日本ならどこでもある”薄切りのお肉”、箸を使わない文化の人にとっては異質のものなのかも「海外だと本当に入手困難」

京子＠オランダ🇳🇱 @kyokodekker

今日も素晴らしい薄切りを作ってくれたスーパーの人が「一体この薄切り肉で何を作るのか聞いてもいい？」って恐る恐る言うので、お箸の国の人はナイフで切りながら食べないので最初から薄切りだと食べやすいので薄切り料理レシピが沢山あるのよ、って言ったらメチャ納得してた。そりゃ謎だよね。 pic.twitter.com/vAku6dPD8O

拡大

anconee-----Ⓣ4y&1m👨‍👩‍👧‍👧 @kNvpplvfyue2M9h

目から鱗だー👀 twitter.com/kyokodekker/st…

ばすのひと（自称変人運転士) @bus_no_hito

欧米だとこういう薄切り肉があまり売られてないのか……。 twitter.com/kyokodekker/st…

理科教育を学びたい(理学) @rikagatari

文化の違いって面白いなぁ。 外国には薄切りの文化がないってこと知らなかったなりよ twitter.com/kyokodekker/st…

目指せドラマCD-R化 @YtNs

そう言えば薄切りなのってハムくらいか twitter.com/kyokodekker/st…

ityou @ityou

@kyokodekker 恐る恐るというのがかわいらしくて面白いですね！　逆に、なにか怖い想像かなにかをしてらっしゃったんでしょうかね？？

パウル @paul1895h

そっかそんなに不思議なんですね...全く想像がつかない中でスライスうますぎ twitter.com/kyokodekker/st…

あるAI研究者の戯言@🇩🇪🍻 @ntamon29

@kyokodekker フランスにも薄切り肉ありません。アジア圏に薄切り肉多いのは箸文化だからなんですね！ここ数週間で最大の発見です！

おきらくや @qiTxSidbY1amHXp

@ntamon29 @murrhauser @kyokodekker 確かにフォーク&ナイフで食事をする国と箸で食事をする国は違いが出て当然ですよね。

しまうさぎ＠サブ垢 @yu3uuu1uuu0

@kyokodekker @yubababa ドイツとイギリスに住み着いていたことがありますが、薄切り肉は日本食材の店にしか無くて(しかも高い)自分で塊肉スライスしたりしてましたよ〜！ こんなに見事に薄切りにしてくれるスーパー、欲しかったです。

てふ @Tefu_s

@kyokodekker @settyann55 ほぁーなるほどー！！ じゃあ旅行で日本に来てる外国人さんも「何で日本のスーパーにはペラペラの肉が沢山置いてあるんだ？ボリューム無いじゃないか！」って思ってるんですかねー 文化の違いって面白いなー

巻線妖怪マキ MAKI_the_Coil @coil_maki

カリフォルニアで暮らしていたとき、薄切り肉は入手困難でした。日系スーパー行くと、忘れずに買いました。 あとはスライスベーコンで代用したかな？ twitter.com/kyokodekker/st…

きよなご🎃🍠 @KiyoNago32

カナダで暮らしたことがあるんだけど本当に薄切り肉がない。韓国系スーパー行かないとない。 twitter.com/kyokodekker/st…

meguu3u @meguu3u

paper thinにスライスしてくださいってお願いすると店員さんが面倒くさそうに対応してくれていたの懐かしいなぁ。 twitter.com/kyokodekker/st…

ミソ☺︎ @G2c9dI

イギリスでも薄切り肉がなくて、エノキやにんじん、インゲンの肉巻き作るのに苦労した あと鳥もも肉も一枚肉が売ってないのよね。必ず骨がついてくる 唯一ターキーは唐揚げに使える大きさに切り分けられてたから重宝した おかげで親子丼ではなく他人丼ばかりだったけど😳 twitter.com/kyokodekker/st…

じゃくえもん(にゃーお！)MMM(ФωФ)MP @jackjacquesjack

アメリカに暮らす友人たちは悉く“挽肉機(肉屋にある金属の重たくゴツいハンドル付きのもの)が絶対必需品”と言っていました。ハンバーグが無性に食べたくなる時がある！とのこと。(通りすがりに失礼しました) twitter.com/kyokodekker/st…

築山(璃音🐈🐈‍⬛🐈‍⬛🐈) @Euphorbia_A

頼めば切ってくれたのか！ うちはスライサーを買って自分で切ってたよ...😌(アメリカ) twitter.com/kyokodekker/st…

emma25 @sweet_jeeves

近所のAlbert Heijnで、牛肉も豚肉も極薄スライスしてもらった。次第に顔見ただけで、肉の塊をスライサーに持って行こうとしてくれた。スキヤキ〜とか言って（笑） twitter.com/kyokodekker/st…

MTAN 🇸🇬 @MyFireTan

@kyokodekker @Manchee902 海外にいると薄切り肉を買うのが困難で日本の人気レシピが作れず悲しい思いをしていました。最近は冷凍の薄切りで楽しんでおります。

ManChee FMW @Manchee902

@MyFireTan @kyokodekker そう思ったら火鍋文化のある香港、普通にスーパーで薄切り肉買えて幸せなのかも。

MTAN 🇸🇬 @MyFireTan

@Manchee902 @kyokodekker そうよ！生姜焼きつくり放題！

Eri @hMzJe

@kyokodekker 突然すみません。 スーパーでも薄切りをお願いできるのでしょうか？お肉屋さんでは何度かお願いしているのですが、とてもとても面倒くさそうで笑、頼むのが申し訳なく思っています😭

京子＠オランダ🇳🇱 @kyokodekker

@ellyellyelly11 スーパーで問題なく切ってくれますよ。私はJumboの肉コーナーで三枚肉を超薄切りにして～って毎回3kgほど切ってもらってます。お肉屋さんよりチェーンのスーパーのほうが肉屋よりいい機械入ってたり肉の発注気軽にできたりきれいなとこだけくれたり大量仕入れで安かったりしていいことが多いですよ。