- denchu_standing
- 78507
- 137
- 55
- 170
「優勝」の新用法、定着しつつあるんですかね。ご指摘を受けて調べてみました(まとめサイトふう)。意味は「すごく良い・大満足・最高」でいいでしょう。実は、三省堂「今年の新語」への投稿はすでに2016年にありました。17~18年は卑猥な意味でも使われましたが、それはもう落ち着いたかな。〔続く〕 pic.twitter.com/FivmEF9ceC
2020-04-14 23:25:171967年10月21日、香川県高松市生まれ。国語辞典編纂者(出版社社員ではありません)。『三省堂国語辞典』編集委員。著書『日本語はこわくない』PHP、『日本語をもっとつかまえろ!』毎日新聞出版、『知っておくと役立つ 街の変な日本語』朝日新書、『ことばハンター』ポプラ社 他。『気持ちを表すことばの辞典』ナツメ社 も監修。
もともと、SNSの大喜利で「○○したやつが優勝」とお題を出して競わせるタイプのものがあった。これはべつに1位を判定する人はいないわけで、自分が優勝と思えば優勝なんですね。そういうところから、「最高」「大満足」という意味が出てきたのではないかと推測します。
2020-04-14 23:25:21たとえば、「アヒージョと白ワインで優勝しまくってる」という例は、「最高の料理で大いに満足を感じている」といったほどの意味ですね。2014年には、すでにこういう用法がいくつか観察されます。
2020-04-14 23:25:33その後、「北海道アンドウニ丼アンド温泉で優勝せぇへん?」などと、例が増えてきている感触があります。2016年に「優勝」が三省堂「今年の新語」に投稿されたのもなるほど。2017年からの卑猥な意味はとりあえずスルーして、現在では「みんなの笑顔今日も優勝でした」などと盛んに使われます。
2020-04-14 23:25:49すみません、冒頭の画像、トリミングしてしまったようですので、改めて載せておきます。認識不足あればご教示ください。 pic.twitter.com/6rIO8t8Akq
2020-04-14 23:28:16「ちょっとした優越感」の要素、ごもっともですので、リンクしておきます。その他の場合もあることもご指摘の通りだと思います。 twitter.com/sakomakoharu/s…
2020-04-15 00:04:08高校生の娘たちによるとオタクの仲間内の言葉で「推しに認知してもらった♡」「それ優勝じゃん!」「それは大優勝ですね」のように最大級のうれしさを表すが、単純な「最高」ではなく自分で言うときにはちょっとした優越感、人に言うときには羨望込らしい。 twitter.com/IIMA_Hiroaki/s…
2020-04-14 23:49:30高校生の娘たちによるとオタクの仲間内の言葉で「推しに認知してもらった♡」「それ優勝じゃん!」「それは大優勝ですね」のように最大級のうれしさを表すが、単純な「最高」ではなく自分で言うときにはちょっとした優越感、人に言うときには羨望込らしい。 twitter.com/IIMA_Hiroaki/s…
2020-04-14 23:49:30この場合の「優勝」って実は前提は何でも良いからただ高揚感、全能感を味わおうぜって意味だと解釈してた。 語彙力なくてうまく表現できてないけど。 twitter.com/IIMA_Hiroaki/s…
2020-04-15 00:11:08もっと早い時期から使われていたかも
@IIMA_Hiroaki 自分のFacebookですが2013年に使用している履歴がありました。各所で単発的に使われていたかもしれません。 pic.twitter.com/bLtQ9yWdwi
2020-04-15 10:33:29広まった原因はこれでは
@IIMA_Hiroaki @Reki229 チャーリーシーンが5,6年位前にインタビューで「i'm winning」と使い始めてネットミームが爆発的に拡散されたのが何年かして日本語圏にも伝播して「優勝」として定着したのでは?と仮説を立てたいです pic.twitter.com/OFcHQ0W61v
2020-04-15 00:18:46@IIMA_Hiroaki 自分のなかでは食事に関することに使うイメージが強いです pic.twitter.com/wopzixdAGK
2020-04-15 00:06:18@IIMA_Hiroaki 既に言ってる方がいますが、とっくんというyoutuber?がアニメのNARUTOに出てくる大蛇丸というキャラクターをマネして色々な料理を作って食べるっていう動画がバズってから出始めた印象ですね その前からあったかどうかはわかんないですが
2020-04-15 00:24:51@IIMA_Hiroaki 「お前が優勝」という言い回しは、20年くらい前にはヲタ友間で既に使われていたような覚えがあります。「あんたが大将」(海援隊:1977)や「お前がナンバー1だ」(ドラゴンボール42巻収録:1995)といった流行りの言葉を根として派生したのではなかろうかと思えますが、性的な意味の方は知りませんでした
2020-04-15 05:01:22@IIMA_Hiroaki 2015-16年にかけて、Twitter上での 「ぽきたw 魔剤ンゴ!? ありえん良さみが深いw 二郎からのセイクで優勝せえへん? (後略)」 というコピペでこの用法を初めて見たのを覚えています。 最初は使い方に大きな違和感がありましたが、リズムが楽しいのですぐに使う側に回っていたかと記憶しています。
2020-04-15 10:35:44ぽきたw 魔剤ンゴ!? ありえん良さみが深いw 二郎からのセイクで優勝せえへん? そり!そりすぎてソリになったw や、漏れのモタクと化したことのNASA✋ そりでわ、無限に練りをしまつ ぽやしみ〜😇 のイメージ twitter.com/IIMA_Hiroaki/s…
2020-04-15 07:31:29料理や食事に「勝利」「優勝」という評価を与える文脈、小林銅蟲先生の「めしにしましょう」あたりの印象が強い。わりとインターネットの中でもねっとりした領域から発した文化じゃない?(今もう完全に表舞台で使われてるけど)
2020-04-15 11:57:39「勝つ」からの派生かも
@IIMA_Hiroaki 派生なのか分かりませんが似たニュアンスでの「勝つ」も最近は使われているように思います。「○○しか勝たん」という文は特によく見ます。ただ、「満足・最高」というような一時の感情の表現というよりは、自分の好きな物(オタクならば「推し」)に対する「愛情・執着」を表しているような気がします
2020-04-15 00:07:33@IIMA_Hiroaki 大勝利、という言い方が結構前から有り、その派生かな、と思ってました。
2020-04-15 08:30:13