2019年洋書ファンクラブ「これを読まずして年は越せないで賞」決定！

渡辺由佳里 YukariWatanabe @YukariWatanabe

明日のこの時間帯に、ツイッターで恒例の「2019年 これを読まずして年は越せないで賞」 #これ読ま のライブ審査を行います。審査員は @monasumi & @harumaki_r TLを埋めてご迷惑おかけしますが、今年話題になった英語の本がわかりますし、ぜひお楽しみください youshofanclub.com/2019/12/05/kor… pic.twitter.com/xtsUcIU2XZ

拡大

megumi baby💙 @loveandpearl

↓洋書の話題ではないですが、私は #これ読ま 参加がきっかけとなって、ツイッターで月1の自助会を始めました。 専用タグと、数時間リアルタイムでの更新を参考にしました。

渡辺由佳里 YukariWatanabe @YukariWatanabe

#これ読ま スタートします。TLを埋めますので、うるさい人はミュートしてくださいませ。 with @harumaki_r @monasumi twitter.com/YukariWatanabe…

渡辺由佳里 YukariWatanabe @YukariWatanabe

#これ読ま まずは、児童書部門のメンションからいきましょう。 今年の児童書について何か特記すべきこと、ありますか？ @harumaki_r @monasumi youshofanclub.com/2019/12/05/kor…

春巻まやや🫥 @harumaki_r

@YukariWatanabe @monasumi 10年前にくらべて、児童書も社会の変化を反映してるなーと思うことが多いです。登場人物のセクシャリティだったり、キャラクターの役割分担でも男女で差が出ることが減った気がする。 #これ読ま

Mona Sumi @monasumi

@harumaki_r @YukariWatanabe 人種や、名前の付け方もそうですよね。男の子のなまえ・女の子のなまえじゃなくてTaylorみたいなどちらでも使える主人公だったり。#これ読ま

渡辺由佳里 YukariWatanabe @YukariWatanabe

@harumaki_r @monasumi アメリカの児童書って、男女の役割にせよ、LGBTQにせよ、人種問題にせよ、大人の本よりも時代の先端を行っていますよね。「社会を変えるのは子供だ」という認識を持って本を作っているのを感じます。 #これ読ま

Mona Sumi @monasumi

@YukariWatanabe @harumaki_r もっと小さい子向けの絵本でも「やさしさ」「他者への共感」「感情のコントロール」をテーマにした作品がすごく増えました。子供の未来を考えている感じ。#これ読ま

春巻まやや🫥 @harumaki_r

@YukariWatanabe @monasumi だからといって、いわゆる「ポリコレを優先してるために話が無難でつまらなくなる」ということには全然なってないですよね。逆に話に広がりができてる気もする。 #これ読ま

Mona Sumi @monasumi

@harumaki_r @YukariWatanabe そうそう、面白くないと結局取り合ってもらえない！#これ読ま

渡辺由佳里 YukariWatanabe @YukariWatanabe

@harumaki_r @monasumi そうです！ アメリカの児童書は、社会問題をうまく取り込んでいて、まったく説教臭くなっていませんね。ふつうに子供たちが感情移入して、問題を自分のこととして捉えられるようになっている。それを支えることができる基盤に感心します。 #これ読ま

渡辺由佳里 YukariWatanabe @YukariWatanabe

@monasumi @harumaki_r メンションに Dog Manがあるのですが、これ、子供が率先して買っていて、売れている児童書なんですよね。大人ならたぶん手に取らない感じですけれど。タイトルは、クラシックをもじったものですけれど。 #これ読ま

Mona Sumi @monasumi

@YukariWatanabe @harumaki_r Dog Man めっちゃ売れてるんですけど、お巡りさんが事故にあって首から上だけ犬の頭をくっつけて「犬のおまわりさん」になるんですよね。設定を聞いてヒーーーーってなりました　#これ読ま

渡辺由佳里 YukariWatanabe @YukariWatanabe

@monasumi @harumaki_r 子供のユーモアのセンスって、大人の想像を超えてかなりヤバいことありますよね😆 #これ読ま

春巻まやや🫥 @harumaki_r

@monasumi @YukariWatanabe Dav Pilkeyの子供の間での人気の高さ、毎回すごいって感心する（私も絵が好き） #これ読ま

Mona Sumi @monasumi

@harumaki_r @YukariWatanabe 人気ですよね。Captain Underpants （パンツマン）とか。嬉々として手に取る子が多い。#これ読ま

春巻まやや🫥 @harumaki_r

@monasumi @YukariWatanabe ちなみに『Dog Man』は飛鳥新社から邦訳『ドッグマン』も出ています。 #これ読ま

渡辺由佳里 YukariWatanabe @YukariWatanabe

@monasumi @harumaki_r 児童書部門のメンションに入っているのは、 The Unteachable Shouting at the rain Dog Man – For Whom the Ball Rolls They Called Us Enemy 今年売れているもの、注目されたものですが、いまひとつ候補にならなかったものです。 #これ読ま

渡辺由佳里 YukariWatanabe @YukariWatanabe

@monasumi @harumaki_r #これ読ま 児童書部門、候補作は次のとおりです。 Guts The Remarkable Journey of Coyote Sunrise A Tale of Magic… youshofanclub.com/2019/12/05/kor…

渡辺由佳里 YukariWatanabe @YukariWatanabe

@monasumi @harumaki_r #これ読ま　児童書部門 Guts youshofanclub.com/2019/11/20/gut… 私は子供の頃に、たぶんこれと同じ病気で小学校を１ヶ月休んだことがあるんですよ。だからすごく共感を覚えてしまいました。この作家は、グラフィックノベルで自分の回想録を書くという珍しいタイプなんですが、売れっ子なんですよね。

Mona Sumi @monasumi

@YukariWatanabe @harumaki_r わたしも人事じゃなかったです。中学生くらいの時に通学電車で必ずお腹が痛くなって、決死の覚悟で通っていたので。#これ読ま

渡辺由佳里 YukariWatanabe @YukariWatanabe

@monasumi @harumaki_r そういう子って、じつは多いんじゃないかと思います。Raaina Telegemeierは、静かに「あるある」を思わせてくれるグラフィックノベルを書くからファンがいるのかも、ですね。 #これ読ま

春巻まやや🫥 @harumaki_r

@YukariWatanabe @monasumi これ大人でも気持ちわかる人けっこういると思う。 #これ読ま

春巻まやや🫥 @harumaki_r

@YukariWatanabe @monasumi Guts のブックトレイラーはこちら。 youtube.com/watch?v=JlHx4d…

拡大

Mona Sumi @monasumi

@YukariWatanabe @harumaki_r いまとなれば笑い話だけど、織田信長が敦盛で踊ったのを読んで、「人間50年　下天の内をくらぶれば、夢幻の如くなり」って頭の中で唱えながら通ってたんですよ。親はそこまで深刻だと思っていなかったようですが　#これ読ま