あいちトリエンナーレで開催された「表現の不自由展」の内容

あいちトリエンナーレ2019で開催された「表現の不自由展」の内容及び、会場内で撮影した展示品の写真の公開が、会期終了につき解禁となりました。 それに伴い、はすみとしこさん(@hasumi29430098)が、「表現の不自由展」の展示内容の写真を公開したのでまとめました。
5

あいちトリエンナーレは、愛知県で2010年から3年ごとに(8月~10月)の期間で開催されている国際芸術祭です。
これまでの開催年:2010年(8月21日~10月31日)/2013年(8月10日~10月27日)/2016年(8月11日~10月23日)

2019年の開催日程
2019年8月1日~10月14日

2019年に開催された「あいちトリエンナーレ」内の展示「表現の不自由展」が問題となりました。

<「表現の不自由展」これまでの経緯>
2017年7月18日、あいちトリエンナーレ実行委員会は芸術監督に津田大介を「社会情勢を踏まえた、明確なコンセプトを打ち出すことのできる新しい芸術監督像を期待できる」という理由で起用決定。

2019年8月1日 プログラムの一部として企画展「表現の不自由展・その後」が愛知県芸術文化センター8階の愛知県美術館ギャラリーで公開開始。
8月2日 ネット上でこの展示の賛否が話題となり、事務局に電話での問い合わせが殺到。中には展示を中止しろと脅迫する内容も。
8月3日 あいちトリエンナーレ実行委員会は当該展示の中止を決定。
8月4日 展示会場が閉鎖され展示の公開が中止される。
10月7日 展示の公開が再開される。
10月14日 あいちトリエンナーレ2019閉会。

はすみ としこ @hasumi29430098

予定によれば、本日14日18時にはあいちトリエンナーレは終了する予定です。これによって、同意書項目1の「SNS投稿等」の制約が解除されます。18時以降に写真の報告をさせて頂きます。 pic.twitter.com/cyBsmhmxms

2019-10-14 10:23:41
拡大

同意書の1に記載されていた条件。

1,写真・動画のSNS投稿等
展示作品を撮影した写真または動画を、SNS等に投稿しません。
また、写真・動画のデータ及び複製物等を第三者に譲渡しません。
ただし、展覧会会期終了後はこの限りではありません。

はすみ としこ @hasumi29430098

【表現の不自由展〜その後〜】報告1 「教育プログラム」。蓋を開けてみればなんてことない。ただ開場待ち時間(5分くらい)内に、パネル2枚を見といてねってだけだった。パネル内容は画像の通り。言い訳見苦しく、「現代型の検閲」とか、ウリナラ概念で勝手に被害者ぶる。被害妄想の想像力だけは芸術的! pic.twitter.com/dXdPTvx9Ny

2019-10-14 18:12:19
拡大
拡大
はすみ としこ @hasumi29430098

【表現の不自由展〜その後〜】報告2 展示室入口から恨み節が書かれている。私は純粋に芸術作品を愛でる為に来ているのに、これじゃ気分がだだ下がり。こういう「楽屋裏の愚痴」は、ブースの外、抽選会場とかにでも貼っておいてくれ。 pic.twitter.com/J9BkSA5hmU

2019-10-14 18:16:05
拡大
拡大
拡大
はすみ としこ @hasumi29430098

【表現の不自由展〜その後〜】報告3 「遠近を抱いて」。昭和天皇を焼いた映像作品「遠近を抱いてpart2」のベースとなる作品か。色彩も綺麗でいい感じっぽいが、写真コラージュって普通、自分の顔使うよなぁ。。 pic.twitter.com/Farxmpe5GY

2019-10-14 18:19:15
拡大
拡大
拡大
はすみ としこ @hasumi29430098

【表現の不自由展〜その後〜】報告4 「焼かれるべき絵」。ちょっと光っちゃって分かりにくいが、昭和天皇の絵の、顔の部分がくり抜くようになくて、赤くバッテンがしてある。「焼かれるべき絵:焼いたもの」は、タイトル通り、焼いた後を表現している。これも映像作品のベースとなっている感じ。 pic.twitter.com/EFzV2Niyfp

2019-10-14 18:22:37
拡大
拡大
拡大
拡大
はすみ としこ @hasumi29430098

【表現の不自由展〜その後〜】報告5 「時代の肖像」。全体的に手抜き感が否めない。稚拙な仕上がりで、まるで夏休みの宿題工作のような出来栄え。外壁に貼り付けてある紙はよく見るとコピーで、何枚も同じ画像が使われている。コピペ作品。書き込みが足りず、作品に対する情熱が感じられない。 pic.twitter.com/6kVEFpv28x

2019-10-14 18:27:09
拡大
拡大
拡大
拡大
はすみ としこ @hasumi29430098

【表現の不自由展〜その後〜】報告6 言わずもがな慰安婦像。奥にミニチュア像があって、おどろおどろしい作品の中の唯一の癒しポイント。碑の英文には「Japanese Military Sexual Slavery」と書かれているが、愛知県の中間報告によると「日本軍による強制連行を指す説明ではない」とのこと。アホか。 pic.twitter.com/N7Uh9ttpJl

2019-10-14 18:34:20
拡大
拡大
拡大
はすみ としこ @hasumi29430098

【表現の不自由展〜その後〜】報告7 他の展示物は写真はOKだが、昭和天皇を焼く映像作品だけは写真もNG。愛知県中間報告によると「映像作品は切り取りで捉えられ誤解された」とあり、再開後は客を全員一箇所に集め、強制的に全編見せる。監視員が監視し、ちょっとでも不審な動きは許さない。囚人の気分 pic.twitter.com/rvDGTaki67

