2020年5月4日

NHKがデジタルリマスター版『#未来少年コナン 』を再放送するも、画面アスペクト比が当時のノーマル(4:3)ではなくワイドサイズ(16:9)だった事に嘆くクラスタ

当時の制作意図として画面アスペ比を望んでいた人もいたのですが願い叶わず。 ただ、NHKが主犯というよりも版権元の日本アニメーションが16:9素材しか渡していないのでは?という話もあるので、その段階で希望とずれていたらどうしようもないのかもしれません。
43
NHK広報局 @NHK_PR

【リマインドでございます】 きょう深夜から、総合テレビで「未来少年コナン」デジタルリマスター版で放送です。そうです、42年前のコナンです。あの頃見てた方、初めてサンも…深夜0時10分からです。 www6.nhk.or.jp/anime/topics/d…

2020-05-03 14:54:43
リンク www6.nhk.or.jp 「未来少年コナン」デジタルリマスター版を総合で放送決定! | NHKアニメワールド 不朽の名作「未来少年コナン」デジタルリマスター版(全26話)を、総合テレビで放送します。日本アニメ界..... 195 users 6294
五味洋子 @tominekoyouko

上下切っちゃったら「42年前のコナン」ではないんですが…どうなんでしょう。 twitter.com/nhk_pr/status/…

2020-05-03 17:14:09
五味洋子 @tominekoyouko

全くです。オリジナルを尊重してこそ「不朽の名作」ですよ。 twitter.com/dataharamasa/s…

2020-05-03 23:10:42
五味洋子 @tominekoyouko

やはり上下カットでしたね、NHKの「未来少年コナン」…(悲)。 しかし、どれだけ経っても自分の動画やったところは覚えていますね。

2020-05-04 00:47:13
五味洋子 @tominekoyouko

フォロー返しや返信が抜けたらごめんなさい。 アニメーションと特撮好き。旧名・富沢洋子。元オープロのアニメーター。著書に「アニメーションの宝箱」「未来少年コナン また、会えたね!」他。webアニメスタイルで「アニメーション思い出がたり」を連載。TAAF2017・2018短編コンペ一次選考委員。アニメーション学会会員。

データ原口 @dataharamasa

@tominekoyouko 本当にそう思います! 各カットの構図はスタンダードサイズを前提に最良のものが選ばれていたはず。今のワイドTVに適合させて見映えを良くしたいという意図はわかりますが、結果、レイアウトをいびつにしてしまっているのでは? 「16:9対応改訂リマスター版」とか、せめて但し書きをつけてほしい。

2020-05-03 20:56:10
としお @fujiko_f_toshio

NHK!なぜ4:3画面の上下を切った!(;。;) #未来少年コナン #NHK

2020-05-04 00:12:36
としお @fujiko_f_toshio

1978年放送のテレビアニメ「未来少年コナン」の画角はブラウン管TVの4:3。せっかくのデジタルリマスター版の今回の放送なのに、NHKは画面の上下を切って16:9のHD-TVサイズにしちゃった。何故だ? #未来少年コナン #NHK pic.twitter.com/XJzGxfrWIk

2020-05-04 00:44:34
拡大
としお @fujiko_f_toshio

ちなみに、2018年にWOWOWデジタルリマスター版が全話放送された際は、オリジナルの画角4:3版が放送されました。(自分はこちらの録画を確保しました…) wowow.co.jp/detail/113192 #未来少年コナン #WOWOW

2020-05-04 00:56:35
としお @fujiko_f_toshio

映画ドラえもん(旧作)のデジタルリマスター版が、VHSDVD4:3と違って、WOWOW16:9で放送されたのは劇場公開上映時のオリジナル画角に合わせたから。これとは意味が違うのに…。 twitter.com/doraemonclub_j… twitter.com/doraemonclub_j…

2020-05-04 01:11:24
moon @moonmoon_72

@fujiko_f_toshio 放送局の方で作品の画角を変えることはまず有り得ないので、この素材を放送用としてNHKに送った配給元に原因があると思われます…

2020-05-04 01:21:32
moon @moonmoon_72

@fujiko_f_toshio 内状は分からないですが、もしかするとソフトはオリジナル放送・配信は16:9、みたいな規定が配給元?にあるのかもしれませんね〜。突然のリプライ失礼しました!

