611
西武・そごう @seibusogo_jp
あけましておめでとうございます 本年も西武・そごうをよろしくお願いいたします 2020年西武・そごうからのメッセージ✨ 「さ、ひっくり返そう」 幕内最小の力士 炎鵬の逆転劇スペシャルムービーはこちら lnky.jp/2JoVJ1N #わたしは私 #西武 #そごう #炎鵬 #相撲 #ひっくり返そう pic.twitter.com/l4y7vHI4Qg
リンク www.sogo-seibu.jp 21 users 10008 わたしは、私。|西武・そごう さ、ひっくり返そう。
西武・そごう @seibusogo_jp

西武・そごうの公式Twitterです。 楽しいイベントやお得な情報をお届けします。 アカウントポリシーはこちら sogo-seibu.jp/about-twitter/

sogo-seibu.jp
コッピー✏️長谷川哲士゛ @aseetsu
さ、ひっくり返そう。 西武そごうの正月広告がカッコイイ sogo-seibu.jp/watashiwa-wata… pic.twitter.com/atIyobBYl7
拡大
拡大
ㄘとせ @chitose0501
こういう頭の良さが欲しい
なく@NIX is FIX! @EtoileMelimelo
こういうの!こういうのを令和は推していこうよ!!>RT
Koichi Sugimoto/ 豊かな社会を創るザ法人営業 @koichi2905
@aseetsu @seibusogo_jp 大好き。このコピー。 ひっくり返しに行く。世界を。

読み方

✂︎🧸maico🧸✂︎ @maico_n6928
@aseetsu @seibusogo_jp どゆこと?縦読み?意味が分からない💦
コッピー✏️長谷川哲士゛ @aseetsu
@maico_n6928 @seibusogo_jp いちばん下の行から、1行ずつ上に読んでいくんですよ〜
masa@主夫パパデザイナー @masapapa_D
逆さ言葉というか逆さ文章? こう言う仕掛けは面白いから記憶に残りやすいね 内容も格好いい! コレはしかし西武そごうの広告と考えた時どういう意味なんでしょうね?経営芳しくないってこと?? ネットで有名なやつをいくつか載せておきますね twitter.com/aseetsu/status… pic.twitter.com/PZ1vebvg0P
拡大
拡大
拡大
拡大
セキ リョウスケ @achrored
すげー!してやられた感が半端ない! 嫉妬してしまうなぁ。けど、年明け早々に最高なクリエイティブに触れられた。幸先良いぞ。 twitter.com/aseetsu/status…
Shiho Nagashima | foriio @evisilli
皆言ってる西武そごうの広告も良い。 「そんな考え方は馬鹿げている」 何を否定し打ち消すかで、こんなにも見える世界が変わるtwitter.com/aseetsu/status…
コッピー✏️長谷川哲士゛ @aseetsu
広告やキャッチコピーについて語るYouTubeをやってるので、ぜひご登録ください🙇‍♂️ youtube.com/c/COPPYtv リスナーが言葉でトクしますように。

コメント

ざっこく @zakkokumaiumai 2020年1月1日
こないだまでは炎上していたのに
影山影司 @apto117 2020年1月1日
こういうめっちゃポジティブなものにネガティブな評価つけると人間性を疑われるけども、既によく使われてる手法だからなんとも思わなかったな。逆読みにしてそこからさらに響くようなメッセージを入れて欲しい。
Victim @on_pessimi 2020年1月1日
意味怖で見たってか気にきたら先を越されていた KID_sakotsu  。こんなんずっと前からの定番じゃ〜んって言いたい人の気持ちもわかるけど、単純な広告に驚いたり喜んだりしてくれる人がたくさんいる世の中であったほうが素敵だから良いじゃんとも思うんだよな
うにら @riafeed 2020年1月1日
(原稿用紙のやつboketeで見かけたなんて言えない…)
フローライト@『今日どこさん行くと?』応援中 @FluoRiteTW 2020年1月1日
「誰とも違う発想や工夫」なんて軽々しく言うな。それができる奴は絶体絶命の土俵際なんて追い込まれやしない
謡遥 @singsonghalca 2020年1月1日
