名古屋市交通局のバス広告…お年寄りに優しく対応する感じの雰囲気を醸し出すも、最後の一行でまるでサイコパスの様になってしまう

確かにちょっとわかりにくい表現だったかも…?
167
バスの広告に、気になるコピーが書いてありました。
Esaki @Esa_King_T

乗り込もうとするお年寄りにゆっくりでいいって言いながら発進する外道

2019-10-29 12:29:07
お年寄りが乗ろうとしているのにゆっくりアクセルを踏んでいるようにしか読めない…!?
mys @TAH_RB1

自分の学力がないからか、5~6回読んでもお年寄りの方が乗りかけで発進してるようにしか思えない🤔笑 twitter.com/Esa_King_T/sta…

2019-10-29 20:46:33
スウ @su_pleasure

優しくアクセルを踏む(鬼畜

2019-10-30 08:49:27
じゃじゃウマ娘 @JyaJya_Ayana

ゆっくりで大丈夫ですよ(^^) で 置いていくのプロだろ

2019-10-30 07:33:36
ycm @comi_wcat

最後の二行にだけ行間あるのが悪い

2019-10-30 08:50:06
名古屋市交通局のポスターらしい。
ま り @pklbnm

これ私もめっちゃ思った名古屋市バス twitter.com/Esa_King_T/sta…

2019-10-29 22:35:34

参考リンクです。

リンク www.kotsu.city.nagoya.jp 仕事紹介ポスターについて|名古屋市交通局 仕事紹介ポスター 3
実際、急かす感じの言動をとる運転手さんがいない訳でもない…。
Masaru K. @voltigna

実際「停車するまで席を立たないでください」ってアナウンスする割にはやけに着席する前に発車するな?と思ってました。 twitter.com/Esa_King_T/sta…

2019-10-29 20:53:09
nussan @nussa_nussa

@Esa_King_T おつかまりくださいって言い切る前に走り出す運転手けっこういるね

2019-10-29 21:36:35
やまぐちさん @tyamagch

@nussa_nussa @Esa_King_T 「バスが停車しドアが開いてから席をお立ちください」とかアナウンスしながら降車するのにもたつくとイラッとした顔を隠せない運転手もいる。

2019-10-30 08:22:08
🎄ひーろーひろ🎄 @kyrh8195

バスの運転手って怖いイメージなんだよな、つかまって下さいとか立たないで下さいを無表情で連呼したり声荒げたり、、きっとストレスが溜まる仕事なんだろう、お疲れ様でございます🚌👶🏆 twitter.com/Esa_King_T/sta…

2019-10-30 08:55:54
残りを読む(2)

