「お前おもろないねん」この言葉は関西人にとって、死刑宣告に近い重みがあるらしい

興味深い
46
まの @manohana

関西人、しばしば「お前おもろないねん」を「今すぐ死ね」くらいの重みで使う

2020-04-13 21:08:45
まの @manohana

これ補足すると単にギャグがイケてなかっただけなら「なに言うとんねんw」なり「どうしてくれんねんこの空気w」なりの拾いをしてくれるのでスベった人間が即息の根を止められるわけではないです

2020-04-14 09:22:07
まの @manohana

ここまで言われるのは大体炎上芸とかハラスメントとか地雷を故意に踏み抜くとかの人に迷惑をかけるジョークを「おもろいやろ」ってしつこく言ってくるとかの相当なシチュエーションがほとんどです マジで重い言葉な分やたらに乱発する人は「攻撃的(威圧的)である」と言っていい 多分だけど……

2020-04-14 09:25:07
まの @manohana

RT先とか引用とかで「おもしろであることを強いて外れたら死とかこわい」みたいな反応あるけどその逆で、自分のおもしろを押し付けてくる相手に「そもそも『おもしろ』ではない(から不愉快だしやめろ)」と伝えて根本から否定するっていうメソッドだと思う 普通のやりとりする範囲では使わない

2020-04-14 10:20:41
1Darupen@祝令和、皇紀弐阡六百七拾九年@TAMUfanNo.1123 @1Darupen

@manohana あー。これは真理。スベってるぐらいではここまで言わへんからね。

2020-04-14 12:27:41
MASA @masageophysics

ヒートアップしてきてマジギレモードの時に言う捨て台詞 twitter.com/manohana/statu…

2020-04-14 14:31:21
ゆう @Yu_mARrU

「お前おもろないねん」と「だぼ」は使わせたらあかん twitter.com/manohana/statu…

2020-04-14 23:21:13
愛玩うさぎ🎋🐧 @yogusotos

@manohana ダル絡みクッソしてくるやつとかに言うよね

2020-04-14 21:03:11
おひやん@見敵必撮 @ohiyaphotograph

@manohana 関東勤務の時の1番上の上司に、「関西人なのにあんまり面白くないよねぇ」っ冗談で言われて、悪意のないめちゃくちゃイイ上司なんやけど、少しダメージがキツかった(関東人比)

2020-04-14 17:45:18

マジで真顔で言うらしい

すずもと @aruto250

@manohana @semimaruP 関東の言葉に直すと「お前それギャグでしたじゃ済まねえぞ」ですね。

2020-04-14 18:59:24
星野谷月光(備忘録) @mevius1984ZAP

@manohana めっちゃわかります… 「それギャグのつもりで言ってるだろうけどマジで不愉快だからやめて」 くらいヒリついた言葉ですよね。 これ以上その不愉快な言動をするならばこちらにも考えがある、くらいの警告ですよ… それをやんわりと遠回しに言える良い言葉だと思います。

2020-04-14 15:38:22
やれやれさん。 @5tnd_osaki

@manohana うわぁ。関西人的にはこの言葉はほとんど死刑宣告ですな。

2020-04-14 11:02:28
10むー @10muuuuu

@manohana これを使うときは大体真顔。 強めの拒絶反応を示す時の言葉。 今後その人との付き合いをやめるくらいの勢い。

2020-04-14 14:47:43
ありをりはべりー🍹👑⚖️🌵 @bunkei185

@manohana 滑ったら「何言うてんのwww」くらいで何とかなりますけどそこまで行くと完全にアウトなネタやっちゃった方ですもんね… 「自分それ笑えると思って言ってんの?」っていう意味だと思ってますいち関西人としての感想

2020-04-14 18:26:30
よむよむ @zoltaxian_tm

@manohana 自分も関西人なのでたまに使いますがこれはほぼほぼ人格否定に近い表現ですね。

2020-04-14 18:10:22
デミタス☕️ @gomi_demitasse

@manohana 「気に入らないんだよお前」みたいなニュアンスって事ですかね…?

