Togetter/min.tを安心してお使い頂くためのガイドラインを公開しました。
アプリで作成
2020年2月10日

突然シルバニアファミリーの真名が判明し動揺する界隈の皆さん「推しの真名がギリーゴライトリー」「ゴツい」

苗字マシュマロか〜わい〜
382
シルバニアファミリーの真名が判明
手塚華蓮 @tedukalen

ちょっ…!🤯 突然シルバニアたちが名乗りだしたからシルバニア界隈は阿鼻叫喚だよぉぉ!🌋 日本では愛着を持たせるためにあえて名前をつけなかったんだけど、 35周年で、世界共通で名前を認知してもらおうという意図だって… #シルバニア ↓全てのファミリーの名前 sylvanianfamilies.com/ja-jp/catalog/…

2020-02-08 20:27:53
リンク シルバニアファミリー公式サイト シルバニアファミリー 名前しょうかい! シルバニア村の仲間になまえがつきました!みなさん、ぜひおぼえてくださいね! 5 users 64
しろ🐶 @961sk_Q

シルバニアの真名発覚で笑っちゃった…

2020-02-07 23:32:32
ベニ @benibeni_18

シルバニアに真名……!?

2020-02-08 00:07:25
白菜 @hksiums

真名解除されたシルバニアたち

2020-02-09 00:02:18
@beppu18

え?え?いきなりシルバニア名前ついちゃったの!?名前はそれぞれで付けて欲しいってコンセプトは!?

2020-02-07 23:15:59
なつ @nyan_akatyan

この前wiki読んだからお名前ないと思ってた! カタカナ表記だけど欧米版とはまた違う名前なのかな?🤔 ゴライトリーさんも良いけどマーロウさんとかポラリスさんも響きが良いし、チョコレートさんとかケーキブレッドさんも可愛さが溢れてる。 pic.twitter.com/zywEtgQUoI

2020-02-08 15:16:08
拡大
手塚華蓮 @tedukalen

名乗って衝撃があったんだけども、 数時間して「私の子は私の子。それぞれオリジナルのストーリーがある」という意見が出て、 有志たちが自分の子たちのオリジナル設定を語るポジティブな動きになった。 シルバニア界隈、優しい世界🌏

2020-02-08 20:31:37
ゴライトリー…!
ほづみ @hhhina_

唐突としてシルバニアファミリーから「名前」を名乗られたと思ったら、実はみんなちゃんとした名前があって推しの真名が「ギリーゴライトリー」であることが判明して動揺してる sylvanianfamilies.com/ja-jp/catalog/… pic.twitter.com/YJF33UQBgx

2020-02-07 22:44:09
拡大
拡大
拡大
モナカ @suyasuyamog_mog

@hhhina_ ゴライトリー?!!!!!!!!!!!

2020-02-08 18:56:12
ヨハ༅ @417yoha

ゴライトリー   ゴツい

2020-02-08 00:12:55
も🐉み🍜お🐲か🍜ん🐉で竜 @m0mi0ka

@hhhina_ ええっ!日本版は名前わざとつけられてないって公式の情報あった気がした。娘に聞かれて調べた覚えがある。けどギリーゴライトリー、カッコいいw

2020-02-07 22:47:16
ほづみ @hhhina_

@m0mi0ka 私もその情報見てたんでいきなりこんなのが出てえぇ!!????ってなってます………ギリーゴライトリー………ちょっと予想外にかっこよすぎてなかなか自分の中で馴染まないですね………

2020-02-07 22:48:45
つっきー @senahime

クラス「ショコラウサギ」 真名「フレア ゴライトリー」

2020-02-08 13:52:11
しこちゃん @xxSIKOCHANxx

ゴライトリー、ドリュー・バリモア並につよい

2020-02-08 10:59:19
𝘁𝗮𝘁𝗶𝗻𝗮𝗺𝗶 @tatinami666

「シルバニアファミリー」の「ゴライトリー家」、どう考えても古巣を粛々と守ってきた仁義なきファミリー達の名前の響きじゃん

2020-02-07 23:35:29
ちょいた @luciferizm69

ゴライトリーの一族…………

2020-02-08 22:05:27
なのこ@PUlPUl @100g_any_kcal

ゴライトリー家…赤い屋根の小さなおうち殺人事件…

2020-02-08 15:49:11
るい🍺 @609Ruy

ゴライトリー一家、絶対に信仰心厚いな 日曜日には人殺しはしないんだろうな

2020-02-07 23:55:01
ほづみ @hhhina_

ゴライトリー????って思ったけどお母さんの名前がホーリーゴライトリーで女の子の名前がティファニー………… pic.twitter.com/ZdmqZhBDSD

2020-02-07 22:56:50
拡大
拡大
ほづみ @hhhina_

あんま話覚えてなくてネットで調べたけど、お父さんの名前もフレッドで登場人物からとってるなぁ〜みんなティファニーで朝食をに繋がりがある名前なのかな? pic.twitter.com/KHW1LWRxB6