AとBを反対のこととして「A 肯定 B 否定 A 肯定 B 否定 A」のように文章を設定すればできるっていくつも見て納得したんですけど、アイデアとして作った人も文章として成立させられるのもすごいなと思う。
雲雀っちゃ @anas1yam 2020年1月1日
去年Twitterのカプ厨がよく作っていたやつだ
nekosencho @Neko_Sencho 2020年1月1日
つまんねえねんまつ
メモ @tmatic5000 2020年1月1日
この手のものをはじめて見たのは例の結婚ジョークだな おもしろくて好き
Hacchi @2mocccck 2020年1月1日
なんだろう、普通に読んだときの内容のインパクトが強すぎてひっくり返した後の文があまり入ってこない感じがする。相撲取りが絶対言わないであろうセリフだからかな。
kokomaro @kokomaro11 2020年1月1日
返そう。 ひっくり さ、 と読んだ奴wwww 私だ
イチロウ @ichiro_wiz 2020年1月1日
ネットで見た、って言ってるのは現代では少数派ってそれいち
ふひひっ☆ @satoda3104s2 2020年1月1日
縦読みかと思ってた。
footpeas2 @footpeas2 2020年1月1日
別にネット発の手法を広告に使うのはアリだとおもうけど、万一これが賞とか獲るようなら違和感は拭えないな。
@runtsunami 2020年1月1日
長い。広告としてやる気あるのか
メモ @tmatic5000 2020年1月1日
アイデアの著作権は保護されないし、リズムにのせてボケツッコミする芸を「リズムネタ」と呼びその中でいろんな芸人が独自のネタを持っているように、ジャンル「逆回転文(仮称)というジャンルで作られた広告の一例」みたいなもんだと考えれば何もおかしなことはないとおもうの
hignon @higunonno 2020年1月1日
プラスの文章とマイナスの文章を交互に書くルール守れば誰でもそれなりに書ける説
黒いぐら @kuroigura 2020年1月1日
順読みの文章がネガティブ過ぎと長すぎでひっくり返した時の爽快感が無い
山田一郎 @YAMADAITIROU999 2020年1月1日
ネットで手垢のついたネタ。 しかも無駄に長い。 プロならもっと良い仕事してくれ。
タルタル天国 @tarutaruzigoku 2020年1月1日
手法そのものはともかく、逆から読んだときにちゃんと胸を熱くさせる文章になってるのは広告として素晴らしい事だと思う。「ほら、こんな仕掛けになっていて面白いでしょ」では終わってない。
田←絢瀬swi(封印中) @materialvenus 2020年1月1日
kokomaro11 うそえかりくっひあさ、って何だろうと30秒くらい考えてた
愚者@ 次回は3月観音寺オンリー @fool_0 2020年1月1日
見事と唸るほかない。ところでこれ、回文の発展系ですかね?
もどき @Fake5LL 2020年1月1日
幕内って奇跡に期待して上ってこれるような肩書じゃないんだけどね(クソリプ)
たかみん/りんと @r_takamine 2020年1月1日
サムネのひっくり返そうの文字を見た後であの文章を数行見たら速攻でカラクリに気付いてしまった。元ネタさえ履修していなければすげー!って感動できただろうに…そういう意味では今まで誰も思いつかなかったネタでやって欲しかったなというのはある
もどき @Fake5LL 2020年1月1日
ここまで火ノ丸相撲なし
にわまこ @harmonics1024 2020年1月1日
そもそもこれ「ネット発のネタ」だったの
冶金 @yakeen4510 2020年1月1日
感心したけど、ますます社会状況が悪化しそうな未来しか見えないのですさまじく空虚に聞こえる。格差はますます広がり、移民はますます増え、国際結婚で混血も増加するだろう。ややこしい宗教が増え、犯罪も増加する。つまり欧州のように「外国人に侵略され、国を乗っ取られる」未来がやってくる。それが多文化共生だ、正しいのだ、それに反対するしたり外国人を批判する奴は差別者だから糾弾せよという多文化共生洗脳された人間から今年も「冶金は差別者」と罵られるだろうが、構わず発言し続ける。
moxid @moxidoxide 2020年1月1日
うごそ、ってなんやろと考えてエクスデスの断末魔しか出てこなかった(うごそそ!)
