2019年7月19日

京アニ放火犯の「パクリやがって」の意味について暫くあった解釈分かれ

この「パクりやがって」は一時、解釈を巡っていろいろと錯綜した。 「小説を盗んだ」の発言が警察から発表されず「逮捕した」「盗用した」のどちらの意味なのか判然としなかったためだ。
2
リンク diamond.jp 京アニ放火で33人死亡、なぜ犠牲は甚大に広がってしまったのか 8日午前、京都市伏見区のアニメ制作会社のスタジオに男が放火し、33人が死亡、35人が負傷する大惨事となった。男は「死ね」と叫びながら侵入してガソリンをまき、多目的ライターで火を付けたとみられる。現場近くからはハンマーや包丁なども見つかった。警察庁によると、平成以降の放火殺人事件としては最悪の犠牲者数。男の目的は何だったのか。男もやけどを負い容体は重いというが、京都府警による動機の解明が待たれる。また犠牲者がこれほど増えてしまった原因はなにか。 3 users 4

この「パクりやがって」は一時、解釈を巡っていろいろと錯綜した。
「小説を盗んだ」の発言が警察から発表されず「逮捕した」「盗用した」のどちらの意味なのか判然としなかったためだ。

カラサワ @cxp02120

「パクリやがって」……よく妄想系デンパさんで「あの人気作品は俺が前から考えていたものを脳内スキャン装置で読み取って作ったもの」と主張するのがいるが、それか? twitter.com/sankei_news/st…

2019-07-18 16:24:58
城太郎(´・ω・`) こしあん @6EGDxF2uacTZNPa

@cxp02120 犯行の動機なのか、捕まえた警官に向かって吐いた捨て台詞なのか… (;´・ω・) まだ「治療中で事情が聞けてない」にしても時間かかってますよね そんな重症なのか、事情が聴けないような状態なのか…

2019-07-18 16:32:55
カラサワ @cxp02120

@6EGDxF2uacTZNPa 「捕まえた警官に向かって吐いた捨て台詞」……あ、そっちの「パクリ」

2019-07-18 16:38:54
城太郎(´・ω・`) こしあん @6EGDxF2uacTZNPa

@cxp02120 状況がどっちともとれるんで何ともですよねぇ (´ヘ`;)ウーム…

2019-07-18 16:43:02
Dr.のら @Dr_nora_SRIJRE

@cxp02120 @6EGDxF2uacTZNPa あ!確かに、アイデアを盗むと、しょっ引くの2つの意味にとれますね。これ、マスコミが、どっちかの意味に限定して世論ミスリードするとまずいですね。とくに、前者。

2019-07-19 03:11:06
Nescafe(男の娘) @LiruSigLeshnewb

京アニの件、犯人が「パクリやがって」言ったって情報だけど現地の人が聞き間違えてる可能性が出てきてるから動機も若干変わってくるかも。 #拡散希望 pic.twitter.com/ULLF314HBe

2019-07-18 23:29:23
拡大
拡大
たかゆき @tK_AIT0

犯人の供述は全て報道してほしい。 どの作品のどのシーンがパクリなのか、男の自称オリジナル作品の内容まで。これだけの事を起こしたのだから、犯行に至るまでの経緯を知りたい。 「拗らせファン」と決めつけるのは簡単だけど、犯人目線もきちんと知った上で同情や批判をしたい。 #京アニ #京アニ放火

2019-07-18 18:51:30
ネット・アイドル界の重鎮だんごむしさん☃ @sengodebu

パクリやがっては作品のことじゃなくて警察にパクられ(逮捕)た説 京アニ放火犯 更生保護施設入居者だった 過去にコンビニ強盗の犯歴あり leia.5ch.net/test/read.cgi/… topics.smt.docomo.ne.jp/article/nikkan…

2019-07-18 19:46:44
WOODY🦍 @BossWithClass

京アニの放火犯「パクりやがって」(警察の問いに対して) 「(警察に対して、俺を)パクり(逮捕し)やがって」 なのか 「(京アニに対して、俺の作品を)パクりやがって」 なのか…

2019-07-18 14:49:04
糞盛墓山 @KUSOMORIBOZAN

京アニの犯人は入れ墨があり茨城県出身の埼玉県在住だった40代男性か。 『パクりやがって』と叫んでいた意味はどちらにもとれるな

2019-07-18 15:41:11
しょざい @582S112

まとめの推理だと「パクりやがって」ではなく、ユーフォの「バリサクソロ変えやがって」・・・ それかもしれないね その程度で放火とかふざけるな 京アニ火災の前日、ずっと荒らされていた「響けユーフォニアム」スレの荒らしがピタリと止んでいたことが判明 : コノユビ konoyubitomare.jp/archives/10752…

