- InxPVKTIOyOM4vu
- 23304
- 33
- 1
- 110
「日本語が読めない人が多い」という主張に対して「日本の識字率は100%です!」というデータを出して来る人は、「日本語が読めない」=「文脈が汲み取れない」という文章読解が出来ていないので、「日本語が読めない人」にカテゴライズされることは間違いない。文字を音読できることとは全く別の話。
2019-08-16 17:39:35文章が読めない人多すぎ
「なんで"文脈が汲み取れない"とだけ言わないんだ!」と言って来る人には本当に骨が折れますね。 まあこう言うと「お前、骨折してないのに"骨折れた"とか言うなよ」と言われそうですが。 pic.twitter.com/XUgm3TTdZ7
2019-08-17 10:37:15@73_568 @level_7g 京都人の「ぶぶ漬けでもどうどす?」という表現のような、文章そのものの意味とは異なる、いわゆる行間を読むことを含めるなら、日本語が読めない人は飛躍的に増えそうです。 例えば、エスカレーターに書かれた「手すりにおつかまりください」は「あるくな」と読まなきゃいけないわけですから。
2019-08-17 09:18:05@shiroi_sonic885 @73_568 @level_7g 文脈、句読点の付け方でも変わってくるので難しいです。 エスカレーター・・・掴まりながら歩くけどダメな行為なんですね^^;
2019-08-17 12:09:44@sibajynya @73_568 @level_7g そもそもエスカレーターは歩くことを前提に設計されてないため、振動を感知し急停止したり、ギアが壊れて逆走したりする恐れがあり、他の人が乗っていたら転倒したり、最悪将棋倒しになって死傷事故に至ります。決して歩いてはいけません。(画像は名古屋市営地下鉄) pic.twitter.com/UbQRR7UeON
2019-08-17 12:37:07@sibajynya @73_568 @level_7g ...と、「手すりにおつかまりください」を脳内で意訳して読まなきゃいけないわけですから、日本語が読めない人が多いと言われるのも頷けます。っていうか、個人的には読めというのに無理があると思うのが本音です。
2019-08-17 12:48:17@73_568 「撮影はご遠慮ください」と注意書きがあって、 「遠慮して写メ10枚だけにしたし」と本当に言ってくる人も見たことがあります。 客相手だとホント色んな方に出会います。
2019-08-17 10:42:30@73_568 @p2dodongo あー、良く居ますね🤔読解力が無いので、何を言われてるのか?すら解らない人間🤔🤔逆に日本語学校で正しい日本語を学んだ外国人の方が読解力が有る🤔 pic.twitter.com/fUcfmHYwYl
2019-08-17 09:48:35