2020-02-07 23:00:13
拡大
だまだま @poyoyome

>RT 君らゴライトリー一家なのか… pic.twitter.com/Jt5wkH0nDr

2020-02-08 09:31:52
拡大
みんなのお名前
残りを読む(9)

コメント

Hiroshi Yamashita @HiroshiYamashi4 2020年2月10日
フレアで一瞬ビクッとしたけど、ヘイズルとかダンディライアンとかウーンドウォートとかじゃなかった
13
むう @nyal1999 2020年2月10日
全体にネーミングが雑い中、なぜ「ティファニーで朝食を」縛りとか始めてしまったのか
81
まんまるまるまいん @manmarumarumain 2020年2月10日
これまで日本では公表しなかったのもうなずけるネーミングセンス
135
しょーた @shota243 2020年2月10日
ティファニーで朝食をに出てくる猫には名前がないのではなかったっけ。
0
秒刊思考記録帳 @KVaP4L72O4i5Uiq 2020年2月10日
中二くさ……あっ何でもないですゴライトリーの兄貴!
50
かにたま大臣 @pokkaripon 2020年2月10日
サル一家の苗字がダーウィンてブラック過ぎやしません?
116
みみつき @mimiduki 2020年2月10日
非売品のカッパファミリーの真名は〇〇・キューカンバーとかシリコダマとかですかねえ…
4
ザンちゃん @zanchann 2020年2月10日
元から名前付いてるのに、愛着持たせる為に名無しにされた可哀相な子達だったのか。へー。
7
遮光昏人 @KREHITO 2020年2月10日
メイプルタウン物語はちゃんと名前があったのに…シルバニア先輩?どうゆことなんですか!
12
moxid @moxidoxide 2020年2月10日
セドリック・ウォールナットが内装豪華そう
11
ののちゃ @nono_trebo 2020年2月10日
ネズミがバーナードとビアンカってディズニーの映画にあるな
0
個人の感想です @Charlie3_y 2020年2月10日
アウトバック一家はユーカリじゃなくてステーキ食ってそう。
13
Daregada @daichi14657 2020年2月10日
湯婆婆「ティファニー・ゴライトリー? 贅沢な名だね。今からおまえの名前はシルバニアのウサギだ」
127
kingofjoker(a.k.a alpha) @kingofjoker 2020年2月10日
そしてシルバニアファミリーのさらなる闘いが今始まったのだった…
0
イズミ @sokonan 2020年2月10日
日本名「うさこ」が「ミッフィー」になったときも長いこと違和感があったけど、公式名無しで各家庭でそれぞれ名前があったであろうものが統一されるのも感慨深い。
26
むう @nyal1999 2020年2月10日
sokonan 「うさこ」ちゃんの場合、「ナインチェ(小ウサギの意)」が本来の名称で、「ミッフィー」は英訳版の名称という、さらにややこしい話が
50
ざ_な_く&890P@VOCALOID&VTuber @z_n_c_890_P 2020年2月10日
クラスとか真名とか、日本のキャラクターはどうしてもスマブラと聖杯戦争からは逃れられない運命のようで…
6
夕闇 @99_gomi 2020年2月10日
sokonan 今うさこって言わないんですか!?
1
ちゃおぴ @Chaotaro0 2020年2月10日
くろねこのミッドナイト一家かっっこいいな!!?
3
Yeme @yer_meme 2020年2月10日
ウーリー……アルパカなのにウール……
12
ゑびす@漫画を描くゾンビ @webisu_vip 2020年2月10日
フレアにホーリーか…最強だな(FF的な意味で)
20
きんとと@旧カツ地縛霊 @_kintoto 2020年2月10日
これは発表しなかった理由分かるわ…ショコラうさぎのおんなのこに好きな名前つけてたら「その子はフレアちゃん!知らないの?」みたいな無用な諍いを生むもの…
54
Mill=O=Wisp @millowisp 2020年2月10日
日本で競合すると思われる人形遊び業界、リカちゃんなんかは割と設定かっちり決まってるけど子供は割と独自設定で遊ぶもんだと思うので、そのままだと「名前の響きそのものが日本人に馴染みが無い」ってんで設定無しで押し切ったんだろうなぁ感
1
Mill=O=Wisp @millowisp 2020年2月10日
他の選択肢としては「うさこちゃん」級にローカライズしてしまう手もあるが、まぁ、35年前には色々事情があったんだろう
2
ENUMA @spicax 2020年2月10日
ゴライトリー一族は他家の血が混ざる事を嫌いそうな重厚さ
15
ENUMA @spicax 2020年2月10日
コアラ家はオートバックスみたいな名前だね
1
てっしーー @tessy0930 2020年2月10日