コメント

kathryn @KathrynJpn 2019年10月30日
「名古屋だったら、そんなもんか」と思っている自分がいる。
63
CD @cleardice 2019年10月30日
「急発進しない」ぐらいのことを言いたいんだとは分かるけど乗り込んで席に着くまでの描写をスッ飛ばしたことと、乗客乗せたバスはそもそもそんな勢いよくアクセル踏まないものだという常識が合わさって乗りかかったところをじわじわ引き離しにかかる邪悪な行為に見えてしまう・・・
126
りくと@ソロ充 @m_antipodes 2019年10月30日
名古屋だから定刻から遅れてるとバンバン飛ばすよ
9
nekosencho @Neko_Sencho 2019年10月30日
「お年寄りを大切にする日本を作りましょう」って音声流してる最中に、道を行くお年寄りを怒鳴りつけてた右翼の街宣車を思い出した
8
Tadashi @tadashifx 2019年10月30日
「つかまって下さいとか立たないで下さいを無表情で連呼したり声荒げたり」 車内でコケて怪我されても人身事故扱いにされて大変らしいです。(=客の勝手な行動は自己責任では済まない)
47
たかのり@ @T_takanori_ 2019年10月30日
cleardice おそらくおばあちゃんが急がずゆっくり乗り込む事をアクセルに例えたんだと思う。だけどそれがバスのアクセルとしか読めなくて、運転手のサイコパス感が出ちゃった。
2
R.Mory@Togetter @RMoryTogetter1 2019年10月30日
「最期の一行」って表記が単なるミスか狙ってなのか判断に苦しむトコだ
5
ウラリー㌠ @urary777 2019年10月30日
変な声出た…くそう、不意打ちで笑ってしまった。いや「笑わせよう」という意図の広告ならGJですけど、違いますよね?
17
しわ(師走くらげ)@寝貯めしたい @shiwasu_hrpy 2019年10月30日
いや確かに他地方でもせっかちしてステップに乗車した直後走りながらドア閉め発車する運転手若干数居るけどね?それ普通危険だしクレームものだからやらない運転手が大半だからね?つかゆっくりでもアクセル踏むんだねブレーキから足離すのみのエンジン走行ですらないんだね?名古屋すごいね?(褒めてない)
4
金目の煮付 @kinmenitsuke 2019年10月30日
当分はこれを思い出してニヤッとできる。ありがとう。
15
金目の煮付 @kinmenitsuke 2019年10月30日
角度のせいもあるけど、運転手がちょっと不敵な笑みを浮かべてるようにも見えて、文章と合ってるんだよなぁ。
31
さどはらめぐる @M__Sadohara 2019年10月30日
二人はきっとルパンととっつあんぐらいのなかよしなんだよ、きっと
0
Yeme @yer_meme 2019年10月30日
>名古屋市交通局 あっ(察し
9
R.Mory@Togetter @RMoryTogetter1 2019年10月30日
あっ、「最期の一行」直ってる
1
okwae @okwae858 2019年10月30日
GTAなら乗車判定さえあれば発進しても大丈夫だからな
1
せりかざんまい @selica_akeno 2019年10月30日
河村市長の皮を被った大村知事。
6
三波雄 @373_you 2019年10月30日
(次のバスがまた来ますから急いでこれに乗らなくても)「ゆっくりで大丈夫ですよ」かなぁ……w
19
Hornet @one_hornet 2019年10月30日
「と」が無ければまだなんとか
9
ひゅ~い @hyuifuku 2019年10月30日
時々お年寄り引きずって発車する話……京都か、と思ったら。
1
オルクリスト @kamitsukimaru 2019年10月30日
お年寄り「witness me!!(俺を見ろ!!)」
0
SAKURA87@多摩丁督🌸 @Sakura87_net 2019年10月30日
名古屋はバスに乗るのにも命がけなのか。
2
ꫛꫀꪝ✧‧˚ @25nmAI 2019年10月30日
座る前に発進するからゆっくりアクセルかな?
0
カクヘニソムス @Kakhenisoms 2019年10月30日
ここでの“乗り込む”は車内に入ってから着席するまでの間というニュアンスじゃないかなあ
3
ふひひっ☆ @satoda3104s2 2019年10月30日
乗客の安全なんてこれっぽっちもないもんな名古屋だし
0
NAO大佐@ぐだぐだなマスター @NeoColonel_N 2019年10月30日
乗る時に言ってるように見えるけど、乗って座席に行く前くらいのタイミングで言ってる感じなんだろうね。 日本語って表現も理解も中々難しいね…w
0
hevo2 and 🐢 @hevohevo 2019年10月30日
「乗り込むお年寄り」→「乗り込んだお年寄り」だと印象変わるかな
7
a7R2Lj @a7R2Ljtm 2019年10月30日
「公共の掲示物にふさわしくない表現」ってこういうことだよな。
5
a7R2Lj @a7R2Ljtm 2019年10月30日
NeoColonel_N 「乗り込んだお年寄りに声をかける」ってしないと。
1
@ @KareidoMegane 2019年10月30日
いや、乗ったあと座る前かなとは俺も思ったよ。でも日頃「危ないので停まるまで立たないでください」って言ってる以上座るか立ち止まって吊革や手すりに捕まるまで発進しちゃダメでしょ。それも含めて言葉のあやだなぁとは思うけども。
4
九条綾乃 @Mugen60624689 2019年10月30日
路線バスの運転手には、当たり外れがあるんで、 ギャンブルですね~
1
たらこスパ @mmz104 2019年10月30日
バスの運転手で不快な思いをしたら、名前控えておいてバス会社に通報するといいよ。最近は車内を録画してるから、正当な訴えなら割と聞いてくれる
1
第24戦略機甲歩兵団@OMEGA7 @votoms_museru 2019年10月30日
最後の一行読んでから運転手の顔を見るとサイコパスに見える不思議
12
エフィング @7jJQaa3PTxOncuO 2019年10月30日
「ゆっくりでいいですよ」と。。。 これくらい丸つけたらわかるんだけどね
0
シロネコ @straypas 2019年10月30日
赤は気を付けて進めの名古屋らしくていいと思います
7
ぬ~@宮城(^_^)/ @nu_u 2019年10月30日
