『第29回 JTF翻訳祭2019』関連まとめ #2019jtf #JTF #翻訳祭 #JTF2019 #翻訳祭

2019年10月24日(木)・パシフィコ横浜会議センター ●初心者・非会員もOK!
5

第29回
JTF翻訳祭 2019
2019年10月24日(木)
神奈川県横浜市(パシフィコ横浜) 会議センター

https://www.jtf.jp/29thfestival/

プログラムもこちらに。

日本翻訳連盟(JTF) @jtf_translation

早割価格9月30日迄!皆さまの乗船を実行委員一同、心よりお待ちしております! 〇早割参加費(2019年9月30日(月)まで) JTF会員:5,000円 翻訳学校(JTF翻訳学校優遇制度適用校のみ):5,000円 非会員:10,000円 交流パーティー(一律):7,00 〇申込サイトeventregist.com/e/ah4I8PSJIzX4

2019-09-20 15:11:23
日本翻訳連盟(JTF) @jtf_translation

【第29回JTF翻訳祭2019】参加申込締切10/16(水)まで! 参加申込はお早めに! ◯翻訳祭当日のチケット販売はございません。 ◯チケット販売数が上限に達した場合、10月16日(水)より前に販売終了となります。 ◯無料入場エリアはございません。 翻訳祭公式サイト jtf.jp/29thfestival/

2019-10-09 13:38:00
日本翻訳連盟(JTF) @jtf_translation

\ Facebook♪Twitter同時開催☆/ “翻訳の日”をみんなで祝おうキャンペーンは10月21日(月)12時00分までとなっております!皆様からの愛あるコメントをお待ちしています! キャンペーン詳細やプレゼント内容はこちら☟ jtf.jp/pdf/JTF_campai… pic.twitter.com/d3RWzyVn4E

2019-10-18 13:19:31
拡大

参加する皆さん、助走開始。

montrans @hayaokihonyaku

おはようございます。コスタリカのエルバポル農園で今週もスタートです。木曜日の翻訳祭に晴れ晴れとした気持ちでいけるようこの3日間を頑張ります😀

2019-10-21 04:42:31
Maki @nknmaki

定期案件の締め切りと翻訳祭が迫りつつあるこの後に及んで挟み込み案件を入れちゃったので、本日まずはそれから。気分転換になるし、今週4日間完全オフの予定を組んでたから(=その一部をバッファとして使う)大丈夫でしょう...

2019-10-21 08:37:29
すんすん @chengnei1130

初の翻訳祭、楽しみです! ちなみに、「翻訳祭り」と言ってる方は話題の講座関係者と言われるかもしれませんね #翻訳祭

2019-10-21 11:36:05
くみ @trantran93

いやー仕事が厳しい。。。 翻訳祭は行くつもりだけど、翌日までに絶対仕上げる仕事終わるかな(終わらせますけど)

2019-10-21 11:38:14
ひなた @hinataism

翻訳祭、前泊より後泊したかったな。いっそ行けるところまで行きたかった(スケジュールがメタメタになったので行けるかどうかも怪しくなった)

2019-10-21 13:54:41
Kazuki Matsumoto@フリーランス日英技術翻訳者 @kmatsumoto0427

今週は翻訳祭諸々でほぼ2日間作業できないから必死のパッチでやらなあかん。みなさん、ご苦労です!

2019-10-21 18:56:56
ローズ三浦 @rose_miura

◇ローズ三浦のスケジュール◇ 翻訳祭まで(10/23午前まで): ・翻訳トライアル ・資料(セミナー等)まとめ ~翻訳祭(10/23午後出発~10/25昼過ぎ帰阪)~ 翻訳祭後(10/25午後~):新規案件すぐスタートする予定

2019-10-21 20:27:39
transniper @transniper

翻訳祭行けんのかこれ

2019-10-21 20:44:58
はるのうみこ @waraby1981

今年は翻訳祭に参加するのですが、保育園送迎の都合上やはり今回も1コマ目と4コマ目は途中参加、途中退出です。むしろ1コマ目と4コマ目を聴講したいのですが、叶わず。仕方ないのですかね……。育児中は仕事関連では諦めばかりだな。

2019-10-21 23:28:51
Hal(ハル)🇺🇸 @HalJ99013140

翻訳祭申し込んだし宿も確保したんだけど、実は今日は朝からずっと身体がだるくて、明日横浜まで行く元気が出るのかなあ…。早めに寝ます。

2019-10-21 23:58:23
Eri @eri_1891980

翻訳会社に勤めて、2年が経ちました。今年は初めて翻訳祭に参加。楽しみです。

2019-10-22 00:32:37
高橋聡/禿頭帽子屋 @baldhatter

おお。翻訳祭前日と当日、横浜付近の天気はなんとか持ちそうか……。

2019-10-22 03:58:15
rie-zo(りえぞう) @riezo_t

翻訳祭を跨ぐ案件があるので今日はそれをできるだけ進める(`・ω・´)

2019-10-22 08:30:09
Marurin @marurin55044752

明日納品したら明後日はずっと楽しみにしていた翻訳祭✨今日は見直し頑張ろう!!

2019-10-22 08:44:09
矢能千秋 @ChiakiYano

翻訳祭のチケットを印刷した。

2019-10-22 09:13:56
ローズ三浦 @rose_miura

トライアル1回通りおわたー (ちょっと休憩してから、見直ししてから提出する) 翻訳祭前に終わりそうでよかったわ。

2019-10-22 15:07:39
Hal(ハル)🇺🇸 @HalJ99013140

復活したので横浜に向かいます。翻訳祭の朝のセッションは開始時間がわりと早いので、今日は横浜のホステルで一泊。

2019-10-22 16:24:56
Nobuko Hirayama @agile_linguist

明後日の翻訳祭楽しみです。参加者1000人か。セミナーで会ったことある人とか気付かないだろうな。朝早いので明日前のりします。中華街散策後、友人とお茶後、前の事務所の弁理士達と飲み。寝る前に一人バー&お風呂行く。楽しみでしかない。#翻訳祭

2019-10-22 17:29:38
Hal(ハル)🇺🇸 @HalJ99013140

いまチケット印刷してて気づいたんやけど、私、ずーっと翻訳祭23日やと思うとった…ちゃうやん24日やん…アホやん…いずれ24日の夜まで仕事入れんようにしてたからそれは大丈夫やけど、宿どっか探さな…

2019-10-22 17:33:17
残りを読む(648)

コメント

Yumiko ”miko” F @nest1989 2019年10月28日
まとめを更新しました。主に参加された方たちの感想やブログ記事を追加しました。
0