ボーカロイド Vocaloidのアラブ圏への進出

sih5632 @sih5632

もし初音ミクのそのままの形に抵抗がある地域の人がいても、その国にあった初音ミクっぽいものをつくればいいと考えるし、そういうものだと思っている 初音ミクがロサンゼルスで初の海外コンサート!『MIKUNOPOLIS in LOS ANGELES』http://t.co/wnEu10B

sih5632 @sih5632

アラブ圏で初音ミクがどのように受けいられるか。そのままの形では難しいと思う。#asciiplus http://t.co/wnEu10B

sih5632 @sih5632

一方でアラブ圏でも日本のアニメを放送したりしてるので、いけるかも知れないとも思う。アメリカ合衆国経由なら受け入れられるのかな？ポケモンがアメリカで流行る→アラブ圏でも放送される

sih5632 @sih5632

ウンム・クルスームみたいなボーカロイドは難しい？おばちゃん声はVocaloid2SweetAnnで既にあるけど、ウンム・クルスームはめちゃくちゃ歌が上手いからなぁ。息遣いも上手いし。ボカロは声の多彩な表現がやりにくい。

sih5632 @sih5632

レバノンのフェイルーズみたいなボーカロイドはいけるかも。ボーカロイドの歌はどうしても平板になりがちだけど、フェイルーズみたいな声質だったらなんとなくいける気がする。

sih5632 @sih5632

ボーカロイドを売り込むんだったら、レバノンかエジプトの音楽産業になるのかな？アラブのPopsを作ってる地域。コンピュータ、シンセサイザをがんがん導入してるのでいける？あ、でもトルコへの売り込みが先にかな？

sih5632 @sih5632

フスハー(正則アラビア語)できっちりと歌えるようにしたらクルアーンの朗誦ですごい需要があるかも。それで機械(コンピュータ)にクルアーン読ませるのは有りか無しかで論争が起こる→エジプトのカイロのアズハルからファトワーが出るとか。どうなるんだろう。

sih5632 @sih5632

アニメ調のイラストがダメ→写真をfigureにする。でも写真だと人より劣ったもの、という感じが強調されるような気もする。改めてイラストが歌う事が許容される日本の状況について面白いと思った。