TwitterAPI有料化は可能な限り対応予定です。続報あり次第公式アカウントにて報告いたします。
2019年7月28日

「はじめてのはたらくくるま」のどうしてそうなった仮説

そのお仕事としての「不自然」とあり得る「合理」
5
M.T @masa147

「はじめてのはたらくくるま」 に書店では帯で隠されて火器を備えた自衛隊車両が載せてある。驚いた! #オプエド pic.twitter.com/H6c1nCEpnG

2019-07-05 17:54:39
拡大
拡大
拡大
リンク 毎日新聞 幼児向け図鑑「はたらくくるま」に戦車や戦闘機 講談社子会社、今後増刷せず - 毎日新聞 出版社「講談社ビーシー」が、自衛隊の戦車や戦闘機などの写真を掲載した幼児向け知育図鑑「はじめてのはたらくくるま」を今後増刷しない方針を明らかにした。児童書作家の団体などが相次いで違和感を表明したためで、図鑑を巡って波紋が広がっている。 3 users 441
リンク J-CASTニュース 幼児向け図鑑に「戦車」は不適切? 講談社「はたらくくるま」増刷中止に疑問の声も 幼児向け乗り物図鑑『はたらくくるま』に戦車などを載せたのは不適切だったと講談社が増刷中止を発表したことに、ネット上で様々な意見が出ている。自衛隊の車がなぜダメなのかといった疑問も多いが、講談社側は、「武器なので、働く車と同列に並べるのは難しい」と説明している。戦闘機や潜水艦なども含まれていたが...パトカーや救急車、バス、ショベルカー、自衛隊の高機動車...。 7 users 825

”そもそも自衛隊の車などを多数載せたのは、自衛隊から頼まれたことはなく、政治的な意図もなかったという。消防車も同じ分量の6ページを割いて紹介しており、働く車両が相当数載っているため、自衛隊以外でほかに探すのは難しかったとしている。

車と見られない戦闘機や潜水艦などを載せたのは、当初は、「はたらくのりもの」の書籍タイトル案もあったからだと説明した。「はじめてののりものずかん」がすでに発行されていて名前がダブるため、8割以上を車が占めれば「はたらくくるま」の名前でもよいと判断してしまったという。”

みゆき @m1238s

講談社ビーシー 「図鑑はじめてのはたらくくるま」で 自衛隊の戦闘機や戦車等を 30ページ中6ページに渡り掲載 市民団体、読者から 『政治的な要請があったのか』等 問い合わせを受けた 自衛隊車だけ1/5使うなんて 就学前の幼児が見ても均等性無いし 勘ぐられても仕方ないわ 以前は均等だったのにね〜 pic.twitter.com/gz0zcvX33w

2019-07-26 04:43:57
新日本婦人の会 @njwa_nakama

おお❗ わたしたち、4月に講談社ビーシーに行きました👀✨ この絵本、昨年末のクリスマスシーズンめざして、発売されたんだけど、買って、超びっくり!! 29ページ中、6ページで自衛隊特集。F35戦闘機✈️や潜水艦、ミサイル護衛艦⛴️って、もはや車ですらないよね…と、 編集長と話し合ってきました💨 twitter.com/asahi/status/1… pic.twitter.com/ixexVvmjjJ

2019-07-25 17:06:14
拡大
新日本婦人の会 京都府本部 @NJWAkyoto

幼児向け「はたらくくるま」図鑑に戦車 不適切との指摘 今後増刷しないと発表 asahi.com/articles/ASM7S… おかしいことは「おかしい!」とみんなで声をあげれば変わる! pic.twitter.com/bZ9GwO1d2y

2019-07-25 09:07:43
拡大
憲法かえるのやだネット長野 @yadanetnagano

「児童書作家の団体などが相次いで違和感を表明したため」 twitter.com/yadanetnagano/…

2019-07-28 16:10:47
Podoro @podoron

「子供向けの『はたらくくるま』に戦車を載せたら抗議」って聞いて、子供なんて戦車もポテト・ハーベスターも等しくカッコ良く感じるものだし、戦車ダメなら『ナウシカ』もダメなの?と思ったが、 「28P中6Pが自衛隊で、車ゼロの海自紹介に丸1P」と聞くと編集者の方に偏りを感じる。言い方って大事ね。 pic.twitter.com/JvZkJDIzWH

2019-07-29 20:15:24
拡大
拡大
リンク 朝日新聞デジタル 幼児向け「はたらくくるま」図鑑に戦車 不適切との指摘:朝日新聞デジタル 出版社の講談社ビーシーは22日、幼児向けの乗り物図鑑「はじめてのはたらくくるま 英語つき」に、装甲車両や戦闘機などを掲載したのは不適切だったとして、同書は今後増刷しないと発表した。「武器としての意味… 218 users 1449
田川 滋 TAGAWA Shigeru 타가와 시게루 @kakitama

