2020年2月26日

#どうぶつの森 しずえさんがなぜか海外で飲んだくれキャラとして描かれる理由がこんな所に!

まとめました。
253
もふり @mofumofurry

外国人にウイスキーをロックで呑んでると勘違いされてるしずえさんよ…(笑) 夏に麦茶って日本特有なのかな?

2020-02-21 09:39:07
えぬまる @enumaru

海外の方に麦茶が謎の飲み物ってのは知ってるけど、ウイスキーロックで飲んでると思われてるのは流石に笑うw twitter.com/rancherlex/sta…

2020-02-26 08:33:55
miri㍉ @Mirihtmr

@enumaru FF以外から失礼しますm(__)m 山手線の広告でこれも出てるから……🤔🤔🤔🤔🤔🤔🤔🤔🤔 笑 pic.twitter.com/FTeGgz9lFi

2020-02-26 16:46:57
拡大
リックソは酒クズ @Rickn0812

@enumaru @alucaje 海外ではイザベルという名前らしいですよ pic.twitter.com/zCrE6rlTRN

2020-02-26 20:31:06
拡大
domarikaga @silyadannki

あ~~~~~~~~~~~~なんでしずえさんがしょっちゅうウィスキー飲んでる絵描かれてるのかと思ったら麦茶が外国人から見たらウィスキーに見えるのか!!!!!!!!!!!!!!!!!

2020-02-26 21:07:53
まとめ 20世紀末までの海外アニメファンにとって「謎の飲み物」だった麦茶...『lain』などで登場するとよく交わされたやり.. 幼少期をアメリカで育った先輩、2Lコーラを直飲みしてポテチとアイスをバカみたいに貪るので想像上のアメリカンデブって実在するんだなってなった 234511 pv 1419 548 users 112
Gafy @gafy64

no one told me Isabelle was gonna be slammin back whiskey on the rocks in the new #AnimalCrossing pic.twitter.com/Hkf93IdhHn

2020-02-21 09:17:38
拡大
拡大
🔞peach @peachkuns

#isabelle whiskey on the rocks means shes a milf righ? pic.twitter.com/wDhxJXdfV4

2020-02-21 09:23:59
拡大
Lizbie ☆ @Lizombi

So I realized I've never drawn Isabelle and why not change that with a gal enjoying a island getaway with a glass of whiskey pic.twitter.com/CQExThTKkR

2020-02-21 11:55:15
拡大
keno @keno9988

fat isabelle enjoying a nice glass of hard whiskey on the rocks pic.twitter.com/rdp1u0eD4o

2020-02-21 14:56:29
拡大
Cobalt Crowbar🔞 @CobaltCrowbar

Honestly, we don’t even know where Isabelle got the bottle. She didn’t bring it with her, and it wasn’t here before she came. #AnimalCrossing pic.twitter.com/xSYjbDMPBK

2020-02-22 09:12:04
拡大
KFiz says Black Lives STILL Matter. @kfiz01

I’m just obsessed with Isabelle drinking whiskey. She is so ready for island life. pic.twitter.com/MY0IzIzt2k

2020-02-22 09:49:40
拡大
Joshua Stephenson @MrJ0SHie

@YuYuKamii Isabelle: Secretary. Private Investigator. Lover of Whiskey. pic.twitter.com/Tm38HPUGmG

2020-02-22 18:26:14
拡大
Shaw @CatMinion

So @BuxbiArts asked me to draw her favourite Animal Crossing character! I took a bunch of creative liberties with the design, of course! Rosie is helping Isabelle find some fine Whiskey! pic.twitter.com/UcziouZQZY

2020-02-23 07:33:14
拡大
Mike's Scibbles @mikemichaelmic1

Isabelle has earned this vacation, she’s drunk on life! ... right? #AnimalCrossing #isabelle pic.twitter.com/FtdNkXe84t

2020-02-24 02:19:02
拡大
Jeffery Washenberger @Naked_N_Famous

Everybody is really excited that Isabelle is a whiskey drinker. She's one classy doggo. #AnimalCrossing #ACNH pic.twitter.com/maXn4vutZ4

