ゴリン語の解説まとめ

パプア諸語たん@休み @papuan_tan

まとめました。 左から右へ繋がります。 pic.twitter.com/DYqDhgfnZ2

拡大

パプア諸語たん@休み @papuan_tan

次に、まだ説明していない接辞について解説します。

パプア諸語たん@休み @papuan_tan

逆接「～だが」には、接辞 -ba を使います。 ナ ヤル タ カレキバ na yál ta　kare-k-i-ba 私 男 否定 見る-ba 私は彼を見られないが、

パプア諸語たん@休み @papuan_tan

名詞化「～のもの」には、接辞 -l を使います。 ヤル ミリングヮル yál mili-n-g-w-a-l 男 いる-l 男のいる所

パプア諸語たん@休み @papuan_tan

動詞に接辞 -ra,-i を付けることで、動詞句を主題化できます。 動詞に時制接辞がつかないときは -i 時制接辞(主に -a)がつくときは -ra がつきます。

パプア諸語たん@休み @papuan_tan

イ ニビル エレンギ グランゲ í nibil ere-n-g-í gul-a-n-g-e あなた 病気 する-i 死ぬ あなたは病気なので、死んでしまう イ ニビル エレンガラ グランゲ í nibil ere-n-g-a-rá gul-a-n-g-e あなた 病気 する-a-ra 死ぬ あなたが病気だったら、死んでしまう

パプア諸語たん@休み @papuan_tan

数詞に比べてなぜか豊富な、日付を表す単語たち 今日　　　keminá 昨日/明日 erimá ２日前後　taale ３日前後　éi ４日前後　kiné ５日前後　mané ルワンダ語と同じで、前か後かは区別せんで twitter.com/papuan_tan/sta…

パプア諸語たん@休み @papuan_tan

#ゴリン語 の数詞やに 1 ta 2 su 3 su ta kope 4 yal su ta kupe 5 onìn「手」 10 oonìn beklé「両手」 15 oonìn beklé kaùn kole「両手と片足」 20 oonìn beklé kaùn beklé「両手と両足」

2019-06-16 21:44:10

パプア諸語たん@休み @papuan_tan

pic.twitter.com/Ok8YNokrum

拡大

パプア諸語たん@休み @papuan_tan

#ゴリン語 今日はゴリン語の名詞句について解説します。

パプア諸語たん@休み @papuan_tan

ゴリン語の名詞はほとんど活用しません。 例外として 一人称に所有されるときは接辞 -an が 二人称に所有されるときは接辞 -in がつきます。

パプア諸語たん@休み @papuan_tan

この接辞は身体語彙および親族語彙にのみつきます。 例 gran グラン　口（身体語彙） na gran-an ナ グラナン　私の口 í gran-in イ グラニン　あなたの口 yál gran ヤル グラン　彼の口 bolmá ボルマ　豚（身体語彙ではない） na bolmá ナ ボルマ　私の豚

パプア諸語たん@休み @papuan_tan

一部の単語は特殊な変化をします。 例 man マン　母 mna ムナ　私の母 manin マニン　あなたの/彼の母 momin モミン 叔父 mome モメ　私の叔父 mominin モミニン　あなたの叔父

パプア諸語たん@休み @papuan_tan

所有者は名詞の前に、修飾語と指示語は名詞の後におきます。 na awí kamá ナ アウィ カマ 私 犬　黒い 私の黒い犬 awí baá iré アウィ バア イレ 犬 赤い これ この赤い犬

パプア諸語たん@休み @papuan_tan

主題化した動詞（動詞-i）をうしろにおくことで、動詞による修飾を表せるようです。 nebiku　kipa-bin-g-i ネビ氏族 いる-1PL-直接-主題化 Dege Paume kipa-bin-g-e デゲ パウメ いる-1PL-直接-現在 私たちがいるネビ氏族にはデゲとパウメがいる

パプア諸語たん@休み @papuan_tan

#ゴリン語 の色彩語彙やに 黒 kamá 白 pegé 赤 baá 緑-青 more

パプア諸語たん@休み @papuan_tan

次の場合に、動詞や動詞句をそのまま繋げることがあります。 ①慣用句 ②動作の場所の指示 ③動詞の反復

パプア諸語たん@休み @papuan_tan

① si(殴る)+gule(死ぬ) → si gule(殺す) ② i　　　kwimol ere nulin n-a-n-g-e 　あなた 明日　 する 川　 行く-反実-2-直接-現在 　あなたは明日川に行くだろう ③ na gla omale loon　ne-ne-ere-∅-g-e 　 私 夜 昼　　ヤム芋 食べる-食べる-する-1SG-直接-現在 　 私はいつもヤム芋を食べる

パプア諸語たん@休み @papuan_tan

また、接辞 -re を使うことで動詞句を接続できます。 i　　　si-re　 na si-re　 ere-n-g-w-a あなた 殴る-re 私 殴る-reする-3-直接-非現在 あなたと私を殴った Jutta si-re　 si-re　 ere-∅-g-e Jutta 殴る-re 殴る-re する-1SG-直接-現在 Juttaをずっと殴る

パプア諸語たん@休み @papuan_tan

動詞句から関係説を作るには、主題の接辞 -i, -ra が使われます。 -i は現在の出来事に、-ra は非現在の出来事に使われます。

パプア諸語たん@休み @papuan_tan

関係節は普通、名詞の前に置かれます。 na pu　prin-nil p-re　kare-∅-g-i　　　solwara 私 行く 塩-水　行く 見る-1SG-直接-i 塩水 私が見に行った塩水 関係節は単独で名詞節としても使えます。 na di-∅-g-i　　　　kawa 私 言う-1SG-直接-i 本当 私が言うことは本当だ

パプア諸語たん@休み @papuan_tan

名詞句のみで文とする場合、関係説は後ろに置きます。 na bolma i　　　te-ra-∅-g-i 私 豚　　あなた 与える-反実-1SG-直接-i 私があなたに与える(予定の)豚 na takal ne-∅-g-i 私 何　 食べる-1SG-直接-i 私が食べたものは何？