まったく同じものを見て、まったく同じ感想だったw
0
重-オモ- @__oMo__ 2019年10月30日
「乗る前に置いていく」よりも「片足かけたところで発進して振り落としていく」印象を受けた。
29
Earwax @Earwax97409510 2019年10月30日
これ絶対喋りながらゆっくりアクセル踏みつつ喋り終わると同時にベタ踏みするやつや
0
Earwax @Earwax97409510 2019年10月30日
実際にはドアが開いてるってことはギアNだろうから発進じゃなくて空ぶかしかな
0
ゆー @y_raimu0 2019年10月30日
これが有名な名古屋走りか
0
オルクリスト @kamitsukimaru 2019年10月30日
最後の行はこう変えよう。 運転手「40秒で支度しな!!」
4
しろの @zoshirono 2019年10月30日
ワンシーン足りなくて乗車中発進にみえちゃうな。 優しくアクセルを踏むの前に 「座ったお年寄りと鏡越しで笑顔を交わして」 とか入れるとよかったかも?
2
- @nyaccy 2019年10月30日
4行で場面描写欲張りすぎなんだよな。夏井先生に添削してもらえ
6
TOIさん(17)☆⛅ @1983Y 2019年10月30日
https://twitter.com/3one_for_all3/status/1189354739546443777 ここからのリプライの流れも一緒にまとめるとコピーの意味がわかるかも?
5
yomoya @yomoya_endl 2019年10月30日
これOKだすまえに誰か言わんかったんか
3
Novem @no_ve_m 2019年10月30日
なんか笑点の解答みがある。
2
舶匝(はくそう @online_cheker) @online_checker 2019年10月30日
zoshirono それは流石に、優良誤認表示。名古屋市交通局が、消費者庁から怒られます。。。
0
Daregada @daichi14657 2019年10月30日
意図していたのは、「乗り込んで座られたご老人が『ノロくてすいません』的なことを言われたので、それに『ゆっくりでいいですよ』と返事をしつつ、発進も優しく行う」運転手なんだろうけど...省略って難しいよな
12
mmmmmtttt37 @mmmmmtttt37 2019年10月30日
声をかけるんだから乗り込んだ後の話でしょうが。
0
バレルロール @zoahunter 2019年10月30日
映画『デスレース2000』かと思ったわ。お年寄りは高得点w
0
夏越丸@ねんくり引き取り先募集 @nagoshimaru 2019年10月30日
バスの運転手なら、「ぐずぐずしてないでさっさとできないの!?」とかキレないだけ親切な部類やん。
0
回転盤 @kaitenkurukuru 2019年10月30日
ゆっくりとアクセルを踏む、という言葉に色々込め過ぎなのでは。背中を押す意味も込められてる気がします。 多分会議ではプレゼンが上手く行ったんでしょうけど、業界外の視点も少しは必要なのかもしれませんね
1
散散満/阿部市英夫 @til_til_mitil 2019年10月31日
「バスの扉が開いてから席をお立ち下さい」といいつつ完全停止前にドアを開けにかかる運転手も名鉄バスにいたなあ。
0
m_c_turbo @m_c_turbo 2019年10月31日
駆け込み乗車はおやめください。 すぐに次が参ります。
0
jk @jk_1976 2019年10月31日
mmmmmtttt37 外部に聞こえるスピーカーもあるからなあ
2
もどき @Fake5LL 2019年10月31日
daichi14657 アクセルとブレーキ逆案件かと思ったけどよく考えるとブレーキだと意味がよくわからないという
0
34 @3457597480 2019年10月31日
名古屋市バスは毎日通勤で往復計4本乗ってたけど、大抵の運転手が優しく発進なんてしないんだよなぁ。 動作のゆっくりなお年寄りが座ろうと腰を落としかけたあたりでアクセルをガッと踏むせいで、椅子にドシンと座る羽目になったり、横向きの席ではお隣の人の足におっとっととよろめいてぶつかってしまったり。 お年寄りも学習して手すりをしっかり掴んでから座りこめばいいものの、やらない人が多いから余計に危ない。 運転手は運転手で、そんな運転をするくせに、停車するまで立たないでを連呼するから呆れてしまうわ。
0
な.ん.ば. @namba_1301 2019年11月2日
これは国語の成績が2ですね
0
kathryn @KathrynJpn 2019年11月3日
東急のバスには加速度計が積まれていて、急発進・急停車は全て記録されている。したがって、優しくアクセルを踏むのは「当たり前」。老人子供相手だろうがなんだろうが、関係ない。どうしてこんなことがポスターになるのか、理解できない。
2
えびやん @sionchr 2019年11月3日
でもこの通りなんだろうなw 正直、着座確認までしないだろう。
0
KAkashi / 今木 洛 @maikakashi 2019年11月4日
上手い事言ったつもりで例えが悪かった話かw
0
団扇仙人 @uchiwamaster 2019年11月4日
nyaccy 「なんでアクセル踏んじゃうかなあ」
1
まんまるまるまいん @manmarumarumain 2019年11月4日
たぶんライターさんは省略された内容が頭の中にある状態だろうし、指定文字数で収めることに必死でテンパったんだとは思うんだけど、どこかでチェック入らなかったのか……。
1
みながわ あおい @Minagawa_Aoi 2019年11月5日
「優しく」の前に「お年寄りが着席した後」が省略されてるんだとは思うけどね。
0
ゑびす@漫画を描くゾンビ @webisu_vip 2019年11月5日
これがノンストップバスかあ(某TAS動画)
0
u1ρ 🌓 @u1p 2019年11月6日
これな、マジレスすると三重交通のバス後部にデカデカとラッピングされた奴を見て市バスが慌てて後追いした。しかし三重交通の方もロリコンストーキング6年間運転手で地元三重県だけじゃなく名古屋市内も走ってる)で悪評。
0
よもぎ(よう、もぎ) @cataildragger 2019年11月6日
Kakhenisoms もしそうなら、「乗り込む」というのは私の日本語感覚ではドアの敷居をまたいで車内に入るところなので、「乗り込んだ」と過去にしたほうが伝わりやすいと思うんですよね……
0