2020-02-25 03:54:53
拡大
Junk Food King @Aforextreme

I'm way too late drawing this meme, but here ya go. Drunk Isabelle ordering her copy of Doom Eternal. #DoomEternal #AnimalCrossing #AnimalCrossingNewHorizon #isabelle #DOOM pic.twitter.com/vRAm2jMj2N

2020-02-22 14:42:15
拡大
Mike's Scibbles @mikemichaelmic1

Isabelle has earned this vacation, she’s drunk on life! ... right? #AnimalCrossing #isabelle pic.twitter.com/FtdNkXe84t

2020-02-24 02:19:02
拡大
残りを読む(4)

コメント

鈴木りっき @R_gShow 2020年2月26日
ストロー刺さってないから尚更ウィスキーに見えるんだろうな…
135
uso800 @cD2A9zcGJM5iDfk 2020年2月26日
コップが悪いよコップがー
116
猿田 @Ryokansato 2020年2月26日
めんつゆなんだよなあ
123
ズチー @kmnkkn 2020年2月26日
しずえさんがケモナー界隈で人気というのが驚きなんだが(偏見とかではなく、どう森にもケモナーさんはいるんだという純粋な驚き)
12
酔うかい?ウオッチ @midalixyseba 2020年2月26日
いわれてみると顔の方も、ちょっと垂れ目で頬の赤みのあるところが酔っているようにも見える
76
達入玉 @tatsuiritama 2020年2月27日
kmnkkn pixivだと1/6くらいがエロ絵だったりするしずえさん(海外名のIsabelleだと2/5くらいになる)
33
もももっちり @MushroomBamboo 2020年2月27日
アニメ好きの外国人が日本でホームステイして時に「これか!!」ってなるらしい
166
地球ネコ @c9nk 2020年2月27日
まあ、麦から作る飲み物って点では、同じようなものですし。
34
きなこユキ @daizu_hiitakona 2020年2月27日
kmnkkn いやあどう森はケモナー界隈ではメジャーな方でしょ 特にしずえなんてpixiv漁ったらエロ絵いっぱい出てくるよ
140
てす子 @momimomitest 2020年2月27日
ウィスキーにしか見えなくなってきた
10
R.Mory@Togetter @RMoryTogetter1 2020年2月27日
Ryokansato 麺の方ならともかくめんつゆに氷入れねーだろ…
5
かにかま @kanikama_surimi 2020年2月27日
しずえさんのファンアート一つとっても、性癖に国境はないんやなって。
43
てす子 @momimomitest 2020年2月27日
RMoryTogetter1 地域によるとか聞いたけどうちは濃縮タイプのやつに氷入れて冷やしてたぞ
91
ぽち子@矢場目野重金属中毒 @Shin_tanimachi 2020年2月27日
麦茶自体がレアだよね……イタリアにはオルズォっていう麦茶あるけど日本のと味や製法が同じかは知らない。ルピシアで見た。
12
kingofjoker(a.k.a alpha) @kingofjoker 2020年2月27日
公式のTwitterアカウントがたぬきちに奪われたからだと思ったらこんな理由かぁ、文化の違いってホントに色々あるのね
47
巳堂鷺之丞 @saginojoh 2020年2月27日
世界のキッチンからのセバダはもっと色が濃かったからなぁ…
2
オルクリスト @kamitsukimaru 2020年2月27日
麦茶知らないとしても、アイスティーもこんな色じゃん。なんでそっちを連想しないんだろ。まあイギリスあたりは硬水なんで紅茶の水色が黒ずむしアイスティーにするとさらに黒くなって繊維も分離しがちだから、向こうのアイスティーの色の一般認識は日本と違う可能性があるけど。
