「女中をねえや呼びはやめて」「横に広がって歩かないで」1936年に発売された少女向け雑誌のマナー啓発記事『少女の皆さまへご注文』

87
戦前~戦後のレトロ写真 @oldpicture1900

主に戦前~戦後の懐かしい写真を貼ってきます(脱線も多々)。 9/15にアカウント削除しますが、それまで宜しくお願いします。 昔はよかったではなく昔も今も人間変わらないがテーマです。 雑談はこちらの個人垢でやっています(@5Te6IA0NzW6JEYj

戦前~戦後のレトロ写真 @oldpicture1900

同じく昭和11年(1936年)の『少女倶楽部』より。「少女の皆さまへご注文」という記事。 要はこういう事はマナーとしてやめて欲しいという記事なのですが、女中さんや交換手さんのは時代を感じるかもしれませんんね。特に女中さんの呼び捨てや「ねえや」呼びは嫌がられたようです。 pic.twitter.com/pz6gCiCHks

2019-11-07 01:01:26
拡大
belushi@新歓よ永遠に! @belushi1954

@oldpicture1900 戦前は人件費が安く、女性の就職先は限られていたので、女中奉公は花嫁修業としても普通でした。 磯野家程度の中流家庭でも女中を雇うのは贅沢じゃない時代。 幼いお嬢様に「ねえや」と呼ばれるのは嫌じゃなかったんじゃ? 編集部の創作くさい。

2019-11-07 03:55:07
戦前~戦後のレトロ写真 @oldpicture1900

@belushi1954 家事の大変さもおそらく今と全然違うでしょうしね。

2019-11-07 07:22:04
TF/湘南クラシック音楽(&漫画、特撮)を愛する会 @grunherz054

@oldpicture1900 「赤とんぼ」の「ねえや」は、やはり女中さんなんだなぁ。そう呼ばれるのがイヤなのは職業意識が強まって来た時期だからなのかな。

2019-11-07 02:52:13
むいたん @yasmuimui

@oldpicture1900 うちの母は戦後生まれですが、「下男・下女」が家にいたそうです ずっと年上の女中さんに10代の母が「私の部屋をちゃんと掃除してよ!」と『叱って』いたとか… ファミレスの店員さんにも敬語で離す現代では、信じられない感覚です 昔はきっと身分差が色濃かったのでしょうね…

2019-11-07 08:37:08
影法師・文花 @fumika580

@oldpicture1900 どうして、「ねえや」呼びは駄目なのでしょうか?

2019-11-07 01:30:45
ねむりねこ狂四郎 @nemurineko4989

@fumika580 @oldpicture1900 今で言うなら職場で「おい、ネエちゃん」と呼ばれるようなモノでしょうか。 相手は家族では無いのですから、最低限の敬意は払うべきです。

2019-11-07 12:51:37
いいさお @iisao_

@oldpicture1900 👍… なんだかんだで、基本的なことはあまり変わってませんね…道路いっぱいに広がらないで…とか ながら歩き💦…😁

2019-11-07 01:17:41
しばねこ🌸(@しばなご) @shibanago

@oldpicture1900 大勢で道を歩きながらキャッキャウフフ… 女の子は変わりませんねえ(;´∀`)

2019-11-07 02:46:36
sugwi @sugwi

漫画版「この世界の片隅に」のどこかのページにありそうなイラストと内容…😊😊こうの版のイラストで見てみたい twitter.com/oldpicture1900…

2019-11-07 14:39:57
しゅみ @E7itLqmeZAC3kj7

この時代に少女雑誌を買えるような女の子は、そこそこ裕福な家のお嬢様だったってことがよく分かる記事 twitter.com/oldpicture1900…

2019-11-07 14:34:34
猫分儀スミレ🩵🩷🤍🩷🩵 @nekobungi

当時の少年向け雑誌にはどんなマナー啓発記事が載っていたのかが気になる twitter.com/oldpicture1900…

2019-11-07 14:07:28
TarCoon☆CarToon @TKMS_all4A

そういえば、こうしてマナーを呼びかける事もなくなりましたね。大人が大人の役割をはたさなくなってしまったのね twitter.com/oldpicture1900…

2019-11-07 13:19:07
辿々 @tenten__012

若い子はこうだからいかん、これが好かん、で終わらないでこうして欲しいなこうされると嬉しいなっていう言い方(書き方?)なの素敵だなぁ twitter.com/oldpicture1900…

2019-11-07 12:58:41
Furukawa Harumi @harumame2

へえ〜女中さんは「ねえや」と呼ばれるの嫌だったのか。「赤とんぼ」にも出てくるし、女中さんのいる裕福な家庭出身の高齢女性が子供の頃の話しをする時よく「ねえや」と言っていたので、女中さんにとってそれが嫌な呼び方だったとは考えたことなかった。 twitter.com/oldpicture1900…

2019-11-07 12:57:32
CDB@初書籍発売中! @C4Dbeginner

これすごい面白いのは「巡査さんから少女の皆様へご注文」で書かれてる「道いっぱいに広がって歩くな」というあの行動パターンがコギャルどころか戦前から続くガールズ伝統だということがわかるんですよね。「歩きながら本を読む」のは一見二宮金次郎っぽいけど今なら「歩きスマホは危険」ですよねえ twitter.com/oldpicture1900…

2019-11-07 12:31:52
風間遊心@今年もよろしく! @client_j

お巡りさんのは時代を超えても変わらなくて笑う。本がスマホになっただけ。 郵便屋さんのは同人自家通販全盛期に鉛筆で書くなとか絶対封筒とかで既視感がwww twitter.com/oldpicture1900…

2019-11-07 11:22:13
つゆ @f_tsuyu

今と比べるからだけど、とても言葉遣いが丁寧に見えるわ。がくかうで、学校とかの昔の読み方の話じゃなく、今この使い回しをすると、少し遠回りしすぎになってしまうけど…笑 貶すでもなく、本当にただの注文って感じで、文句の言い合いをしてるのに、直に返答が来ないのに、綺麗だなって思ったわ…笑 twitter.com/oldpicture1900…

2019-11-07 10:10:59