もどき @Fake5LL 2020年1月1日
個人的には「どうせ奇跡なんて起こらない」を否定させるのだけはちょっとどうかなと思った 曲がりなりにも実力で証明してきた地位を否定してしまっているように取れなくもないんだもの
団扇仙人 @uchiwamaster 2020年1月1日
2mocccck 普通に読んだときのほうがある種の意外性があって,ひっくり返した文章のほうが「よく見るやつ」になっちゃってるから「まさかそんな意味が」って驚きはないですよねこれ
tastey @ikirunodaruihit 2020年1月1日
面白いけどネットのパクリじゃん。ひっくり返そうって最初から言うより、最後に何も言わずネタばらしした方が良かった。
鹿 @a_hind 2020年1月1日
プラスの広告とマイナスの広告を交互にやるルール通りなら、次はまた炎上するんだろうな
Calucifer @Chigami 2020年1月1日
鬼滅とネバーランドだったかのポスターでもやってたなこれ 手元に例文が一つあれば文章として成立する程度のものは書けそう
カラスモドキ @karasumodoki 2020年1月1日
最初はウケたけど種まで有名になってしまった手品といったところ
エマル @sakusanemaru 2020年1月1日
ただのボヤキなんだけどこの手のちょっと特殊な文章がバズると、何度か自分のついのべがバズった文字書きのフォロワーが真偽もわからないのに「タイミング的にも私のバズったツイートから着想を得てるよね、へ~?(要約)」と言わんばかりのウエメセな褒め方をするのがマジでめんどくさい
フローライト@『今日どこさん行くと?』応援中 @FluoRiteTW 2020年1月1日
これ、各段落にある程度決まった意味合いの文章をはめ込んでいけば作れるのでは……テンプレでやれない?
xxx @nonameuserxxxx 2020年1月1日
去年もコメントしたけど、デパートにそういうの求めてない
橘夏[peixe] @snow_guppy 2020年1月1日
(先入観を)ひっくり返そうという意味なのかと思って力士が実は女性?とか考えてたら違った
千と千尋の幻のラストは徳間アニメ絵本だと思う @Trtg8XBd7IN573d 2020年1月1日
男:やった!待ちに待った日がようやくやってきたよ!本当に待ちきれなかったよ! 女:後悔してもいいかな? 男:ノー、そんなのありえないよ。 女:私のこと愛してる? 男:当然だよ ! 女:裏切ったりする? 男:ノー、どうしてそんな風に考えるのかな? 女:キスして。 男:もちろん。一度だけじゃ済まないよ! 女:私に暴力を振るう? 男:永遠にありえないよ! 女:あなたを信じていい?