4
かりあげチャーハン @Kariage_Chahan 2020年2月27日
ストロー刺さってればアイスティー判断するんだろうな。
63
nanasiyzyz @aabyyz_ 2020年2月27日
ストローをいれると酒にみえなくなるのか。なるほどその発想はなかったがいい発想だな
8
鈴木 ゆーむ @yuyumu_ikuzus 2020年2月27日
ウイスキーをロックで嗜むしずえさんとか自分の性癖に刺さるからありがとう…ありがとう…
56
新こけだぬき @mossraccoon 2020年2月27日
こりゃスポークスマンがたぬきちに変わったのも頷けるポン。ちなみにおいらはビールときどき日本酒党ポン。
1
新こけだぬき @mossraccoon 2020年2月27日
それはさておき、酔ったしずえさん素敵だポン♡ いつか酒盛りしたいポンね~♡
4
AS @AS76233370 2020年2月27日
ウィスキーどころか、じゃぱにーず代用コーヒーですなw
1
AS @AS76233370 2020年2月27日
kamitsukimaru そもそもアイスティーって奴はアメリカ文化であり、此処最近で舶来文化としてブームになったんでもない限りイギリス人はアイスティーなどというものは知らないと思うんですよ。まあ、アイスティーを愛するアメリカ人の判断基準はストローでしょうけど。
45
K.M @24birtgg 2020年2月27日
ポケモン剣盾の女性主人公も、ScottishPokemonTrainer(スコットランドのポケモントレーナー)ってな具合で酒飲みのイラスト描かれてるらしいな
2
mocilol @mocilol 2020年2月27日
まあ外人さんも疑問に思って一度調べた上で、実際はともかくウィスキーだと面白いって思って絵を描いてるんだろう。
15
あきらっち @akiran46875826 2020年2月27日
仕方がないあのヤクザタヌキに使役されているんだから
3
うちゅぎひのえ @uchugi 2020年2月27日
https://togetter.com/li/1386205 海外のアニオタから日本アニメによく出てくる謎の飲み物としておなじみの麦茶っていうまとめがあった気がしたので掘り出した。ポケモンやる勢は日本のアニメみない勢も多いからウイスキー説になるのかな
17
シッズ〇@ゲーム専用垢 @shizzumaru 2020年2月27日
職場でウィスキーロックで飲むしずえさんとか…なんかこう性癖にドストライクすぎます
6
おり @ori_san 2020年2月27日
大人の女しずえ、、
9
なが @k_watarase 2020年2月27日
飲んだくれてる風でもなく、涼しい顔して昼間から職場でウィスキーのロックを飲むしずえさん…カッコ良さがやばい めっちゃオシャレに思えてしまうww
75
R.Mory@Togetter @RMoryTogetter1 2020年2月27日
momimomitest 05A5H1M1 マジか…やったことはおろか見たこともねぇ…
2
まぐ @magno446 2020年2月27日
Shin_tanimachi オルヅォは色も味もコーヒーに近いのです。そう思って買うと美味しいんだろうけど、日本の麦茶が好きで買うと期待外れなくらい似ていなかった覚えがあります…
11
毎日寿司食べたい @everyday_sushi2 2020年2月27日
「バック・トゥー・ザ・フューチャー」でドクが大掛かりな機械で作った氷をグラスに入れて「アイスティーだ!」と言ってたからアイスティー自体は80年代からあると思うけど、細長いグラスだったので、やっぱりグラスがウィスキーっぽく見えてしまうのか…
9
mlnkanljnm0 @kis_uzu 2020年2月27日
「ストローをいれると酒にみえなくなるのか。」最近の居酒屋は誤飲防止のためにソフトドリンクにストロー差して出す。
52
とーま @vicy 2020年2月27日
朝から飲む酒はうめーよなwww
4
tobo1103 @tobo1103 2020年2月27日
vicy 二日酔いにはトマトジュースがいいんだよ
3