2019-10-14 18:41:33
拡大
はすみ としこ @hasumi29430098

【表現の不自由展〜その後〜】報告8 「徴用工」のなにか。ハッキリ言って、どこが徴用工なのかちっともわからない。 チンポムの「KI-AI100」は、時間切れで見れず。多分奥のカーテンの裏にあるっぽいんだよね。 pic.twitter.com/FIwXIOkGC1

2019-10-14 18:44:05
拡大
はすみ としこ @hasumi29430098

【表現の不自由展〜その後〜】報告9 「生ゴミ」。いや本当マジで生ゴミ。2017年に賞味期限が切れている生ゴミ。油絵デッサン用の果物やパンみたいに、防腐剤が突っ込んであるのかと思いもしたが、説明文を読む限り、そんな事は書いていない。だからマジモンの生ゴミ。これに公金が使われている。 pic.twitter.com/zxnqCFLm0m

2019-10-14 18:47:21
拡大
拡大
拡大
拡大
はすみ としこ @hasumi29430098

【表現の不自由展〜その後〜】報告10 「不満のパッチワーク」ブース外展示。紙には「あなたが感じた差別は?」とか「我慢を強いられたエピソードは?」などと印字してあり、そりゃ聞かれりゃ誰だって一つぐらい出るだろうよ、というような不満を、ことさら大袈裟に展示。日本は最低と言わんばかり。 pic.twitter.com/dgf8IZcSXh

2019-10-14 18:54:23
拡大
拡大
拡大
拡大
はすみ としこ @hasumi29430098

【表現の不自由展〜その後〜】報告11 これで最後。表現の不自由展のタイトルロゴに、なぜハングルが…? 詳しいご報告は、文化人放送局ファンクラブ(有料)会員動画「Nori & Toshiの危ない話」で致します。16日収録なので、気になる方は会員登録をお願いします! pic.twitter.com/HMOKIBf41C

2019-10-14 18:59:11
拡大

解禁より前に、展示品の写真を公開したアーティ(@Ertai_twit)さん

アーティ・コウチャスキー @Ertai_twit

再開された表現の不自由展が撮影禁止、SNSへの投稿禁止というなら、そろそろ自分も解禁しようかな。 8月3日に撮った展示の数々を。

2019-10-08 16:05:19
アーティ・コウチャスキー @Ertai_twit

今までは投稿禁止を求める掲示をとりあえず尊重していた訳だが……鑑賞にここまで制約を加えるならばもう守る義理もないかなって。

2019-10-08 16:08:09
アーティ・コウチャスキー @Ertai_twit

マスメディアが頻繁に取り上げる少女像とミニチュア。台座の文言や説明文を見るに、従軍慰安婦問題が前提の存在。なお、像そのものは割とチープな塗装という印象を受けた。8月3日撮影。 #あいちトリエンナーレ pic.twitter.com/3GaY1E2rnR

2019-10-08 23:15:42
拡大
拡大
拡大
拡大
アーティ・コウチャスキー @Ertai_twit

昭和天皇と髑髏をモチーフ?にした絵画。説明文も読んでみたが、私は理解に至らなかった。8月3日撮影。 #あいちトリエンナーレ pic.twitter.com/NZJhaPsyer

2019-10-08 23:21:50
拡大
拡大
拡大
アーティ・コウチャスキー @Ertai_twit

マスメディアがなかなか報じない昭和天皇を燃やす映像。この画面が置かれた通路と混雑では作者の意図や作品の文脈を汲み取れるまで鑑賞など無理。 #あいちトリエンナーレ pic.twitter.com/iKZ45OwiVP

2019-10-08 23:26:40
拡大
拡大
アーティ・コウチャスキー @Ertai_twit

これがアート?プロパガンダ? 「(゚д゚)ふざけんな金返せ」と口に出さなかった自分を褒めてやりたい。 8月3日撮影。 #あいちトリエンナーレ pic.twitter.com/a2BunXgwKp

2019-10-08 23:31:11
拡大
拡大
アーティ・コウチャスキー @Ertai_twit

こんなもんばかり展示してたら表現の自由を飛び越えて政治イシューになっちまうぞと思ってたらその通りになった。 隣に排外主義の作品でも飾っておけばロックだったのにねぇ。 #あいちトリエンナーレ pic.twitter.com/kyJ6jNqyIC

2019-10-08 23:34:05
拡大
拡大
アーティ・コウチャスキー @Ertai_twit

愚かなる日本人のかまくら。「検閲は」日の丸と星条旗よりも、本体を形成している新聞記事の内容の方が……。アライ=ヒロユキ氏の説明は小泉大臣なみに何言ってるか分からない。 #あいちトリエンナーレ pic.twitter.com/4MqzFu3eB3

2019-10-08 23:39:15
拡大
拡大
拡大
アーティ・コウチャスキー @Ertai_twit

表現の不自由をめぐる年表。表現の不自由展の中ではまだ中立的……に見えて本性がバレてる。左翼団体を批判してた箇所はあったかな(記憶にない #あいちトリエンナーレ pic.twitter.com/OqwiXx29fU

2019-10-08 23:44:53
拡大
アーティ・コウチャスキー @Ertai_twit

もはや作品とも言えない、反政府、反安倍、反右翼の記事がストックされたクリアファイル。会場の壁際の机に何冊か並べられていた。こんなことやるから政治イシューになるんだよ…… #あいちトリエンナーレ pic.twitter.com/4ty9AL4oxz

2019-10-08 23:47:42
拡大
1 ・・ 4 次へ