2020-05-04 01:39:30
としお @fujiko_f_toshio

@moonmoon_72 コメントありがとうございます! 放送用素材としては、4:3画角は敬遠されたりするのかもしれませんね。

2020-05-04 01:44:10
大殿ごもら @matsumu

@fujiko_f_toshio テレビ愛知(テレビ東京系)、現在「未来少年コナン」の再放送中なのですが(来週が最終回)、この上下カットされた画面です。再放送ということは、テレビ東京系で過去に放送される前にだれかがこのサイズにして、NHKもそれをそのまま使用しているということでしょうか。

2020-05-04 06:06:10
としお @fujiko_f_toshio

@matsumu どうやら版権元の日本アニメーションが、16:9サイズの放送素材を作ってるらしいですね。 nippon-animation.co.jp/work/1295/ 以前発売のBlu-rayメモリアルボックス版には、デジタルリマスター版4:3と、特典ディスクとして16:9版も同梱されてました。 v-storage.bnarts.jp/sp-site/future… pic.twitter.com/mPVYNuWgi2

2020-05-04 16:42:15
拡大
未来少年コナン Blu-rayメモリアルボックス

小原乃梨子,信沢三恵子,青木和代,永井一郎,宮崎駿

としお @fujiko_f_toshio

多くの方々が仰ってますが、NHKの意向というよりも、放送素材を提供している版権元の会社の考え方も有るのかもしれませんね。 自分は観れてませんが、Netflixで配信中の素材は4:3 or 16:9、どちらでしょうかね? netflix.com/jp/title/80083… #未来少年コナン #Netflix

2020-05-04 08:52:42
ひぞっこ @musicapiccolino

#未来少年コナン【アスペクト比】42年前の作品なので画面アスペクト比は昔のノーマルサイズ(4:3)で制作されてます。今のワイドサイズ(16:9)に合わせるのに今回は拡大してサイドバーを写さない選択をしたようですが画面上下の一部が切れるのでサイドバーありで良かったかなと個人的には思いました pic.twitter.com/Nyv5JQegow

2020-05-04 01:15:24
拡大
拡大
わとそん @doctoruwatson

#未来少年コナン 話題の4:3 vs 16:94:3版でTVフレームを考慮しトリミングされた分の左右が16:9版は見えるようになったが、所詮制作当時から想定された余白。上下の大きなトリミングと違い問題にはならない。初見なら気にならないだろうが、宮崎レイアウトの妙味をいくらか削がれた初体験になろう。 pic.twitter.com/83q24BC3jt

2020-05-04 11:46:51
よろづ屋TOM ☆絵をRTして戴くのが何よりのご褒美♪ @yolozyaTOM

_ノ乙( 。ン、)_ あああ〜〜〜。やっぱり画面がトリミングされてブチ切れとる。 あかんなあ、やっぱり。せっかくのデジマスもこれでは意味が半減するなあ… 『切れてる部分』にも心を込めて描かれた絵があるのよ?なんでトリミングしてしまうかなあ…もったいないなあ #未来少年コナン #NHK pic.twitter.com/QPTNELKSMe

2020-05-04 00:13:37
拡大
拡大
medaka6877 @medaka6877

@yolozyaTOM 上下は ぶった切られたけど 左右の見えなかった部分が見えているような気がする。 pic.twitter.com/owFAidEsn0

2020-05-04 02:35:01
拡大
拡大
拡大
拡大
残りを読む(17)