星川月海@6/20 サンクリ2021sum D08a @hosikawatukimi 2020年2月27日
vicy ねこでもおっさんでもなくキラートマトになりやがった!
13
しわ(師走くらげ)@決算でしんでるマン @shiwasu_hrpy 2020年2月27日
RMoryTogetter1 猛暑の夏場やってみー。めっちゃ麺冷えてぷまい。ちょっと麺つゆ濃い目に作る必要あるけど。
19
TOIさん(17)☆🌕 @1983Y 2020年2月27日
everyday_sushi2 その80年代って1985年のことなのか1885年のことなのかややこしい話にしたくなる例ですね。
5
たる @taruwo 2020年2月27日
めんつゆ側の方に氷を入れると冷え冷えになっておいしいけど、麺についた水と合わせてあっという間に薄くなるから、定期的にめんつゆ原液足さないといけないのがめんどい
1
森のクマッチング(ぽっけ風) @peerchaky 2020年2月27日
お店でなければストロー差さないしね。 しずえさんはケモナーとしてはメジャーですよね。ケモナー絵師のシガタケさんとかキャッキャしながら描いてますし
2
とろろ @ein18790314 2020年2月27日
RMoryTogetter1 真夏に冷えた麺つゆで食う素麺はうまいぞ!今年の夏試してみ。麺側を冷やすより伸びにくいし。
15
ズチー @kmnkkn 2020年2月27日
daizu_hiitakona そうなんだ……自分が知ってるケモナー界隈は爬虫類とか両生類が多いから、どう森がメジャーだとは知らなかった
4
ルル @after_zero 2020年2月27日
RMoryTogetter1 麺の方に氷入れると麺にくっついたり、くっつくの防ぐために水入れると麺が伸びるけど、濃い目の麺つゆに氷入れると麺は伸びないしキンキンに冷えた麺が食べられるのでお勧め
20
BUFF🏳️‍🌈 @geishawaltz 2020年2月27日
aabyyz_ kis_uzu いやストローで酒を飲ませるのは酔い潰すための常套手段でわ?
1
mokyuxtu @mokyuxtu 2020年2月27日
アイスティーしかなかったんだけど、いいかな?
12
reef @rhialeskizar 2020年2月27日
明言されていなければ解釈の余地があるのです。麦茶という極東の飲み物に思いを馳せるも良し、ウイスキーで頬を赤らめるしずえさんを想像するも良し。それは個々の自由なのです
9
森村りえ@BBW名古屋店 @BBW01111580 2020年2月27日
ウイスキーの話がコメ欄だんだんケモナーと素麺の話になってて草
65
reef @rhialeskizar 2020年2月27日
既に、それが麦茶であることを老婆心に英語で解説した日本人が"blocked"されているが、それで良い。Isabelle is drinking whisky on the rock.
4
アリアワース @aotororo 2020年2月27日
めんつゆロック…そういうのがあるのか!
1
Mill=O=Wisp @millowisp 2020年2月27日
ただの過労キャラだから酒属性がついたものだとばかり
9
夢浦忍 @Y_SINOBU 2020年2月27日
日本だと飲酒描写あるゲームは表示義務があったと思ったが、海外はそういう規制ないのかな
3
節穴 @fsansn 2020年2月27日
しずえはスマブラでも釣りとパチンコばっかりやってるからな
19
garatama @garatama1 2020年2月27日
まとめ最後のキューバリブレで草 いったいどんだけしずえさんを大酒呑みにしたいんだよ異人さん達よぉ!?w
4
じぇみに @jeminilog 2020年2月27日
05A5H1M1 薄くなるしそこまでキンキンに冷やす理由がないので入れない。なるほど入れる家庭もあるのね。
4
じぇみに @jeminilog 2020年2月27日
茶色で透けててグラスを使って氷を入れてストローを使わない飲み物となると麦茶を知らないならウィスキーが出るという流れは結構説得力があるな。
6
mikunitmr @mikunitmr 2020年2月27日
マジレスされるのは気に入らないみたいだね
5
