【イアウ語】(Iau language)を学ぶための資料まとめ。インドネシアのパプア州で話されている声調言語：レイクス・プレイン語族・Iaw language, Yau language, Turu language as one of Lakes Plain language family in Indonesia

パプア諸語たん@休み @papuan_tan

おおざっぱに音韻を説明したところで 私のお気に入りの例文を Pipia pupupu papapaevoi. 小さな綿毛が飛んでいる。 ぴぴあ ぷぷぷ ぱぱぱえぼい

ルワンダ語たん（キニヤルワンダ語・キニャルワンダ語・キニアルワンダ語の語学たん・学術たん） @rwanda_go_tan

@papuan_tan 音素の少なさに注目して その言語を選んだ という事は… 音素がいかに少ないかを 紹介・アピールできれば 成功なんじゃないかな…。 他の面で詳しい解説ができないとしても

パプア諸語たん@休み @papuan_tan

この特徴おもろない？ twitter.com/papuan_tan/sta…

パプア諸語たん@休み @papuan_tan

このように、イアウ語の動詞は時制や相（完了とか進行とか）によってそれの持つ声調が変わります。 これらの声調変化の中には、日本語訳したときに対応する動詞がかわるものもあります。 ɗi˦　殴る（瞬間相） ɗi˨˧　驚く（結果相）

2019-08-20 17:24:13

パプア諸語たん@休み @papuan_tan

このように、イアウ語の動詞は時制や相（完了とか進行とか）によってそれの持つ声調が変わります。 これらの声調変化の中には、日本語訳したときに対応する動詞がかわるものもあります。 ɗi˦　殴る（瞬間相） ɗi˨˧　驚く（結果相）

ミャオ語たん @Lus_Hmoob__Tan

@papuan_tan こ、これはすごい興味深い…

パプア諸語たん@休み @papuan_tan

@Lus_Hmoob__Tan やんなぁ

ミャオ語たん @Lus_Hmoob__Tan

@papuan_tan 声調の変化が文法に食い込んでるのはかなり面白い気がする！

パプア諸語たん@休み @papuan_tan

@Lus_Hmoob__Tan アフリカにもそんなんあった気がする

ミャオ語たん @Lus_Hmoob__Tan

@papuan_tan 確かに私も聞いたことあるかも…

ルワンダ語たん（キニヤルワンダ語・キニャルワンダ語・キニアルワンダ語の語学たん・学術たん） @rwanda_go_tan

@Lus_Hmoob__Tan @papuan_tan ぱぷたん、 イアウ語で時制や相に応じて声調が変わるのは面白いと思います！ つい最近、イ語たんが似たようなことを言っていました。 声調が変わると、代名詞が目的格になるというのです。 声調と文法がつながっている例ですね。 twitter.com/Yigo_liangshan…

イ語たん（涼山規範彝文） @Yigo_liangshang

さて、続きいきま～す。文法が微妙にややこしくてね、動詞や形容詞は活用しないんだけど、子音交代で自動詞、他動詞が区別されたりとか、これはちょっと特殊な例だけど名詞や代名詞の「声調」が変わることで目的格になることもあるよ。まぁ、声調が変わると文字も変わっちゃうんだけどねｗｗ

2019-08-18 09:38:59

イ語たん（涼山規範彝文） @Yigo_liangshang

さて、続きいきま～す。文法が微妙にややこしくてね、動詞や形容詞は活用しないんだけど、子音交代で自動詞、他動詞が区別されたりとか、これはちょっと特殊な例だけど名詞や代名詞の「声調」が変わることで目的格になることもあるよ。まぁ、声調が変わると文字も変わっちゃうんだけどねｗｗ

ルワンダ語たん（キニヤルワンダ語・キニャルワンダ語・キニアルワンダ語の語学たん・学術たん） @rwanda_go_tan

@Lus_Hmoob__Tan @papuan_tan アフリカの例としてルワンダ語を挙げると、 「アバアヌ・バソマ」 の例を紹介したことがあります。 これはアクセントではなく、実際には高低の2声調で 高声調になる箇所が移動することで、文法の働きも変わるのです。 これも、声調と文法が密接につながる例ですね。 twitter.com/rwanda_saihoso…

調整中 @rwanda_old

アバアヌ　バソマ （１）無アクセント： abaantu basoma 人々は読む （２）動詞の１モーラ目（バ）にアクセント： abaantu básoma 人々が読む時に （３）動詞の３モーラ目（マ）にアクセント： abaantu basomá 読む人々

ミャオ語たん @Lus_Hmoob__Tan

@rwanda_go_tan @papuan_tan あ、てかそれこそYip本に載ってないか私が見るべきでしたね 明日見てみます

パプア諸語たん@休み @papuan_tan

求　人 トランスニューギニア語族たん トリチェリ語族たん セピック語族たん 低セピック・ラム語族たん ティモール・アロール・パンタル語族たん レイクス・プレイン語族たん ヤム語族たん アニム語族たん 国境語族たん

ルワンダ語たん（キニヤルワンダ語・キニャルワンダ語・キニアルワンダ語の語学たん・学術たん） @rwanda_go_tan

ぱぷたん、 国境語族…というのが、 あるのですか？？ (トランスニューギニア以外知らない…) twitter.com/papuan_tan/sta…

パプア諸語たん@休み @papuan_tan

@rwanda_go_tan ネーミングがおもろかったもんで勝手に和訳したった pic.twitter.com/nLogfypl3n

拡大

拡大

ルワンダ語たん（キニヤルワンダ語・キニャルワンダ語・キニアルワンダ語の語学たん・学術たん） @rwanda_go_tan

@papuan_tan ボーダーファミリー！ 変わった名前だね！

ノルウェー語たん @norsk_tan

みなさんいくつの語族やってますか？ 私はアクティブなところで印欧、ウラル、オーストロネシアなど六つくらいですの。

パプア諸語たん@休み @papuan_tan

印欧語族　英語・ﾄｸﾋﾟｼﾝ ｼﾅﾁﾍﾞｯﾄ語族　普通話 ｵｰｽﾄﾛﾈｼｱ語族　ﾊﾜｲ語 ﾄﾗﾝｽﾆｭｰｷﾞﾆｱ語族　ｴﾝｶﾞ語・ｺﾞﾘﾝ語 北ﾌﾞｰｹﾞﾝﾋﾞﾙ語族　ﾛﾄｶｽ語 ﾚｲｸｽﾌﾟﾚｲﾝ語族　ｲｱｳ語 孤立(？)　ｲｪﾚ語 twitter.com/norsk_tan/stat…