タム @inthe7thheaven 2020年1月1日
今いる環境をべた褒めする内容の手紙だけど、最後に「一行飛ばしで読んでくれ」って書き添えてあるコピペも好き
gaheki @gaheki 2020年1月1日
意味怖だと金に困った友人と会話してて…ってのがあったなぁ
駄文屋あさひ@iM@s最高! @asahiya_WWer 2020年1月1日
「ネットでバズったリバイバルかな?」という気持ちが大きいなあ。長すぎて目が滑って間を読んでないけど、型としてハマった人には面白いんだろうな。
o’rihiqua @orihiqua 2020年1月1日
知的ないいコピーですね。(百貨店がこんなに苦境に陥るなんて)
伍長 @gotyou_H 2020年1月1日
セパ交流戦で話題になったタイプのだと思ってた
ろんどん @lawtomol 2020年1月1日
「縦読み」もすっかり一般的になってしまった(「かまいたちの夜」ではずいぶん驚いたんだけどなぁ…)し、このアイデアも、いつか一般的なネタになっちゃうのかな…
メメント・オレ @memementoore 2020年1月1日
二回見て、ようやく理解した。 もう少し、頭の回転力をあげたい。 私はバカだ。 特に逆さで逆転しなかった模様。
Toshiaki Takagi @toshiaki_takagi 2020年1月1日
世界が変わる!というタイトルだから、安易な根性論を否定した新しい指標を持ちますという広告かと思った。普通にポジティブな広告になるという仕掛けでよかった
ma08s@フォロー外からごめんなさい @bygzam_ma08s 2020年1月1日
上手いと思う一方、広告主(そごう)が、元々あきらめ悪くて、寄り切られて、とうとう髷を切って(救済合併)、土俵を転がり落ちていったからなぁ、といけずな発想が湧いてしまう新春。
osahiro @rs027025 2020年1月1日
文章の意味も「逆転」を主題にしているし、デザインも力士の佇まいも素晴らしい 元ネタはネットの可能性は高いけどそれを上手く昇華させてる
荒木 九郎 @stein00000 2020年1月1日
それでも人々は無責任に言うだろう。
alan smithy @alansmithy2010 2020年1月1日
とくれせんたぼーび(FFはファミコン版が良かった厨)
黒田信武 @kurodashinobu11 2020年1月1日
ギミック先行すぎて順読みの違和感が(話者の属性含め)強いし、逆読みにしたときもありきたりで微妙。 相撲取りでやるなら奇跡のとこは金星で文作るべきだと思うしそもそも無名の挑戦者属性つけるべき話者に幕内起用するのがうーん
しぇりりん(令和の次はがんばる) @m_sheririn 2020年1月1日
色々な意見出てるけど俺は好きだなこういうの
マサ「撮影、楽しい!」 @kinrei_suzuki 2020年1月1日
もう一捻り欲しかった感。力士(りきし)と仕切り(しきり)みたいな。
かーぽ @xi8442 2020年1月1日
作りが凝ってるわりにメッセージの内容がどうでもいい感じなのがまさに回文的。 他の人の書いてるけど、前半だけの方がメッセージとしてはびっくりして、見た人は自分で内容について考えることができると思う。
はこめいそーた @nozomi0710 2020年1月1日
うそえかりくっひ、さ?回文じゃないしこれじゃない…
trycatch777 @trycatch777 2020年1月1日
逆から読むとそれなりに意味は通るけど、普通に読んだ時意味不明すぎませんかね?
クイバチカ @quibachika 2020年1月1日
去年パイをぶつけたポスターで批判食った所だよね? こういうの好きなんだろうな
娑薫さん(サガ夫さん) @S1_sagao 2020年1月1日
創作の「意味がわかると怖い話」系が原典の場合だと、これらの文章がトイレットペーパーに書かれていて……とちゃんと一行ずつ逆に読んでいく理由があるから面白いんだけどね
れいなじる @reinajiru 2020年1月1日
うわーかっこいい!!
かつ丸 @katumaru8000 2020年1月1日
明らかに劣っていると思う方に「どうせ奇跡なんて起こらない」というのは、失礼な発言かもしれないが、無責任な発言とは言えないのではなかろうか
節穴 @fsansn 2020年1月1日
ネットミームにお詳しい人々なんてこの広告の対象じゃないんだから帰った帰った
柏葉 @kashiba22k 2020年1月1日
新年初涙が広告のコピーになるとは…w なんかわからんけど涙出た。 凄いねこういうの。
谷町四丁目 @nz7tRlsLKySRmFa 2020年1月1日
去年新年早々ツイフェミに難癖つけられたとこか。あいつら今年は何件炎上させるんだろう?
