Abema TVのゴーン被告会見画面に表示されてるAIポン字幕が気になりすぎる「ゴーン→アナゴさん」「下痢だめろん」「日産ドッカンブースト」

八百屋の売り出し(アルコール幻覚症) @yaoyanouridashi

アベマのAI翻訳が誤訳して お笑い記者会見に花を添えている… #カルロスゴーン #ゴーン #CarlosGhosn #Ghosn

RIO課長 @rio_akaneiro

ゴーンの質疑応答はじまったって通知きたから開いたらこれw AI「おっさんあなごさんにお願いします」 pic.twitter.com/um9HPIjyKN

拡大

mioha16 @miohamada16dak1

Amebaのゴーンさんの会見AIの字幕が面白くて笑ってしまうぞいね。 #ゴーン会見 pic.twitter.com/a6pvhv74y9

拡大

拡大

拡大

拡大

綾fit📌 @ayafitpay

AIの自動出力、 ゴーンさんがアナゴさんになるし 人物名が　下痢だめろん　になってて集中できない pic.twitter.com/7gonQZSQEC

拡大

拡大

Gのアザラシおじさん @maumanya

ゴーンさんの会見AIポン名残惜しいがお風呂入ろ pic.twitter.com/aGpHdu2F8U

拡大

拡大

ねずみん @nezumin

ゴーン記者会見、AbemaTVで見てるけどAI字幕がめちゃくちゃすぎて爆笑😂 pic.twitter.com/6vJVyHZEPy

拡大

むんむん太郎 @mun2taro

ゴーンの会見 AIポンが自動作成した、リアルタイム字幕がやばい エロの伝説 おっさんアナゴさん 下痢だめろん 経済的危機に入れ歯 ほかにもいっぱいあってお腹痛い

わ ん た @mikeko_sabiko

ゴーンさんの会見 AIポンが自動作成した、リアルタイム字幕が個人的にはツボだった😁 (正)監査も無く　→(AI)傘も無く (正)コンセンサス→(AI)この1000冊 (正)ベルサイユ　→(AI)うるさい。。。等々😂ｵﾓﾛｲ #ゴーン会見

yumiko miyashita @YUMIKO_HELLO

ゴーンさんの会見。 プレゼン能力の高さを感じるとともに Abemaの同通のAIホンの間違えが気になってしまう私… 「ハンジがブス…」 「日産ドッカンブースト...」 #カルロスゴーン #AbemaTV #AIホン pic.twitter.com/057c1J815g

拡大

拡大

🎌紗々👘▶︎▶︎▶ @1l_pod

アベマのAI字幕が気になりすぎるし、ゴーン被告は何が言いたいのか結局わかんなくてダラダラやってるし、アナゴさん可哀想。 pic.twitter.com/tVNWcPNYLv

拡大

拡大

namigree✈︎ @namigree

Abemaのゴーン氏の会見のAIホン字幕、聞き取りミス、変換ミスの破壊力がしんどい。音しか聞いてはいけない。

しゅんつー @shuntsu1923

ゴーンの会見で学んだ事 ・同時翻訳って大変なんやな ・やっぱりまだAIの音声識別は適切な漢字変換されなかったり、まだまだ完成とは言えない状態なんだな。 ・ベルサイユ宮殿はあまりお金がなくて、いろいろな企業が支援している ...こんなとこですかねw