朝日新聞記事「野田秀樹さん「劇場閉鎖は演劇の死」 公演自粛に意見書」に異論を述べる演劇人現る。
- hardde6975
- 8364
- 14
- 0
- 19
末端の演劇人として、芝居を続けたいという気持ちは非常にわかる。が、「感染者、重症者が自分の舞台から広がったらどうする?」という恐怖も十分にある。そのときこそが「演劇の死」だろう。「身勝手な芸術家たち」という意見が逆にこの記事から広がることを憂う。 asahi.com/articles/ASN31…
2020-03-02 01:45:51野田秀樹さん「劇場閉鎖は演劇の死」 公演自粛に意見書
2020年3月1日 18時38分
劇作家・演出家の野田秀樹さん(64)は1日、政府が新型コロナウイルス感染対策として文化イベントの自粛を要請したことに対し、「一演劇人として劇場公演の継続を望む」との意見書を公式ホームページで発表した。
政府の要請を受け、野田さんが芸術監督を務める東京都立の東京芸術劇場など国公立劇場の主催事業や、松竹主催の歌舞伎、宝塚歌劇団、劇団四季といった民間大手のほとんどが3月前半までの公演中止を決めている。
意見書では、感染症の専門家と協議して対策を十全に施すことを前提とした上で「予定される公演は実施されるべき」とした。理由として「演劇は観客がいて初めて成り立つ芸術です」「ひとたび劇場を閉鎖した場合、再開が困難になるおそれがあり、それは『演劇の死』を意味しかねません。劇場閉鎖の悪(あ)しき前例をつくってはなりません」と危機感を表した。
また、上演できるかわからない現状で公演を準備する演劇人を擁護し、「『身勝手な芸術家たち』という風評が出回ることを危惧します。公演収入で生計をたてる多くの舞台関係者にも思いをいたしてください」と呼びかけている。(井上秀樹)
野田さんの意見書の全文は次の通り。
意見書 公演中止で本当に良いのか
コロナウィルス感染症対策による公演自粛の要請を受け、一演劇人として劇場公演の継続を望む意見表明をいたします。感染症の専門家と協議して考えられる対策を十全に施し、観客の理解を得ることを前提とした上で、予定される公演は実施されるべきと考えます。演劇は観客がいて初めて成り立つ芸術です。スポーツイベントのように無観客で成り立つわけではありません。ひとたび劇場を閉鎖した場合、再開が困難になるおそれがあり、それは「演劇の死」を意味しかねません。もちろん、感染症が撲滅されるべきであることには何の異議申し立てするつもりはありません。けれども劇場閉鎖の悪しき前例をつくってはなりません。現在、この困難な状況でも懸命に上演を目指している演劇人に対して、「身勝手な芸術家たち」という風評が出回ることを危惧します。公演収入で生計をたてる多くの舞台関係者にも思いをいたしてください。劇場公演の中止は、考えうる限りの手を尽くした上での、最後の最後の苦渋の決断であるべきです。「いかなる困難な時期であっても、劇場は継続されねばなりません。」使い古された言葉ではありますが、ゆえに、劇場の真髄(しんずい)をついた言葉かと思います。
野田秀樹
(朝日新聞)
十数年前、私が初めて作・演出をした舞台の、若手の出演者が稽古に咳をしながら参加した。危ないなと思っていたら、果たしてユニット中に蔓延し、主役の女優さんがうつされて喉をやられ、公演中盤まで声が出ない状態だった。これに懲りて、以降、風邪を引いたら一週間稽古休みがうちの決まりである。
2020-03-02 01:57:52五年前の舞台の稽古中に主役の役者がインフルにかかり、あちゃあと思ったが一週間休ませた。なんとか公演には間に合ったが、打ち上げでヒロイン役の女優が「私もインフルだったんですが、稽古出たいので内緒にしてました」と言った。それからその女優さんは使ってない。腕はあったがあまりに危ない。
2020-03-02 02:07:26天下の野田秀樹に逆らうようなことを言うのも気が引けるが、数週間やそこら、いや数ヶ月、たとえ数年間、劇場が使用できなくとも、演劇は死なない。芝居を演じたいという情熱、その演技を観たいという情熱を持つ者がいる限り。日本中の演劇人よ、意を安んぜよ。
