契約書の「甲」と「乙」を「僕」と「君」に変換したら、読みやすくなって村上春樹さんっぽくなってしまう

206
日々のお仕事研究✍ by Indeed @IndeedJapan_PR

#日々のお仕事ちょっと楽しく をテーマに、「仕事」について研究をしています🧪 かしこいチンパンジーのJOYはこのアカウントだけのマスコットキャラクターです🐵 ※求人検索エンジンのIndeedが運営しています。

https://t.co/WsEqyifa3i

日々のお仕事研究✍ by Indeed @IndeedJapan_PR

契約書の「甲」と「乙」をそれぞれ「僕」と「君」に変換したら、なんとなく村上春樹さんを感じる文になったよ。🐵 pic.twitter.com/2xNn3qJs2x

2019-07-24 19:05:11
拡大
Nきん @NEWEND_NETWORK

@IndeedJapan_PR @GOROman とりあえず、とても分かりやすい契約書です。

2019-07-25 00:56:54
日々のお仕事研究✍ by Indeed @IndeedJapan_PR

@NEWEND_NETWORK 「僕」と「君」を「ジョイくん」や「ナタリーちゃん」みたいに名前を当てはめてあげると、今度は一気に親しみやすくなるからおすすめ!🐵

2019-07-25 10:25:27
だよもんフレンズは在宅BSD仕事したい @daemon1995

@IndeedJapan_PR @GOROman オフコース(小田和正)の歌詞だ。君と僕の二人称の世界観。

2019-07-25 01:02:30
エヌエムッ @nm19075

@IndeedJapan_PR 甲と乙が違うだけでこうも内容が頭に入りやすくなるとは凄い

2019-07-25 02:36:32
日々のお仕事研究✍ by Indeed @IndeedJapan_PR

@miku46284024 「拙者」と「そなた」とかにすれば時代が交差する感覚に陥れるかも!🐵

2019-07-25 10:31:03
蝦夷狼・ばんどうこういち @hwbbbb

@IndeedJapan_PR 契約書を読んで感動しました(笑) 今度は、村上さんの小説を甲と乙の物語にして読んでみたい 眠れない夜にぴったりの 眠れる小説になるはず❗️

2019-07-25 06:49:57
日々のお仕事研究✍ by Indeed @IndeedJapan_PR

@hwbbbb この契約書をプリントして枕元に貼っておこうかな?💤🐵

2019-07-25 10:32:24
たかし(中) @takashimomizi

@IndeedJapan_PR 第三条の1がツンデレみがあっていいですね。

2019-07-25 10:37:02
日々のお仕事研究✍ by Indeed @IndeedJapan_PR

@ihsakatotomayim 「僕」と「君」の関係性、第4条への展開が気になっちゃうよね!🐵

2019-07-25 10:42:19
ラウンドフェイサー @SOLTIC

@IndeedJapan_PR 丙を入れて「彼」「彼女」にすると三角関係成立

2019-07-28 12:10:29
日々のお仕事研究✍ by Indeed @IndeedJapan_PR

@SOLTIC 2人のドラマで1クール描けそうだね!🎥🐵

2019-07-29 12:12:36
明太なす @mentainas

@IndeedJapan_PR 「俺」「お前」にしたらさだまさしになりそう。

2019-07-25 19:45:35
日々のお仕事研究✍ by Indeed @IndeedJapan_PR

@aqueisan 歌手の人を想定した書類を作製するのもいいね!🐵

2019-07-26 11:07:50
あずき乃さぎり @sagiri_0708

@IndeedJapan_PR これYouとMeに置き換えたらジャニーさんっぽくなるかも

2019-07-26 10:02:46
日々のお仕事研究✍ by Indeed @IndeedJapan_PR

@sagiri_0708 色んな人物を想定しながら作製してみると面白いかもね!🐵

2019-07-26 10:50:50
板野かも @itano_or_banno

@IndeedJapan_PR 君はこのツイートを見て笑ってもいいし笑わなくてもいい

2019-07-25 14:06:13
日々のお仕事研究✍ by Indeed @IndeedJapan_PR

@itano_or_banno だが、やはり僕は君のその唇の両端が上がる瞬間を脳裏に焼き付けたかった。もしくは、目尻に優しくも慈悲に満ちた皺を目の当たりにしたいのかもしれない。🐵

2019-07-25 14:16:04
日々のお仕事研究✍ by Indeed @IndeedJapan_PR

@apps999 君のその署名を僕は素直に受け入れるかもしれないし、あるいは署名をしたためた君の表情を一度、想像してみるかもしれない。🐵

2019-07-25 12:30:40
h.トミオカ @cafe_tomioka

いっつも甲と乙が迷子になって冒頭に戻るんだよな。 twitter.com/IndeedJapan_PR…

2019-07-25 08:11:42