もどき @Fake5LL 2020年1月1日
去年のはフェミ云々以前にシンプルに意味がわからんかったしなぁ 今回もデパートがやる広告なのかといえば疑問だけども
ふひひっ☆ @satoda3104s2 2020年1月1日
広告のネタ切れ感半端ない。なぜ力士を起用したのか力士の無駄遣いでしかない
破邪🐺狼 @hajarou 2020年1月1日
まったく意味わからなかった人がここにいます。
やぎぽん @8gpn 2020年1月1日
5ちゃんねるで見た
Shiro @Shiromagenta 2020年1月2日
satoda3104s2 女性を使うと炎上するからだよ
ねじこ @13oclock83 2020年1月2日
既存のネタでも内容が上手ければ賞賛される これはうまくない
金目の煮付 @kinmenitsuke 2020年1月2日
ウンチクなんかどうでもいいから普通に楽しめばいいのに。
出無精マスク @annoupoteto 2020年1月2日
陰キャの陽キャdisは見るに耐えないと思わんか?
絶対 @2BenKi 2020年1月2日
↑こういう宣伝コメントって通報できないのかな?
ラヌ @25ranai 2020年1月2日
一行ずつ逆から読んでねと余計な説明しなきゃ良かったかな。説明の必要なコピーって説明の必要な漫才くらいダサいと思うよ。
絶対 @2BenKi 2020年1月2日
25ranai 余計な文章のせいで kokomaro11 materialvenus みたいなことになるんですよねぇ
Ikunao Sugiyama @Dursan 2020年1月2日
こ、これは、炎鵬をキャラクター起用することにより炎属性になっていて、炎上耐性が非常に強くなっている、だとぉっ!
うにら @riafeed 2020年1月2日
annoupoteto 陽キャの陰キャdisも見るに耐えないからなんとも
らない @lanai_spr2 2020年1月2日
リプの「令和はこういうの推してこう」の薄さに粟立つ
○○もへじ @marumarumoheji 2020年1月2日
返そう。 ひっくり さ、
楽描人(らくがきじん)カエルン @ujisakaeru 2020年1月2日
#グラレコ でも発言要約や抜き出しで意味が変わる。書き手も読みても知っておくべき。
卜一リ @Shigo_Tohri 2020年1月2日
わからん 「返そうひっくりさ」って何?
NightHawks @NightHa22551959 2020年1月2日
この手法知ってるよとマウントとるやつ恥ずかしい
ぽんぽん @apocalypse1706 2020年1月2日
お局さんみたいなもんだ。「あ、あたしそれ知ってる知ってる」
ダツ・ Ambrose @fuhito496 2020年1月2日
白鵬「んほぉ~(カチカチカチカチカチ)」
くりあ/CLEA-R-NOT-3 @Clearnote_moe 2020年1月2日
「地道に努力して、勝つための状況を作り上げて、計画通りにミスなく事を進めて、さあ決着だ、って時に、突然『逆転チャンス!』って最後の最後だけ相手有利な勝負強要されて、負けにされる」側の人間だったので、この手の逆転劇をありがたがるの嫌い。この広告は、大きな側が尽くした発想、工夫、土俵際まで追い込むためにしてきたこれまでの努力を全否定しているように見える。
ATM-09-STもっこㄘん @Mokko_Chin 2020年1月2日
さ、ひっくり返そう。に二重の意味があるのが良い。土俵際的に考えて。
uki @netgameneet 2020年1月2日
うっわしょうもな
レフ @perfectspeIl 2020年1月2日
「土俵際で絶体絶命」という事実が変わった訳ではない。
夏越丸@ねんくり引き取り先募集 @nagoshimaru 2020年1月2日
ダイエットサプリかなんかのやつを電車内で見たな
ろぼたま。 @Robo_Pitcher 2020年1月2日
デパートに行くという土俵への立ち入り方が判らない(デパ地下を除く)
バレルロール @zoahunter 2020年1月2日
えーー廻文じゃないのー?
射干玉 @nubatama37 2020年1月2日
NHKの「シャキーン」で10年近く前に似たようなコーナーやってたな~。誰か覚えていない?