2020-04-14 15:18:46
りっか @_otknk

@gomi_demitasse 場所、地域にもよるとは思いますが 安くてガチギレ、場合によっては絶縁 最悪その場で乱闘みたいなノリですね

2020-04-14 18:02:05

おもろくてもいけない

元祖写著子 @AkiraMotomachi

@manohanaれより度を越したのが低い声でゆっくりと、「おまえ、おもろいなぁ」やなぁ。 ま、その筋の人が使うやつやけど(^-^;

2020-04-14 14:40:17
スシニィ @bro_matsu_sushi

「お前おもろないねん」は不謹慎や不愉快な発言で場が悪くなった時に制する為に重く言う ただ、ブチ切れた時は「お前オモロいやんけ」って言う twitter.com/manohana/statu…

2020-04-14 17:01:35

他にも

りっか @_otknk

@Ohtsuki_Mitsuru それは実際に面白くなかった時ですね〜 例えばその後に「この空気どうすんねん笑」 みたいにつづけれますから 「お前おもんないねん」は面白くないというよりかは「不愉快、関わってくるな」ってかんじですね

2020-04-14 17:56:16
残りを読む(3)

コメント

shuich kimura @NEOura36 2020年4月15日
真顔で言うか半笑いで言うかで大分違う
37
みっち~ @1971mitchy0531 2020年4月15日
見たような例かな。  西九州(長崎県佐賀県)の「いっちょん好かん」「いっちょん美味しゅうない」などは否定の意味。「好いとる⇔好かん」、「美味しか⇔美味しゅうない」 のような否定語の前に「いっちょん」がつくと強い否定の意味になり「嫌い」「不味い」くらいまで意味が変わる。
0
洗面器 @cO7gY8gbeNcoNEe 2020年4月15日
「お前今自分が何やらかしたか理解してんのか?」 って感じの副音声がついてますね
59
よむ @mtnejpx- 2020年4月15日
「冗談でもそれは笑えない」っていうニュアンス入ってくんのかな。
48
う"るすと @wurst2081 2020年4月15日
本気の否定や批判で言う場合、「面白いと思ってやってるようだが、全く笑い事ではないし、それを面白いと思えるお前の非常識さ、倫理感の欠如、異常な感性や価値観、どれをとっても社会と全く相容れない。お前は異常者だ。この世のどこにもお前の居場所は無いし、誰もお前を受け入れない。お前はこの世に存在すべきではない。存在を許されてない。」ってのを簡潔に言い表すくらいの意。
60
tonic_water_2016 @water_tonic 2020年4月15日
(そんなことを言ったりしたりしている)お前(が存在するという事実が)おもろないねん
22
kathryn @KathrynJpn 2020年4月15日
「だぼ」の意味がわかりません。
4
がらくたの艦詰め @Not_Get_Can 2020年4月15日
使ったことはないけど、確かに言われるとすごい絶望感あるな…
0
@taiheyou 2020年4月15日
いや普通に気軽におもんないって使うけどな。だぼはリアルでもネットでも使ってるやつ見たことねーわ。
0
むささび屋(,, -`x´-) @Josui_Do 2020年4月15日
KathrynJpn 「ダボ(だぼ)」は「アホ」「バカ」より強めの罵倒語。兵庫県の尼崎より西の方言らしい
22
ジョナさん @Mr_Jonasann 2020年4月15日
つまるところマジキチ(マジでキ○ガイ染みてるからやめろ)の同類か
2
天たくる @ten_tacle 2020年4月15日
「何か面白いこと言わなければならない」という関西の一部にある強迫観念を背景に考えないとこの言葉の意味理解しにくいんじゃないでしょうか。私は学生時代関西にいただけの生粋の愛知県民ですが、自分が面白いと勘違いしてやたらつまらないこと言う、喋る前にそれが本当に面白いか一日位熟考してくれさもなくば死ね、て言いたくなる奴が関西には多目にいると思います。
11
天たくる @ten_tacle 2020年4月15日
ten_tacle もちろんその手のタイプはどこにでもいますが、関西に多いって傾向はあると思います。さらに言えば、関西人全体の傾向としては、無理に受けを狙わなくても他人を不快をしない空気さえ作れば自然に皆笑顔になることを理解しているいい人達が多いとは思います。ただ、悪目立ちする人もいますので。
1
フルバ @furubakou1 2020年4月15日
そりゃ非難の意味で使う人が多いからのー。こことか。 https://togetter.com/li/1492880
0
うちゅぎひのえ @uchugi 2020年4月15日
この文脈でいう「おもろい」は笑えるとか面白いという意味だけじゃなくて、可愛いとか微笑ましいとかリスペクトできるとか、一緒にいてニコニコできるを全般に含むから、「お前おもんないわ」はその全てから逸脱した宣言
15
あなぐま @badger2635 2020年4月15日
「オチがない」も良く言ってる気がする
0