骨格 @black_nasbee 2020年2月27日
kmnkkn おまえの知ってるケモナー界隈とやらが気になって仕方がない
89
mmm1969mmm @mmm1969mmm 2020年2月27日
あんなかわいい顔してウイスキーきめてる事務員ってのもアリだね
3
みゆう @MinamidaYminami 2020年2月27日
可愛い&かっこいいケモノキャラは皆、ケモナー歓喜ですから (=*´人`*=)💚
6
あごにー @Agony_01 2020年2月27日
くっそ濃い麦茶=第二次世界大戦中の代用珈琲だからね。珈琲が嗜好品扱いで税かけてるような国だと忌諱されるかもしれないって考えると麦茶ですとアピールするのもどうかと思うから、なんかよくわからん謎の茶色い汁ってことでごまかしておいた方がいいかもわからんね。
4
ヤマダジロウ @dorodoro_jirou 2020年2月27日
しずえさんの表情も酔っているように見えてきたw
1
吉田D @Yoshida2014 2020年2月27日
しかもウイスキーの量が半端ないw
3
ToteOf Canva @ToteOfCanvas 2020年2月27日
[c7432337] アイスティーはアメリカの文化で、基本的に「お湯と茶葉を使うのが紅茶」であるイギリス人が「アイスティー」と聞いて思考回路が爆発する。「アイスティー」で理解できる側にしてみると、例えば逆に「熱いアイスティー」くらい意味不明な響きになるんだと思う。
8
健全垢酢 @kenkazchun 2020年2月27日
wwww小さい頃麦茶と間違えて飲んで噴き出したん思い出したわwwwwwwww
1
slips @techno_chombo 2020年2月27日
Yoshida2014 だからこそ「あいつウイスキーをロックであんな量を呑むのかよ...」って飲兵衛キャラになったのでは。
4
cocoon @cocoonP 2020年2月27日
実は任天堂はウィスキーのつもりで置いている説
6
slips @techno_chombo 2020年2月27日
jeminilog アメリカでもアイスティーって食事の時にがぶ飲みする感じなので、あのグラスのサイズだと「小さすぎ」って違和感あるのかも。あとレモンとかオレンジとか柑橘類の輪切りとかが浮いてるイメージがあるのも大きそうです。
6
かぴばら @mameshiba0003 2020年2月27日
しずえさんでケモナーに目覚めたキッズは多いという。
1
ばがみ @xxbagamixx 2020年2月27日
麦茶、多少は輸出されてるみたいなんだけどウケないのかなあ。輸出で高値になっちゃってるのかな?
1
VOLTA the YAS-SON @VOLTA_G_E 2020年2月27日
いずれにせよ麦からこしらえてるんやから似たようなもんよ
5
nixsia @nixsia 2020年2月27日
しずえさんが飲んだくれになる理由に、 とび森の役所在住無給ブラック勤務ネタが定番化してた影響もあるんじゃないかなって
9
そっち @BGero2 2020年2月27日
だってグラスがロックグラスですもん仕方ない
7
宮部珠江 @YumyumDiner 2020年2月27日
black_nasbee モンスターズインクのランドール(トカゲっぽいキャラ)とか人気ですよ
8
春山春斗 @halt_haru 2020年2月27日
アイスティー、烏龍茶、麦茶といった文化そのものが、欧米で少ないせいだろうなあ。個人的には笑っちゃうけど、イメージ戦略にうるさい任天堂が、マジギレしないことを祈る。
9
Yeme @yer_meme 2020年2月27日
cocoonP あの任天堂っスから、見た目ソックリなの判っててわざとやってる位はあると思うっス。
1
愛コク新聞 @qSqP3zbwdaBQWvX 2020年2月27日
yer_meme 任天堂さんそこまで考えてないと思うよ
24
ふれーりあ @_dmp 2020年2月27日
元ジャンルがでかすぎてケモナー界隈では入門というか「お前のせいで」扱いだと思ってたんだけど違うの?この等身だからSDキャラ萌えの文脈も乗るしさ
9
木庭数図 @kiniwasuzu 2020年2月27日
麦茶の量のウイスキーって飲んだくれすぎる