コメント

ヒジャチョンダラ @citabow 2020年5月4日
単純に16:9に横に引き伸ばして放送しないだけ良かった(笑)。いや大昔だけども映画をテレビ放送するときにスクリーンサイズの映像を横方向に圧縮して放映してたんだよねえ(たまにだけど)、あれは誰得だったんだろう? それとも技術的な問題?
2
@onpu_original 2020年5月4日
昔のアニメ一本満足に放映できない国営放送局
11
ネットで通りすがるブラジル人 @ntbxp 2020年5月4日
何がなんでもどうなっても黒いバーは見せてはいけないルールか?
19
inu @inu1122 2020年5月4日
citabow シネスコサイズを4:3に収めるための苦肉の策だったんじゃないですかね。 普通にトリミングしたら見れたもんじゃないし、16:9にしても上下に枠ついちゃうし
3
inu @inu1122 2020年5月4日
文句言う奴は大人しく円盤買えと言う話だね
16
志水鳴蛙 @SensouAmei 2020年5月4日
最後の、背景がせり上がってくる手法が面白い!
8
@boAThOwS 2020年5月4日
EDの木が近づいてくるやつの迫力が…
0
kimuraお兄さん@小豆島 @nobuo_kimura 2020年5月4日
( ×H×)y-~~駿はレイアウトの天才でもあるので、マニアにとってはものすごく重大な事なんですよ。
12
sho_Yal @YaltSho 2020年5月4日
ここらへん見ると当時からのプロデューサーがok出してるみたいだしね。 https://catalina.blog.ss-blog.jp/2011-11-26-5
8
bigfoot @bigfoot61135928 2020年5月4日
横長の映画をテレビ用に左右カットした行為が著作者人格権の侵害であるという判決が出たことがありますね。まあさすがにNHKなんでそのあたりはクリアしてると思いますけど。
0
2D @migrant777 2020年5月4日
単純に懐古を謳いながらオリジナルから25%も情報をカットした状態で放送できる神経がわからん。
35
応募 @oubooooo 2020年5月4日
そんな非難してやるなよ。少なくとも、一回はどうするか検討した結果でしょ。正解はない以上間違えることもあるって😀
2
nekosencho @Neko_Sencho 2020年5月4日
ファミリー向け夕方の時間帯ならしょうがないとして、深夜枠ならきちんと放送してほしかった。 あとキャプテンフューチャーも放送お願い
5
R.Mory@Togetter @RMoryTogetter1 2020年5月4日
宮崎駿はこういうの一番嫌がるタイプのような気がするがなぁ…
0
かんだき♪PHS停波 @kandakiRX 2020年5月4日
毎年夏休みの終わりにTVで放送する「マジンガーZ対デビルマン」のEDでは縦長に圧縮してたなぁ
0
mocilol @mocilol 2020年5月4日
小説で上下切ったら訳わからんことになるで!
1
aomakerel @aomakerel1782 2020年5月4日
画面が全体的に狭っ苦しくなってるな
9
しょうちゃん @show__chan 2020年5月4日
勘違いしている人結構いるけど、昔放送した4:3からトリミングしたのではなく、ネガから16:9にテレシネしたものなので、昔左右見えなかった部分も見えるので、単純に25%情報量減っているわけではない。 4:3想定のレイアウトが崩れたという批判はわかるが、単純にトリミングしたわけではない。
29
ジェリーブレイク @TruthorDare1984 2020年5月4日
ntbxp タケモトピアノのCMを見習えっちゅうねんw
2
竹田一博(さまやん)▷◁2回接種完了 @someryan 2020年5月4日
NHKの話なのに「ネットとテレビの広告費が逆転した」とか関係ないことを言う奴が本文に。
7
かつまた☆いさ(レディ女児ィ📛) @kamiomutsu 2020年5月5日
まあNHKを批判するのは違うかもね。「ちゃんと放送に耐えうる形でトリミングした」と日本アニメから提示されたらそんなもんかと思うでしょう。
6
かーぽ @xi8442 2020年5月5日
円盤買わなくてもネトフリで見れば済む話
0
2ap_2 @2ap_2 2020年5月5日
カットされてた横の部分が見られると前向きに捉えよう
5
悪性の腫瘍 @akuseisyuyou 2020年5月5日
赤毛のアンはサブタイトル等の飾りフレームが4:3で描かれているのに無神経に上下をバッサリやってるので問題は深刻。
5
悪性の腫瘍 @akuseisyuyou 2020年5月5日
show__chan ラッシュチェックで本来ならばリテークカットなのに、リテーク部分が安全フレーム外なんでってOKになったカットがあったら泣きっ面に蜂ですな。
3
FX-702P @fx702p 2020年5月5日
「円盤買え」と言うけど、円盤もリマスター版じゃなかったっけか。
3
さかべあらと(正月に猛威を振るうキラー餅バニー) @sakabe_arato 2020年5月5日
記念円盤にワイドリマスター版が収録されてるんなら、そらまあNHKに渡されるのも今時に合わせてそっちやろうなぁ。版権元がそれがええと思ってんなら、NHKに文句言うても仕方なかんべな。パヤオは知ったら間違いなく暴れそうだが