2019-07-18 19:17:07
でん @dend_er

コメンテーターが「パクりやがって、というのは、警察に対して『どうして俺を逮捕したんだ』という意味で言ったんですかね」って言ってたんだけど、これオタク的にパッと最初に来る意味は「俺の話をパクりやがって」だと思うんだけど…

2019-07-18 15:01:26
はたちこうた Kota Hatachi 💉💉 @togemaru_k

パクるという言葉は「逮捕」の意味もある。どちらの「パクりやがって」なのか。 《警察官が来て、男を確保。「どうしてやったんだ」などと問いかけると、男は怒った様子で「パクリやがって」と声を荒らげた》 京アニ火災 「パクリやがって」「死ね」液体まいた男が叫ぶsankei.com/affairs/news/1…

2019-07-18 15:11:59
びりーさん@京稲荷 @kyoinari

今のところ犯人の「パクりやがって」っていうのが「小説を盗んだから」と報じてるのは京都新聞だけなのね pic.twitter.com/HUKdML7dYN

2019-07-19 07:14:52
拡大
生きた心地のしない丸 @IT_ushitora_net

「パクりやがって」は「盗みやがって」ってことだろ!ミヤネ屋どうなってんだよ!警察に「パクられた」ことを言うかよ! #ミヤネ屋

2019-07-18 14:49:43
bitz @bitz_rainbow

今テレビ見てて、犯人が「パクりやがって」と口走ったって言う情報に対してをワイドショーの人たちが「逮捕しやがって」と訳してて、業界が違うと言葉の意味も違うんだなって心底びっくりした。ジャーナリストの人に訂正されてたけど、恐らく「盗用した」「不法に模倣した」って意味の方だよね。

2019-07-18 14:54:51
yuuuka @ewo_aiu

パクるって逮捕って意味もある…。私は盗作の方かと思った。怒ってパクりやがってって。変な逆恨みじゃなければいいけど。 #京アニ #ミヤネ屋

2019-07-18 14:51:53
み か づ き ❤︎ @ 西 野 家 @3180_mi

『パクりやがって』は 警察に捕まることじゃなくて 盗作されたとかのパクりじゃないん?笑笑 #ミヤネ屋

2019-07-18 14:50:24
ガウルンさん @i83472366

「パクりやがって」という発言をしたらしい犯人らしき者の発言…捕まったことを意味するのか、自分の妄想の何かを妄想で奪われたと逆恨みしていたという意味か…明らかに異常な状態だわ…

2019-07-18 14:49:15
花屋 @hanahanaaa01

「パクりやがって」普通は逮捕する意味、違うね、アニメだから。ミヤネ屋さんアニメ詳しい人本当にいないのね。京アニ何かのパクりやってたかな?

2019-07-18 14:48:49
\ Tgから毎日100名様にお好きなポイントプレゼント /

コメント

鴻/ライオンの群はプライドだよぉ〜(*´∀`*) @koh1017 2019年7月19日
「パクる」を逮捕の意味で使う文化って、私からしても「ちょっと古い」印象なのだけど、実際のところどうなのかな。アニメ漫画文化の文脈だと「パクる=盗作」の方が多数派ですよね。なんとなく、「アニメ漫画に親しみのない芸能人→昔ながらのチンピラ文化の方が身近」ってイメージがあって、それ故に「報道関係とサブカル業界の文化の乖離」を感じずにはいられない、しかも昨今はサブカルの流れを受けたネットの発信力が強いのもあって、「テレビ業界の限界」みたいなものまで結構強く感じたと言いますか。
1
aitsuki @aitsuki2 2019年7月20日
koh1017 犯罪者の視点で見れば、パクる=逮捕の方が多数派では? (今回は違ったが) この件と、権威とか関係ないかと
1
鴻/ライオンの群はプライドだよぉ〜(*´∀`*) @koh1017 2019年7月20日
aitsuki2 権威? の話じゃなくて…。そもそも逮捕の意味で「パクる」って、昔のチンピラ以外で使う人がいるの?と思ったので。興奮状態において咄嗟に出てくるレベルで今も普通に使われるんですかね…?
0
black7b5544@KFP2を許さない @black7b5544 2019年7月21日
(警察には根回し済みだから安心して逃走しろって指示だったのに)パクりやがって! という妄想
0