2020-03-02 07:15:40@cxp02120 ~ひとたび劇場を閉鎖した場合、再開が困難になるおそれがあり、それは『演劇の死』を意味しかねません。~ 意味しねーよ。みたいな 生きて演劇を続ける・見守る者が居ないのが演劇の死だ まあね、死ぬほど見たい、死んでも見たいってあるかも知れんが、アナタさんは余命宣告でもされてるんか?とか
2020-03-02 01:55:00@cxp02120 @umenosuke_tani 人間が死んだら「演劇」もできませんけど。 コロナウイルス、いや疫病を甘くみてるとしか思えない。
2020-03-02 02:14:41@cxp02120 @umenosuke_tani 野田さんの笑顔の写真を使うところが朝日らしい。 こんな笑顔でこの発言しないだろ。
2020-03-02 02:37:35@cxp02120 舞台の上で高齢の観客や演者から発病した時の責任のとり方とかは口にしてないのがもう何とも。 演劇≧人間の命という価値観が本当に怖いです。
2020-03-02 04:31:24@cxp02120 レスありがとうございます。 この命をかけているであろう演出家は、その舞台から病人や死者が出た時に悪評という演劇の死を招く事態を軽視しているのが辛いです。そしてそれを反体制の神輿に使う新聞社も。新聞の読者は高齢者が多いのですが、この演出家が読者から避けられる未来しか見えません
2020-03-02 04:39:57@cxp02120 聖マルコ大聖堂に聖歌隊席が2つあるのはもともとビザンチン式の正教の聖堂だったから。今日では詠隊(聖歌隊)の人数が少なくて出来ないが 正教会の祈祷書には「右列詠隊、左列詠隊」と書いてある #古楽の楽しみ
2020-03-02 06:47:29@cxp02120 こんなことで廃れてしまう演劇ならとっとと廃業してしまうがよい、歌舞伎も浄瑠璃も弾圧されながら続いて来たものだ。
2020-03-02 06:41:59@nacandacalli 野田さんほどの立場の方なら、不安に思っている演劇人たち、演劇ファンたちに「大丈夫だ、演劇は死なない」という言葉をかけて欲しかったですねえ。
2020-03-02 06:47:46@cxp02120 禿げ上がるほど同意です。 あなたのようにしっかりと状況を読めて、思考を巡らすことができる人がTwitterや演劇業界にも増えると良いですね└('ω')」
2020-03-02 06:27:40@NAKATA83826185 お褒めいただき光栄ですが、私はごく一般的なことを申し上げているだけです。野田さんや、その意見に賛同している平田オリザさん、ケラリーノ・サンドロビッチさんたちが今回、少し正気を逸していらっしゃるのだと思っております。
2020-03-02 06:40:22@cxp02120 おっしゃる通りかと思います。 差し出がましい真似をしました。大変失礼致しました。 カラサワさんも、お身体にはお気をつけてお過ごしください。
2020-03-02 06:45:39@NAKATA83826185 いえいえ、力づけられました。私も現在、事情あって演劇活動がままならない状態にありますが、この新型肺炎騒動が終結したあたりにはぜひまた公演を再開させるつもりです。
2020-03-02 06:51:40@cxp02120 @jyunesu_ 問題は、演劇が死ぬのか人間が死ぬかだ。 問題は、当事者だけでなく周囲にも感染することだ。 二者択一なら演劇が死んでくれ。
2020-03-02 07:14:49@cxp02120 @yymods 野田氏が判断して続行すれば良いと思います。あくまで「自粛要請」のはずですから。自身を取り巻く人達の健康を考えて判断すれば良い。ただ今の状況下、その結果に責任を持つ覚悟があり、何かあった時に誰かのせいにすることがないならの話ですが。
2020-03-02 03:01:29@katsuototoro1 @yymods 政府の要請ひとつに逆らえなくて何が演劇の自立だ、というのが残念ながら読後の第一印象でした。
2020-03-02 03:10:00