ホワイトヘアーデビル @whdanzi 2020年1月3日
そごうにキャッチコピー言われてもな…っていうのはある
スゥ。ニャオロン(似鳥龍オルニトミムス) @_2weet_sue 2020年1月3日
まとめにある中だと54字の物語が1番よくできてると感じた。改行できないし文字数すくないし制約おおくて難しい方が面白く作れるのかな?
やなぎ【常在戦場】 @TigerkeelbacK 2020年1月3日
お前は「小さな者」じゃねえだろ。
たくさん @takusan5555 2020年1月4日
元気出た。ありがとう西武そごう。
真砂 @okayasumasa 2020年1月4日
このあたりの手法は、「おいしい」の意味を変えた糸井重里のDNAが受け継がれてるのだろうか
ばびっと2号 @_Babbit2 2020年1月4日
うん…ちょっと、逆読みの時のメッセージが、予算の少ない会社の企画会議っぽくて…(泣)
幻想不思議庭園 @Alice_musesSigh 2020年1月5日
今回上手い広告作れたからと言って、前の汚点が帳消しになる訳ではない。 むしろ前の汚点を正当化しようとしているかのようで往生際が悪い。
Anelma @Anelmath 2020年1月5日
広告に上下は要らないかな
てら~き(声:藤田淑子) @terra3_Gn8 2020年1月5日
去年の大スベリをひっくり返そうって意図なんかね?
ショーンKY(ネット論客) @kyslog 2020年1月6日
lawtomol 縦読みは「とかなくてしす」等、超が付く古典ネタですぜ
つづやん(都筑 諒一) @tnx_tzk 2020年1月6日
かっけぇ……… こういうコピーって考えつく頭が羨ましい。
神速のコスモピアニストX @NikHarnoncourt 2020年1月7日
okayasumasa 自分も35年くらい前、イケてたころのPARCOや西武の広告のセンスだと思いました。懐かしいですよね。あの時代の広告で育った世代が広告代理店などのディレクターになって、昔の良いものをリバイバルしている感じがします。
Hiroshi Yamaguchi @HYamaguchi 2020年1月7日
ずっと「さ、/ひっくり/返そう。」を何度も下から読んで「全然変わらんじゃないかなんでみんなそんなに感激してるの?」と思ってたがもう1枚あったのか。
順三朗 @junzabroP 2020年1月7日
ギミックだけに捕らわれて「さ、ひっくり返そう」という広告の趣旨を読み落としておる奴らは文意を全く捉えられてない。国語の解答だったら零点ですわ。百貨店の広告は、エレベーター待ちやら電車内広告が主だから、ある程度時間かけて見させるほうがいいのよ。
しろがねさん @whitebellsweet 2020年1月7日
いや、百貨店が季節ごとにキャチコピー出さなきゃどこに出すの。
憑かれた大学隠棲:再稼働リプレイスに一俵 @lm700j 2020年1月7日
往年のセゾングループのなら分かるんだけど、西武そごうって現状では百貨店清算事業団化してるわけで、そこにどう響くのか、という
catlove2019 @catlove20192 2020年1月7日
この広告がそごうに相応しいとか、コピーのヒントがネットからとかという意見がありますが 実は13年前に海外の広告賞をいくつも獲得したアルゼンチンのCMそのままの構成なんですね。 https://www.adsoftheworld.com/media/film/the_truth?fbclid=IwAR1F48epGWgDyWbmJ7XbxCoU6_4tVfJBAjgrgzqqDZzYoZfrb1OiovGZnOM
カッズミール・ワイオット十三世 @twittakaku 2020年1月7日
読んでみるとよくできてるなーと気づくやつだ
エマル @sakusanemaru 2020年1月7日
sakusanemaru これの続報ですが例のフォロワーの字書きAさんが鍵垢のほうで「西武のもすごいけどこっちの人のほうが好きだな」とAさんを褒めるツイートをした人をRTした後「やっぱりわかる人にはわかるんだな~~」的なことを言いだして現在たいへん鬱陶しいです
ログインして広告を非表示にする
ログインして広告を非表示にする