外国で体調を崩してしまったとき、英語で体調を聞かれついあの例文で答えてしまう→「やっぱ条件反射かな…」「絶対ファインではない」
-
- いいね！36
ジェルソミーノランディサンパギータ🍋
@fogel_dariosu
ひぃwwwwwあほほどわらいましたありがとうございますwww twitter.com/susamo_/status…
2019-09-27 21:43:25
ぽんこつ＋(@妄想深海魚)
@to_swim_selfish
多分、アタシも言っちゃう…（笑） アイアムアペンとかも言いそう…。 twitter.com/susamo_/status…
2019-09-27 21:42:35
さんさいのももさん
@Momo3wow
コンビニで働いてたとき 外国人のお客様に いい感じのテンションで How are you？って聞かれて 棒読みで あいふぁいせんきゅ…？…ん？にこ(笑) ってなったことあったな。 やっぱ条件反射かな… しかし、役に立ったとは言えない。 twitter.com/susamo_/status…
2019-09-27 21:39:32
佐藤美紗/MISAちゃん
@Misa2_omoshiroi
im fine thank you and you 太秀了哈哈哈哈哈 twitter.com/susamo_/status…
2019-09-27 21:17:19
ヤン ちゃん (yuic-yam)
@Yam_Yuic1110
ああ、あるある！ 連れが同じことになった時同じこと言いよったから、 So excuse‼︎ Please help us‼︎ He just have heavy stomachache⁉︎ So take him a break anywhere and call ambulance！ すら言えないのが日本の中の日本人だったもんなぁ... 可哀想だったから、通訳した事を思い出した。 twitter.com/susamo_/status…
2019-09-27 21:13:23
ポカリ犬(いっぬ)⌬
@partial_yellow
わりとあるあるらしい。 自分が聞いた話だと、交通事故で車に撥ねられた後に駆け寄ってきた人にこう返したそうな twitter.com/susamo_/status…
2019-09-27 20:58:34
くらん@アカウント停止まであと
@Kypah_yoi
笑ってしまった。 アイムファインセンキューエンドユー？は外人に使うとこいつ日本人やって一発でバレるそうな。 良い子のみんなはアイムぐっと、アイムグレイト アイムハッピーとか使おうね(( twitter.com/susamo_/status…
2019-09-27 20:21:01
アメリカに行くことを目指したさくま
@Sakuma_Takasi
アメリカ留学したとき 「こうならないように定型文を暗記するんじゃなくて、頭で文章を作れるようになろう！」 って先生にいわれたー twitter.com/susamo_/status…
2019-09-27 19:19:40