こういうポリコレが脳内設定を作る時、どうも公式に押し付けようとしているかのような空気を感じる。よくわからんからとりあえず、その疑問をもたせたツイートらを一部まとめてみた。
サムスはトランスジェンダー系のポリコレ
"サムスが公式にトランス女性だってなぜ私に言ってくれなかったの?" もちろんデマだが2万人超がいいねをしてしまう。 元ネタは Brianna Wu 氏の2015年の記事"メトロイドのサムスはトランスジェンダー。受け入れろ" themarysue.com/metroids-samus… pic.twitter.com/Ce1yGr1AIg
2020-05-09 16:03:37Brianna氏の本業はゲーム開発者だがゲーマーゲート騒動においてゲーマー側を侮辱した後脅迫を受けたとして大手メディアに取り上げられ有名になった人物で、米連邦議会下院選挙の民主党予備選に出馬している。 pic.twitter.com/2JcE4OfFvH
2020-05-09 16:03:40※なおFBIが調査した所、脅迫らしい脅迫はなかった。
Internet Archiveに保存されたFBIの調査ファイル。
https://archive.org/details/13397040FILE1/page/n16/mode/2up
↑関連Redditスレ。(英語)
https://www.reddit.com/r/KotakuInAction/comments/5gtu94/the_fire_rises_the_fbi_responded_to_my_freedom_of/
では記事の要約。 "1994年、スーパーメトロイド公式ガイドブックにてグラフィック担当の松岡洋史(注:クレジットはバックグラウンドデザイナー)氏が「サムスは女ではなく、じつはニューハーフである」と答えている。このコメントが冗談なのか本気なのか議論がある" pic.twitter.com/zV10leTQRU
2020-05-09 16:03:41"松岡氏は侮辱的に言っているという人もいる。昔の設定で190cm、90kgとされたようなサムスの男性的な体つきに対する卑劣な冗談として解釈され得る。さらにニューハーフは性別適合手術を受けていないトランス女性に対する侮辱語にもなる。この場合松岡氏は「チンコついてんじゃないw」と言ったも同然だ"
2020-05-09 16:03:41"しかし、1994 年において必ずしもポルノや侮辱の文脈で用いられていたわけではない。ニューハーフはその前からある語で混血を指すハーフに由来している。80年代前半には松原留美子のようにニューハーフをアイデンティティとすることも普及していた" pic.twitter.com/RdSaaW6l23
2020-05-09 16:03:43"松岡氏の発言(の証明力)を否定する人たちは『ゼロミッション』公式サイトにおけるディレクター坂本賀男氏の発言「サムスは実はニューハーフだった!…というくらい有り得ません!」を挙げる。『ゼロミッション』『アザーエム』や公式マンガで幼少期が描写されていることも証拠に挙げる" pic.twitter.com/6SkoCTUZ7J
2020-05-09 16:03:45"こうしてさらに卑劣な異性愛規範とトランスジェンダー抹消に陥るのだ。任天堂がサムスのデザインを小柄で巨乳のブロンド女性に変えてきたものだから、彼女がトランスジェンダーだと考えると不快になるゲーマーがいるのだ。当たり前だが、見た目だけでシスかトランスかを判断することはできない"
2020-05-09 16:03:46"性転換の確実な証拠が必要というファン達は、鳥人族がパワードスーツを作ったとは信じるが少女が若年期にジェンダーアイデンティティを明らかにするとは信じないのだ(若いうちから女性として描かれていることはトランス説を否定する証拠にならない)。ファンが何と言おうと開発者の意図だけが重要だ"
2020-05-09 16:03:46"ゲーム業界で最も周縁化されたコミュニティに「疑わしきは被告人の利益に」の原則が適用されていない。つまり、シス説・トランス説いずれも証拠不十分の場合にシスだと結論することはトランスを抹消することになる"
2020-05-09 16:03:46"松岡氏のぞんざいな発言を巡る議論は如何にLGBTQゲーマーが好きなゲームの中に自分のような人物や物語を見つけようと切実に思っているかを表している。多くのトランスにとって任天堂や松岡氏による確認は重要でない。重要なのはこの愛する世界で誰もが居場所を認められることだ"
2020-05-09 16:03:47以下私見。 現場の指揮をとったディレクター坂本氏の発言が最重要。 松岡氏の発言は、氏が1961年生まれなこと、当時のガイドブックの設定は後に否定される場合も多いこと、重要な設定が一言だけという不自然などから、「男みたいな女」をからかう冗談であったと見るのが妥当。 kandatashine.blog.fc2.com/blog-entry-69.…
2020-05-09 16:03:47ニューハーフの語源(諸説あり)や当事者のポジティビティは当時の用法に大きく影響していない。むしろ時代遅れで差別的になりつつあった。 「疑わしきは被告人の利益に」は基本的に刑事裁判の原則であって、本件のように証拠収集の機会が対等ならば、可能性が低い事態を主張する側が立証責任を負う。 pic.twitter.com/0Eg28s65kX
2020-05-09 16:03:50シスジェンダーとトランスジェンダーでは割合が大きく異なる。証拠不十分であれば蓋然性の高いシスだと推論することが不当だとは言えない。 トランス当事者の切実な思いは事実や立証に関係しない。 異性愛規範等に対する批判はサムスがトランスであることを前提しているので、論点先取の誤謬。
2020-05-09 16:03:51いろは参戦時のポリコレ
We all horny on main tonight.
2020-05-08 09:04:36今夜は全員メインアカウントで変態だぜ!
Remember when they said Iroha wouldn't fit the vibes of the game? Okay, little man. twitter.com/samuraishodown…
2020-05-08 10:45:15いろははこのゲームの空気に合わないと言ってた時覚えてる?
OK、惨めな男よ。
サムスピのいろははミザンドリストであり、彼女持ちである。
サムスピのいろははレズビアンである!!!!!