【あの花】ぽっぽが秩父弁しゃべったー

秩父が舞台のあのアニメ。 地元ネタふんだんすぎて出身者としてもやっぱり見逃せません。 第6話もあの饅頭に始まり、そればかりか登場人物が秩父の方言とおぼしき言い回しをしたのでつい反応。 それをきっかけとした秩父談義。 続きを読む
0
umeccori @umeccori

ファーストカットから十万石まんじゅうのパクリwww #anohana #fujitv #chichibu

2011-05-20 01:17:23
hiro_chichibu @hiro_chichibu

先程、「あの花」に出まして100万石饅頭とは、行田の10万石饅頭です。http://www.youtube.com/watch?v=b5lXtGexCTc&feature=related

2011-05-20 01:46:30
拡大
umeccori @umeccori

ぽっぽがちっとんべーていった。秩父弁だよ #anohana #chichibu #fujitv

2011-05-20 01:32:08
hiro_chichibu @hiro_chichibu

@umeccori どうせなら、「いいあんばいですね。」(良い天気ですね。)と言ってくれーww

2011-05-20 01:34:17
umeccori @umeccori

@hiro_chichibu ぽっぽさんにはもっと方言要因として今後に期待したいですね!

2011-05-20 01:48:16
hiro_chichibu @hiro_chichibu

@umeccori でも、秩父弁ばっかだとうちらはいいが、他は言ってる意味が分んなくなるべーww

2011-05-20 01:53:31
umeccori @umeccori

@hiro_chichibu どうせなら絶対にわからない言葉をもってきて話題にしてほしいですw

2011-05-20 01:56:24
hiro_chichibu @hiro_chichibu

@umeccori でも、普段こっちで使ってる秩父弁、そんな分んない言葉ないよー。^^

2011-05-20 02:03:29
umeccori @umeccori

@hiro_chichibu うーん確かに。誰かご老人キャラが出て「しっくらばね」とか「ちょうきゅう」とか言ってくれないかな〜wちょっとムリあるけどw

2011-05-20 02:10:30
hiro_chichibu @hiro_chichibu

@umeccori そんな方言こっちがわかんねーww

2011-05-20 02:13:56
umeccori @umeccori

@hiro_chichibu すんませんwうちの祖父母が使ってたから妙に頭に焼き付いてて。しっくらばねは「とびはねて喜んで」ちょうきゅうは「正確」と言う意味です〜

2011-05-20 02:18:11
hiro_chichibu @hiro_chichibu

@umeccori そう言えば、最後にあなるが言ってた「エッチ、スケッチ、ワンタッチ」の言葉が懐かしいww

2011-05-20 02:18:01
umeccori @umeccori

@hiro_chichibu よくそう言ってる男子いたなぁww

2011-05-20 02:19:00
umeccori @umeccori

あの花×秩父ネタでもっと話せる人増えるといいなあ。いいお話だし、その舞台背景がまるごと自分の故郷だなんてやっぱり嬉しいじゃない。

2011-05-20 02:36:39