幼児向け「はたらくくるま」図鑑に戦車 不適切との指摘:朝日 asahi.com/articles/ASM7S… ”講談社ビーシーの担当編集者は取材に対し、「様々な種類の車両を紹介したいとの思いだったが、幼児向けの知育図鑑としては適切でなかった。政治的な意図や要請があって掲載したわけではない」と話した。”

2019-07-30 14:02:00
田川 滋 TAGAWA Shigeru 타가와 시게루 @kakitama

「幼児向けの」知育図鑑としては「適切でなかった。」 「はじめてのはたらくくるま」について、ここまでは編集側自らが認めていること。

2019-07-30 14:03:37
田川 滋 TAGAWA Shigeru 타가와 시게루 @kakitama

「適切ではない」とまで認めた本なら「回収する」のが標準対応だと思いますけどね。初版で終わる本がまったく珍しくない中、「増刷しない」と言う対応は予定範囲内の損害なし、”何もしない”に近い。

2019-07-30 14:06:53
田川 滋 TAGAWA Shigeru 타가와 시게루 @kakitama

「適切ではない」と認めたが「特段の対応はしない」と言う意味の対応をする。 こう言う結果を出させた市民団体側、それが「出版に不当な圧力をかけた」とか「弾圧した」になるわけがない。

2019-07-30 14:09:24
早川タダノリ @hayakawa2600

『はじめてのはたらくくるま』(講談社)到着。全28ページのうち問題になった6ページは、陸自が4ページで残り2ページで空自・海自・海保を紹介。ここであきらかに「くるま」じゃないものも登場。このバランス感はなつかしい旧軍の縄張り争いかよと。 pic.twitter.com/Uxg6czU2bB

2019-07-26 12:23:46
拡大
拡大
早川タダノリ @hayakawa2600

それにしてもこの絵本、消防・警察・SDFに高速道路と行政関連セクションがメインで、純民間なものは工事現場やバスやトラックなど6ページ。幼児向け「はたらくくるま」というのはこういう感じなのかー。あと、世界に誇る日本製テクニカルは入ってない。

2019-07-26 12:27:05
津原泰水(やすみ) @tsuharayasumi

「じゅんしせん」「せんすいかん」はありえない緩さ。「せんとうき」は車輪というか降着装置を出している状態でぎりぎりだろう。編集者やデザイナーが苦笑いで作業していたのは間違いない。列車は載っているのだろうか? 台車、滑車、戸車や糸車は? twitter.com/hayakawa2600/s…

2019-07-28 07:00:38
田川 滋 TAGAWA Shigeru 타가와 시게루 @kakitama

これ、明らかに「兵器が載っているとは表紙を見ても気づかない」で買うでしょうね。ステルスに潜り込ませてある。となると「政治的要請」みたいな疑いが出るのも分かる話。 twitter.com/m1238s/status/…

2019-07-26 15:04:20
田川 滋 TAGAWA Shigeru 타가와 시게루 @kakitama

これを見ると「じえいたい」は陸以外に海空すべて紹介しなければならないから、もう全く「くるま」でなくても無理やり入れたという感じですね。そうしなけれならないという「注文」を出すのはどの方面かと言えば、おおかた。 twitter.com/hayakawa2600/s…

2019-07-26 15:50:50

本のタイトルと中身に明らかな違いがある事は「教育絵本」としても大きな問題。幼児が「くるま」の意味を間違って覚える恐れもある。それをあえてしている事はプロの仕事として「不自然」。

田川 滋 TAGAWA Shigeru 타가와 시게루 @kakitama

講談社はファッション誌「ViVi」の自民党コラボ(自民党から広告費が出ていた事を後に認めた)の件もありましたけど、これもステルスな”広報”として予算の類が出ている可能性はありそう。

2019-07-26 16:13:07
うおりゃー!大橋@最後のレトロ派漫画家 @uorya_0hashi

@kakitama 出版不況なので。最初から「話がついてて、何万部か買い上げてくれることになってる」「そんじゃあ出そう」ってパターンが多いと思います。奥付には何も書いてなくても。

2019-07-26 16:35:21
田川 滋 TAGAWA Shigeru 타가와 시게루 @kakitama

@uorya_0hashi 最初から「初版で何万部か買い上げ」が決まっていて刷っているなら、対応が「重版しません」でもう予定通りと言うか損害なしと言う感じですね。

2019-07-26 16:40:04