- Eric_Ridel
- 5016
- 0
- 0
- 0
今夜の22時~24時はtwitter公開読書。!課題本『関係(グワンシ) 中国人との関係のつくりかた』(デイヴィッド・ツェ、古田 茂美 著)。参加は「 #otakingex 」を付けてどうぞ。
2011-06-03 22:01:47よろしくお願いします。RT @ToshioOkada: こんばんは。さて、そろそろはじめましょうか。 #otakingex
2011-06-03 22:01:52よろしくお願いします! RT @ToshioOkada: こんばんは。さて、そろそろはじめましょうか。 #otakingex
2011-06-03 22:02:54お疲れ様です(`・ω・´)よろしくお願いしますRT@ToshioOkada: こんばんは。さて、そろそろはじめましょうか。 #otakingex
2011-06-03 22:03:00予定をちょっと変更します。今夜の課題図書は「グワンシ 中国人との関係の作り方」著者デイヴィッド・ツェ、古田茂美・ディスカバー・トゥエンティーワン刊 ですが、もう一冊参考図書として「モノ言う中国人」著者 西本紫乃・集英社新書 をプラスします #otakingex
2011-06-03 22:03:15「グワンシ」だけで見るよりも、「モノ言う~」を加えた方が、より現代の中国と、我々がなぜ中国を理解し損ねるのかが、わかりやすくなると思うからです。 #otakingex
2011-06-03 22:04:17起立、礼。よろしくお願いします RT @ToshioOkada 今夜の22時~24時はtwitter公開読書。!課題本『関係(グワンシ) 中国人との関係のつくりかた』(デイヴィッド・ツェ、古田 茂美 著)。参加は「 #otakingex 」を付けてどうぞ。
2011-06-03 22:04:26グワンシって言葉、この前のニコ生でも仰っていましたよね。 RT @ToshioOkada: 「グワンシ」だけで見るよりも、「モノ言う~」を加えた方が、より現代の中国と、我々がなぜ中国を理解し損ねるのかが、わかりやすくなると思うからです。 #otakingex
2011-06-03 22:05:35グワンシ(GUANXI)とは漢字で「関係」。中国人社会理解の鍵にして、中国ビジネス成功の鍵、と帯にも書かれているとおり。なぜ日本企業は中国で成功しにくいのか?なぜ中国ではコネがまかりとおるのか?なぜ中国では契約や法律がアテにならないのか?理由はグワンシ #otakingex
2011-06-03 22:06:53「はじめに」中国社会を理解するためには、中国人に根付いている二つの行動原理を理解するしかない。一つが孫子の兵法。もう一つがグワンシ。二つの行動原理は相手によって使い分けられる。 #otakingex
2011-06-03 22:09:27外人、と呼ばれるアウトサイダー(知り合いでない人すべて)には孫子の兵法。自己人と呼ばれるインサイダー(身内=親子・親戚・親友など)にはグワンシ。兵法は、相手を突き放すベクトル。グワンシは相手を内側へ取り込むベクトル #otakingex
2011-06-03 22:11:10日本人的村社会、島国根性もこれと似ているのかなRT @ToshioOkada: 外人、と呼ばれるアウトサイダー(知り合いでない人すべて)には孫子の兵法。自己人と呼ばれるインサイダー(身内=親子・親戚・親友など)にはグワンシ。兵法は、相手を突き放すベクトル。グ #otakingex
2011-06-03 22:12:57グワンシは、人間対人間のパーソナルな関係のこと。中国人はこれを非常に重んじる。たとえば日本人は「会社のために」と発想するが、それを中国人の前で言うのは「その人を侮辱している」と誤解されかねない。目の前の人とのグワンシ(関係)よりも会社を優先してはいけない #otakingex
2011-06-03 22:13:57えー RT @BUN1970 ガンダムセンチュリー禁止。 RT @ToshioOkada: もちろんナシです。AMBACKもダメwRT @ijuyonagan: 本編の設定限定だと「ブリティッシュ作戦」等の用語も×ですか。「ガンダム教室」... #otakingex
2011-06-03 22:15:02中国人を理解するためのキーワード。彼らは「自分が死ぬときには、家族との関係も良好で、友人や同僚との関係も良好のまま、そういう状態で死にたい」と考える。幸せに死ぬとは「グワンシが上手く管理できている」のが究極的に重要 #otakingex
2011-06-03 22:16:08早くもグワジンに空目 RT @akforest グワンシって言葉、この前のニコ生でも仰っていましたよね。 RT @ToshioOkada: 「グワンシ」だけで見るよりも、「モノ言う~」を加えた方が、より現代の中国と、我々がなぜ中国を理解し損ねるのかが.. #otakingex
2011-06-03 22:16:37つまり、通常の時にはグワンシとは中国人にとって「幸福のための指標」になる。日本人にとっての「愛情」とか「お金」とか「やりがい」みたいなものかな? #otakingex
2011-06-03 22:17:41話してる相手の目の前でケータイに出るなんて言語道断そうですね(`・ω・´)QT@ToshioOkada: グワンシは、人間対人間のパーソナルな関係のこと。中国人はこれを非常に重んじる。目の前の人とのグワンシ(関係)よりも会社を優先してはいけない #otakingex
2011-06-03 22:17:55借金を返すとき、日本人は公なものを優先し私的なものを後回しにするけど、中国人は、まず自分の分、そして家族や知人の分、余裕があれば公な物(銀行とか)っていう順らしいとは、聞いた。<関係を重視する #otakingex
2011-06-03 22:18:51グワンシで思い出したけど、「気にするな」と言うときに「メイヨークワンシー」と言うんだったっけ。#otakingex
2011-06-03 22:19:01