1
出無精マスク @annoupoteto 2020年2月27日
韓国の伝説のフラッシュ職人minus8が酔姦物で作りそうだなと思った
3
デルタ @delta393939 2020年2月27日
海外にはアイスコーヒーもなかったからアイスティーもないのかも。
1
nekosencho @Neko_Sencho 2020年2月27日
どっちも麦だからいいのでは
3
金目の煮付 @kinmenitsuke 2020年2月27日
麦茶ってのはソースあるの?
1
Zackey98 @Zackey98 2020年2月27日
アイルランドに住んでますけど普通にアイスティーもアイスコーヒーもありますよ。これはただの悪ノリというかネタにしてるだけです。
12
もっこㄘん @Mokko_Chin 2020年2月27日
野獣的に考えると麦茶よりアイスティーやろな。
2
毘藍 山風蠱(元16TONS) @moonintears16t 2020年2月27日
村長「おまたせ!アイスティーしかなかったんだけどいいかな?」
11
AI(ガオオオオォォン) @4lRqaweWtxNTFUg 2020年2月27日
ハァィジョージィ、麦茶飲んでる?オーウ、飲まないなんてもったいない、胃の粘膜を保護してくれて体の中の余計な塩分を輩出してくれる上にカフェインレスで体に負担がない奇跡のお茶だぞ?だから…海外にも麦茶を勧めるんだよ!!!
7
もふ大臣 @kodzura 2020年2月28日
ここで『ぐらんぶる』投入
1
カツヲ @RX78_01 2020年2月28日
飲んだくれと認識されているの初めて知った
1
AS @AS76233370 2020年2月28日
Zackey98 いや、こと紅茶に関しては、アイルランド様に言われても……(困惑
1
うまあじ @ajilyajilyasita 2020年2月28日
もうめんつゆと氷のことしか考えられない
2
ねぼ @nebonebo7 2020年2月28日
紅茶とは思ってくれないのねw
1
Zackey98 @Zackey98 2020年2月28日
AS76233370 アイルランドの紅茶消費量は年によってはイギリスを抜くんですけど何か逸話があるんですか?ちなみにヨーロッパのどこへ旅行しても大体アイスドティーありますよ。
4
味噌のサバ煮 @One_way86 2020年3月2日
薬味ネギが大丈夫ならスーパーとかにパックで売ってるカット済みネギを冷凍保存しといてそれを麺つゆにダバダバ入れれば程よく冷えてとけても氷ほど薄くならないからオススメ
3
ax @azurite77 2020年3月3日
_dmp いや人間キャラに厳しいだけで、明らかに人間じゃない生き物であれば作品の知名度に関係なく割となんでもありだよ
1
秒刊思考記録帳 @KVaP4L72O4i5Uiq 2020年3月3日
techno_chombo いや、洋画とかを見るに欧米ではウイスキーはあのくらいが『適量』っぽい。逆にアイスティーにしては小さすぎる(日本でもカフェとかで注文したらこれの1.5倍~2倍くらいのサイズはくれるはず)っていうのも一因かも。
2
白目 @SanSiromeka 2020年3月4日
最近は徐々に浸透してきているらしいけど、私が住んでいた15年くらい前のオーストラリアでは、アイスティーは非常に珍しい飲み物だったよ。 ブリティッシュコモンウェルスでは、大体そうなんじゃないかな?
3
ねこくん @kun_inu 2020年3月21日
今まで「役所で働く女の子が大乱闘にやってきた」だったはずが「大乱闘の舞台で酒乱をやらかす女の子」に早変わり
1
アカウント @5gv6b09DhJehmHK 2020年3月31日
これが本当にウイスキーだったら黒い任天堂なんですが
0
スマイル @NightHa22551959 2020年4月17日
アニメや漫画で日本にしかない食べ物や飲み物を海外の人が見て、なんだあれは??となり、憧れるってのはよくあるらしいね。
1
大和但馬屋 @yamatotajimaya 2020年5月18日
欧米人とてアイスティーを知らずに本気でウイスキーと誤認してるわけではなくて、ウイスキーに見立てた方が面白いからそれで遊んでるんだろうって今更言っちゃダメなやつ?
1