メモ @tmatic5000 2020年4月15日
ガチギレの おもろいやんけ は こわ
6
(あ)@お気持ちヤクザ @MutsuniNaruBeam 2020年4月15日
関西じゃなくても「お前つまんない奴だな」って言われたらほぼ同義じゃない?
2
Hussam Kahn @bbyfut 2020年4月15日
MutsuniNaruBeam うん、お前つまんねぇんだよ、が相当するよね。その場がシーンとなる感じ
4
---------- @yukiokurosaki 2020年4月15日
ちょっとくらい滑ってても拾うし、めっちゃ滑ってても拾えれば拾うし、駄目ならスルーする。スルーも優しさ。精いっぱいのカバーをする。それをせず逆に「お前おもろないねん」と面と向かって宣言するということは、相当許されざる愚行を犯したという意味。「調子こいてるぞお前」という意味も含まれる。
18
ざっこく @zakkokumaiumai 2020年4月15日
常々東北人は関西にノリきれないことを自覚してるんだけど、そういうときはどう返されるんだろ。
0
洗面器 @cO7gY8gbeNcoNEe 2020年4月15日
なお、半笑いしながら「お前おもんないねんw」くらいのノリだと のび太の結婚前夜でジャイアンに「引っ込め下手くそw」って飛ばしたヤジのような 「親しい間柄だから許されるじゃれあい」的な意味になります
17
かつ丸 @katumaru8000 2020年4月15日
これ、言われてる方はよほど調子に乗ってるかはしゃいでるかだし、言ってる方はとてつもなくキレてる状態よね。
9
そそ @quiseitaiho 2020年4月15日
標準語でお前つまんないって言ってもそんなに迫力ないやろ
1
語るおじさん(おじさん) @ojisan_think_so 2020年4月15日
おじさん麻雀の卓を囲むと絶対に駄洒落と哲也のドラ爆の話しかしない大阪人に業を煮やして「関西人はもう少し笑いに敏感だと思っていた」と言ったら絶交された事があるんだ
5
cocoon @cocoonP 2020年4月15日
関東の言葉でそこまで強く一言で人格を全否定する言葉って何がありますかね。割とストレートに「死ね」になる気がしますね
2
柿木まめ太 @kakinokimameta 2020年4月15日
DoomDrakeV 「しょーもなっ、」で終わり。「お前おもろないねん、」は「二度と喋るな。」みたいな。
8
洗面器 @cO7gY8gbeNcoNEe 2020年4月15日
まぁニュアンスは「殺すぞ」が一番近いやろな……
1
masano_yutaka @masano_yutaka 2020年4月15日
大阪なのに京都みを感じる。
1
3Dポーズ集 @3dpose 2020年4月15日
>多分だけど…… そこは知らんけどを使いなさい。(クソコメ
0
3Dポーズ集 @3dpose 2020年4月15日
まぁ大阪人にとって笑いはエラ呼吸と同じで、笑わんと空気吸えないからね。おもんないお前のせいで空気吸われへんって殺意上がるのも仕方ないね。
1
語るおじさん(おじさん) @ojisan_think_so 2020年4月15日
いつもの逆はり荒らしクン達がきたら「おもろないねん」て言っとけばアカウントが汚れないわけだな 触る気ないけど
0
星川月海 @hosikawatukimi 2020年4月15日
関西人じゃなくても「面と向かって言われたらとどめ」感はある
1
星川月海 @hosikawatukimi 2020年4月15日
cocoonP 女性の使う「キモい」が一番強い希ガスる あれは人に向かって使うとき確実に相手を存在ごと全否定してる
3
てす子 @momimomitest 2020年4月15日
KathrynJpn ドアホをもっと激しい調子の巻舌で吐き捨てるように発音した感じだと思ってる。 別に単語自体にきつい意味があるとかではなかったと思うけどそれより発音の方にガチの堪えきれない怒りがこもってる
1
kartis56 @kartis56 2020年4月15日
こまわり君の「死刑」はダイレクトなのに随分ぬるかったんだな
0
秒刊思考記録帳 @KVaP4L72O4i5Uiq 2020年4月15日
hosikawatukimi 「キモい」は文脈別に非常に多様なニュアンスがあるからちょっと難しいですね。キモい(可愛い)、キモい(信じられないほど凄い≒ヤバい)、キモい(正気の沙汰とは思えない)、キモい(微妙なオチなので過剰にdisって周囲を笑わせフォローする)、キモい(嫌い)、キモい(それは嫌だよねという同意)、キモい(ギリギリ許せるけど理解の範疇はだいぶ超えてる(昆虫食的なものに対して))、キモい(死ね)  辺りのバリエーションは観測経験があります。
0
cocoon @cocoonP 2020年4月15日
hosikawatukimi このまとめの例の「お前おもんないねん」とか、「死ね」とか「殺す」は、言われている側に何らかの重大な非があると言っている側が思っているときに出るセリフですが、「キモい」は必ずしもそうではない、発言側の身勝手さに起因しているニュアンスを感じますね。単に人格の全否定の部分だけを切り取ればそうかもしれないですが……。
5