6
ねがてぶ @negatebu_chu 2020年5月5日
保存するほどの価値があるアニメか? せいぜい1回しか見ないだろ
0
ジョらえもん(JORA) @JORA_JORAEMON 2020年5月5日
show__chan ノーマルサイズが主流だったころはブラウン管テレビで、上下左右の端っこがどのくらい見えなくなるのか、はテレビによってマチマチ。それを考慮してテレビは映像フィルムを作るので、フルデジタル化によって安全フレームの概念がなくなった現在では、「昔見えなかった部分が見えるようになった」のは当然の話なのですが、ワイドサイズのために天地をぶっち切るのはブラウン管で隠れる範囲を大幅にこえてちょん切っちゃうからみんな怒ってるわけで…
6
石部統久 @mototchen 2020年5月5日
庵野さんがトップをねらえ!の版権を持てないと同様コナンの版権をジブリが買い取れない時点で宮崎さんでもどうしようもないのでしょうね。
0
うす曇り/N.S💉💉 @usugumori 2020年5月5日
タダでも観るものにそんなにケチつけなくても… BOX買ったら断りなくこれなら怒るの分かるんですけど… はっきり言って4kテレビ持ってるくせに、DVDで映画見てもなんとも思わないのが「普通の人」ですからね。 「ブルーレイのどこがキレイなのか全然わからない」 これ何回も言われましたから。
5
ハイホー @Ho__Hi 2020年5月5日
show__chan これ、要するに「何がオリジナルか」ってまとめですよね。たいへん面白い。
0
カブサカ @SakamotoTosu 2020年5月5日
ntbxp もう一つのコナンは過去エピソード再放送の時に 黒いバーの代わりにレンガの壁見せてるのにな(笑)
3
kartis56 @kartis56 2020年5月5日
たまにあるリマスターがこういう上下カットで情報量減ってるの嫌い
1
kartis56 @kartis56 2020年5月5日
ntbxp 映画とか古いドキュメントとの再放送は普通に3:4なので、絶対じゃないよ  https://www6.nhk.or.jp/nhkpr/post/original.html?i=23314
0
kartis56 @kartis56 2020年5月5日
usugumori ブラウン管用に色調整してる古い動画をそのまま円盤にしてるときれいじゃないのはたまよくある。(暗いとこがほとんど黒く消える)
1
山元 太朗 @tarogeorge 2020年5月5日
サイドバーでコロナ情報流しておけば…
0
masao @namiyome 2020年5月5日
bigfoot61135928 この件(http://park2.wakwak.com/~willway-legal/kls-c.case.289.html)なら映画のビデオ販売時におけるトリミングは、諸々の事情を考慮すると「やむを得ないと認められる改変」にあたり、同一性保持権の侵害ではないと判断されました。別の事例があるのでしょうか?
0
bigfoot @bigfoot61135928 2020年5月5日
namiyome 私が記憶しているのは大島渚監督の件なのでそれとは別なのですが、検索してもほとんど情報が出てきませんでした。「著作者人格権の侵害であるという判決が出た」というのは根拠が見つからなかったので撤回します。
0
遜色急行 @sonsyokukyuko 2020年5月6日
usugumori 逆にタダで見られる(=大多数の目に触れる)からこそファンが怒るんじゃないか?地上波の映画放映、もう少し広げると紙媒体原作のメディア化で尺の都合でカットがあると場合によっては炎上レベルまで行くでしょ。あれはカットされることで100%を見て貰えずに、ああこの程度なんだってその他大勢に認知されてしまう事へのファンの恐れと憤りだと思うよ。
1
うす曇り/N.S💉💉 @usugumori 2020年5月6日
sonsyokukyukoあくまで 個人の感想として答えるなら、特に地上波の映画なんて、SNS出実況する以外に何を期待するのかとしか思わないので、炎上させてる人が居るとするなら「ヒマだなー」としか思わないです。 ドラゴンボール改とかも、自分は全然気にならなかったですよね。 しかもあれ、ソフト版はちゃんとスタンダードだったみたいだし。
0
しぇりりん(万年欠食) @m_sheririn 2020年6月15日
日本アニメーション作品がリマスターされてやる時はいつもこの手法ですし…この辺は各会社で結構違うんですよね。タツノコとかリマスターでも文字潰れてたり、東京ムービー新社は放送局クレジットとかをトムスに統一してたり
0
関山@浦賀☆艦船オフお疲れさまでした。次は29日佐倉です。 @houmeisya 2020年6月16日
アマプラは4:3ですオススメ。 AmazonはNHKより支払いよさそうw
1
F414-GE-400 @F414_GE_400 2020年7月5日
オリジナルのフィルムが3:2で、左右の今まで見えなかった部分が見えているというのは知らなかった。
0
サブラフ @b1YiG6l8bykNnDv 2021年1月9日
まとめ中でNHKではなく日本アニメーションの問題だと指摘されているのにも関わらず、NHK叩きをしている人がいますが、まとめを読まずに書き込んでいるのでしょうか。
0