「🍢▲●■が棒にささってる」「👺赤いピノキオ怒ってる」外国人が不思議な絵文字→絵文字を作ったご本人も登場

58
アルトゥル📛日本推しラトビア人 @ArturGalata

ラトビア出身の日本大好きマン😍初めてのコミックエッセイ『アルトゥルと行く!不思議の国・ジャパン』が発売中(kdq.jp/artur)📛日本語🇯🇵英語🇬🇧ロシア語🇷🇺ラトビア語🇱🇻 お仕事の依頼はDMへ📩💻よろしくお願いします🥰ジョージアでケーキ焼いてる🎂メロンパン食いたい🍈

amzn.to/3ZVfK9U

アルトゥル📛日本推しラトビア人 @ArturGalata

おでんは日本のすごい発明なんですよぉぉぉ‼️‼️ でも、世界中の人は… 🍢🍢🍢 この絵文字見ても何かわからなぁぁぁい‼️‼️‼️ ▲●■が並んでる絵文字が食べ物ってわかるのは、日本の人だけだよぉぉぉぉ‼️‼️‼️ おでんすごぉぉい‼️‼️ おでん世界中に広がってるぅぅ‼️‼️ youtu.be/1pEL2fOr-vw

2019-11-16 21:46:23
拡大
mnt_acback @mnt_acback

@ArturGalata ある意味、赤塚不二夫大先生の功績でもありますね😊 pic.twitter.com/9wQKrno1I6

2019-11-17 23:01:12
拡大
アルトゥル📛日本推しラトビア人 @ArturGalata

😱外国人が不思議な絵文字😱 🍢▲●■が棒にささってる 👺赤いピノキオ怒ってる 🎏カラフルな魚2匹の串 🏣Tさんの家 🍡斜め信号 🎎綺麗な服きた子供がデート 🎍緑が多い山 🍥お花 💦雨いっぱい降る 🙏ハイタッチ ♨️ホットプレートで料理 📛Tofu on Fire‼️‼️‼️ この絵文字、全部世界共通だよぉぉ‼️‼️

2019-11-18 20:01:47
アルトゥル📛日本推しラトビア人 @ArturGalata

日本人の方しかわからない絵文字たぁぁぁくさん‼️‼️ 🍱これも何かわからないぃぃ‼️ 🙇これも汗をかく人に見えるぅぅ‼️ 🍘月の欠け方がおかしぃぃぃ‼️ 🉐漢字読めなぁぁい‼️ 🗾日本の地図だけあるぅぅ‼️ そんな日本独特の絵文字クイズしたよぉぉ‼️‼️ 🔽動画を楽しんでね👨‍🦲👨‍🦲 youtu.be/IxhMOAfbg1g pic.twitter.com/aCMAWuXim5

2019-11-18 20:06:38
拡大
アルトゥル📛日本推しラトビア人 @ArturGalata

日本は絵文字を作って世界を楽しくしたねぇぇ‼️‼️ 文字だけのコミュニケーションより、絵が入った方がみんな楽しいもんねぇぇ‼️‼️ 日本本当にありがとぉぉぉ‼️‼️ 日本独特の絵文字も使って、私は楽しんでいきたいと思うよぉぉぉ‼️‼️ Tofu on Fire📛📛 豆腐燃えろぉぉ📛📛 youtu.be/IxhMOAfbg1g

2019-11-18 20:07:51
拡大
Kohei@ニセコ @maruchan_wt

Tofu on Fire 📛以外にもこれだけあったか。 twitter.com/arturgalata/st…

2019-11-18 21:24:18
🇯🇵🇩🇪ladybird🇬🇧🇫🇷 @Ladybird0612

@ArturGalata 赤いピノキオ怒ってる 👺 この発想は無かった😂

2019-11-18 21:25:58
中村やにお @yanioman

Discordの天狗👺の絵文字Japanese goblinって名前なんだね。

2019-10-18 19:19:55
モト🍭🍭🍭 @ayta1110

ホットプレートで料理www え、日本独自の絵文字じゃないんだ!? twitter.com/arturgalata/st…

2019-11-18 21:01:27
🍀鏡宮戒音@正体不明な執事見習い @kainne_layju

なるほど。 海外の人にはそう見えるのか。 🙏がハイタッチとは考えもしなかったなぁ(’’) 日本では「ありがとう」とか「感謝」で使うかな。 🍢は「おでん串」、🎏は子供の日に上げる「鯉のぼり」、🎍はお正月に飾る「門松」。 ゆっくり覚えてくださいませー♪ twitter.com/ArturGalata/st…

2019-11-18 21:09:54
O tama = san @zx2to5

@ArturGalata 🌚🥠🕋これ何ー??🤣🤣

2019-11-18 20:39:03
りにょ @dameko44

@zx2to5 @ArturGalata 調べてみました☺️2個目がフォーチュンクッキー、3個目がカアバ(イスラム教の聖殿)だそうですよ!1個目が見つけられない…

2019-11-18 21:59:04
🎀K @loAJLfdowvksFmm

@ArturGalata 🕋🖱 日本人(というか、わたし)がわからない絵文字探してみたけど、これしかありませんでした! やっぱり日本の文化は知られていない部分が大きいんですね💦

2019-11-18 20:35:20
海抜四十。🥕🤘🏻 @Love69itati

@loAJLfdowvksFmm @ArturGalata こんにちは! 🕋はイスラムの聖地にある「カーバ神殿」で、 🖱はパソコンの操作で使うマウスですよ〜

2019-11-18 22:25:29
アルトゥル📛日本推しラトビア人 @ArturGalata

@tks_iiotonatati @nfdrtcknl7sl3ut あの水の絵文字…実は外国では少しセクシーな絵文字として使われる事があります😂 郵便局のマークは郵便番号のマークがないので😂

2019-11-18 20:34:16
くりたしげたか(eR)🌰ニコニコ代表の人 @sigekun

@ArturGalata 私が絵文字を作った時、絵文字は日本国内だけで使われる予定だったのです。その後、それが世界中で使われるようになるとは想像していませんでした😱

2019-11-19 15:41:45
アルトゥル📛日本推しラトビア人 @ArturGalata

@sigekun えー‼️‼️‼️‼️‼️ 作った人ぉぉぉぉぉ‼️‼️‼️‼️ とんでもなぁぁぁぁい才能でございますよぉぉぉ‼️‼️‼️‼️‼️‼️

2019-11-19 20:37:52
くりたしげたか(eR)🌰ニコニコ代表の人 @sigekun

@ArturGalata 絵文字を楽しんでいただいているみたいで、うれしいです😊 ありがとうございます🙏

2019-11-19 20:49:32