、部下が上司を褒めるのは失礼って言うのを思い出しました💡 日本で目上の者が目下の者を褒めるものって風習が関係あるのかもしれませんね

コーリキ @sleepymame

@tsms231 たしかにそういう風習の影響もありそうです。 すこし前まで目上の人を本名で呼ぶことすら失礼だった文化すらあったらしいですものね。

豊橋市民Y.M.@ファーストペンギン？ @ekspres60Kotlas

@sleepymame @aki_spraypaint F外より失礼します。気軽に言えるのが一番いいです。 また、褒め言葉が失礼というのは、日本社会が「日本一気難しい人」をも怒らせないことを目指すからだと思います。その結果社会を構成する人々が胃が痛くなる…社会がよりよい人間生活の為にあるのに、人間が社会に振り回されるのは本末転倒ですね。

ia @kuromantic

@sleepymame とても共感します！ 私は主に外国側のツイッターコミュニティでつぶやいていますが、絵がうまい人のツイートにはたくさんのコメントや誉め言葉が書かれています。日本の絵師さんはとても美しい絵を描きますが、コメントをあまり見かけません。褒められて嫌な人は少ししかいないと思います。

コーリキ @sleepymame

@kuromantic たしかに外国語だとたくさんコメントが付きますね！ 日本人は恥ずかしがったり、自分の言葉を相手がどう受け取るかを考え過ぎたりしてしまうのですよね。 もっと気楽にほめてオッケーな国になってほしいです〜。

ヒルガオ白℃alystegia@樽鯖 @hirugao517

@sleepymame 引用ツイにいいねありがとうございます。 「絵が上手いですね」と「Cute! Beautiful! Awesome!!」には、主語が相手か自分かという違いがあるではないかと思いました。 twitter.com/hirugao517/sta…

ヒルガオ白℃alystegia@樽鯖 @hirugao517

昔、大学の講義で「人の褒め方」ってテーマの会があった。 曰く「あなたは〇〇な人ですね」ではなく「私は〇〇と感じました」みたいに主語を自分にして伝えるといいそうな。 例えば美味しい料理を振舞ってもらった時「料理が上手ですね」ではなく「美味しかったです」と言う感じ。 twitter.com/sleepymame/sta…

2019-07-17 20:06:21

コーリキ @sleepymame

@hirugao517 なるほど！ 「あなたは絵が上手い」より「わたしはキュートと感じたよ！美しいと感じたよ！」の方が言われる側はうれしいですね。とても参考になります！