ゴライトリー「問おう、貴女が私のマスターか?」
0
えあ @air_aterazawa 2020年2月10日
まあふたごちゃんみつごちゃんが現れいい加減赤ちゃんの年齢設定が若干赤ちゃん詐称疑惑気味になっていたから潮時だったのかも
0
a7R2Lj @a7R2Ljtm 2020年2月10日
名前(レギュレーション)を世界統一したってことは、いよいよ世界大会が開かれるのか(何の)。
26
朝倉 @SN_Error 2020年2月10日
Go Lightly  つまり、高田純次っぽく生きろと (直訳:軽く行け)
5
小青竜湯たかえ🦭⎛´・ω・`⎞ @tk_e 2020年2月10日
(まとめを読み進めた際のリアクションの変化) エッ→ちょま→うん…→可愛い…♡→名前いいね!
1
森村りえ@BBW名古屋店 @BBW01111580 2020年2月10日
ゴライトリーファミリー…マフィアにいそう。大人のシルバニアが捗りますな
0
らない @lanai_spr2 2020年2月10日
SN_Error 元ネタ準拠ならGo rightly(真っ当に歩め)になるので割と真逆っぽい
8
紺碧 @Konpekin 2020年2月10日
あれだ、ペットが里親にもらわれる前の、ブリーダーさんの家でついてた名前を教えてもらったみたいな感じだ。血統書の登録名見て初めて、へ~ウチの子こんな名前だったんだ~ってなるみたいな。その子にとっては今のおうちで付けてもらった名前こそ真名だから、気にしなくていいのだ。
51
Mill=O=Wisp @millowisp 2020年2月10日
a7R2Ljtm 実際問題、大本がそういう統一する動きとかあるなら映像作品展開とかでもやる気かな?って印象は受ける
13
xi @accountLINKonly 2020年2月10日
わかる範囲のシルバニアンがみんな同じ名前で読んでたから日本で名前公開されてなかったことに驚いたわ…
1
さかべあらと(ポーパル餅バニー) @sakabe_arato 2020年2月10日
KREHITO メイプルタウンはハナから販促アニメやる気満々だったからの名付けでは。あれはバンダイですし
9
さかべあらと(ポーパル餅バニー) @sakabe_arato 2020年2月10日
millowisp かっちり設定決めてたせいで、マテル社との契約切れで「バービー」を名乗れなくなって、当時児童雑誌で「バービーは芸能界デビューして『ジェニー』になりました!これからもよろしくね!」ってやってた事例もございまして…
6
さかべあらと(ポーパル餅バニー) @sakabe_arato 2020年2月10日
正確には「バービーが主演したミュージカル『ジェニー』が(バービーの世界で)大ヒットしたので、そのままジェニーの名をバービーが襲名した」だった
3
さかべあらと(ポーパル餅バニー) @sakabe_arato 2020年2月10日
因みにバービーさんも「バービー」は愛称もしくは短縮名であり、フルネームはバーバラ・ミリセント・ロバーツです(本家マテル社設定)
21
aoki_d @aoki_d 2020年2月10日
マーロウ家に、フィリップ氏はいないのか。
6
tsukina @tsukina_ttt 2020年2月10日
zanchann 日本の子供はこの名前だと親しみ持ちにくいだろうし正解だったと思う
23
コメトギ @cometogi 2020年2月10日
長いこと遊んでたけどずっと⚪⚪のお父さんお母さんお兄ちゃんお姉ちゃん赤ちゃん呼びしてたわ...廃盤になったファミリーにも真名があったのかな
3
元・本屋の中の人 @moto_honya 2020年2月10日
トミー・ガンを構えて集合写真に写ってそうな名前がありますね…
1
元・本屋の中の人 @moto_honya 2020年2月10日
『シルバニアファミリー』傘下「ゴライトリー一家」
13
マシン語P @mashingoP 2020年2月10日
マーロウ家のミッドナイトくんをミッドナイト家の女の子と掛け合わせないと
1
エスタ @e_st_a 2020年2月10日
字面だけ見るとゴライトリー家はサスペンスホラーが起きそうだし、ミッドナイト家は急にミュージカル始まりそうで、アウトバック家はジェイソンステイサム出てくる
0
未知神明(みちがみ・あきら) @ontheroadx 2020年2月10日
マーロウ家のお父さん、フィリップでいいじゃんよ。黒猫だし、チャンドラーは黒猫飼ってたしね。あと、ミッドナイト家が別にあるのに、ミッドナイト・マーロウなのか。
1
ミーム @meme_jinrou 2020年2月10日
某国に見つかりませんように。
0
団扇仙人 @uchiwamaster 2020年2月10日
クマファミリーの女の子,「アンドロメダ・ペティート」も強そう
2
tastey @ikirunodaruihit 2020年2月10日
別の意味のファミリーになっちゃう!
0
ham_o @ham_o 2020年2月10日
99_gomi 福音館書店版の絵本では「うさこちゃん」、講談社版では「ミッフィー」。絵本の総発行部数は福音館書店版のほうが圧倒的に多いけど、アニメやキャラクターグッズではミッフィーを採用しているので、最近の日本での知名度はミッフィーのほうが上かもしれない。
1
ham_o @ham_o 2020年2月10日
millowisp 勘違いしているのかもしれないけど、シルバニアファミリーはエポック社のオリジナルキャラクターだよ。もともと日本版では名前がなかったのを、海外進出する際に名前をつけた。進出先でローカライズしたものに本家も合わせることにしたのが今回の話だから、ミッフィー関係で例えるなら原作者ブルーナ本国のオランダ版での名前を「ナインチェ」から「ミッフィー」に変えたようなもの。
35
Mill=O=Wisp @millowisp 2020年2月11日
ham_o あ、その経緯は誤認があった、訂正ありがとう。逆輸入か…。あっちで定着した設定に揃えるのは、やっぱり世界共通での展開の予定があるのかなぁ
12
tkhs @cava22cava 2020年2月11日
マシュマロだのケーキブレッドだのチョコレートだのとゆめかわな名字の中でのゴライトリーつよすぎない?
8
ぬけがら @karappo000000 2020年2月11日
その経緯ならエポック社の現在の担当は無能過ぎない...?
1
あさぎ丸怪郎 @asagix 2020年2月11日
ゴダール、ビネガー、デッサン、ショコラ、ジャン・クロール、スモール…
0
DjangoAlBisturi #PeopleLieFollowTheEvidence @DjangoAlBisturi 2020年2月11日
以前からhttps://twitter.com/copipe_H50/status/923120716924444678みたいなネタはあったが、遂にこの日が来たか… aoki_d 「この子の名前はシャマス!」と言い出す子供達が出てきそう ontheroadx パウダーブルーのシャツにミッドナイトブルーのスーツ。何も間違っていない
1
夏越丸@ねんくり引き取り先募集 @nagoshimaru 2020年2月11日
うちにいるファミリーたちの名前は発表されてなかった。(茶色クマ・アイボリーウサギ)
1
麻樹・あるいはまお @maki_miquette 2020年2月11日
nagoshimaru それもしかしてメイプルタウンのお方では…
0
夏越丸@ねんくり引き取り先募集 @nagoshimaru 2020年2月11日
maki_miquette 廃盤ですねえ。35年くらい昔のなので。まだ家具は緑でした。
7
まっつん2 @mazda2desu 2020年2月11日
もう素でみんな「真名」って言ってるもんな
0
業務用 @gyomu_yo 2020年2月11日
wikipediaにまで『代表例:Fate/staynight』とか書かれてるけど、何かもっと古い時代からラノベ的なものにありそうな気がするんですけど、自分は(Fate含め)知らんので『真名』って中二っぽい意味で使われてる古い例知ってる人いたら教えて欲しい。
0
Pintarester @tikiandchabx2 2020年2月11日
そしてシルバニアファミリーってアメリカだとなぜかカリコクリッターって名前なんだよね・・・。 アメリカ来てびっくりした。
4
風呂メタルP @hurometal 2020年2月11日
ゴライトリーってよくある苗字なのか!?
1
さかべあらと(ポーパル餅バニー) @sakabe_arato 2020年2月12日
hurometal ゴライトリーは「ティファニーで朝食を」のヒロイン、ホリーの姓ですが、Golightlyで英文ググってもホリーの名ばかり出てくるので、作者の創作苗字かそこまでポピュラーではない姓なのではないかと。 ただ逆に作品をよく知ってる人なら、即座にネーミングの元ネタがわかる姓にはなってると思います
5
さかべあらと(ポーパル餅バニー) @sakabe_arato 2020年2月12日
ところでシルバニアとメイプルタウンばかり名が売れていて、当時を知る人以外にはちょっとマイナーな「3年2組のなかまたち」ってのもあってな(byタカラ)
4
夏越丸@ねんくり引き取り先募集 @nagoshimaru 2020年2月12日
sakabe_arato あったあった。家族じゃなくて学校のクラス設定で、家具も学校の机とかだったよね?
1
村雨カマンベールまみ @murasame753 2020年2月15日
ジャイ子の真名が明らかになる日はいつになるだろうかwあと、光戦隊マスクマンの5人に後付でいいから名字を設定してあげて欲しいと思ってる。
0
the loyaltouch @theloyaltouch 2020年2月17日
なぜメイプルタウン物語の奴らのような大人しい名前にしとかなかったのか
0