ル・モンドは日刊スポーツから安倍首相を「ルイ16世」、朝日新聞は全文掲載した検察OBの意見書で「ルイ14世」扱いする

さて、三銃士クラスタでもあるワイの出番がまた来たか。
10
トイレすっぽんラバーカップ @Conscript1942

パリ在住の意識高い系フランス出羽守が「フランスのコロナの死者は25000人を超えたが収束傾向」と言った数日後に「日本のコロナ対策は失敗。国民に見放される安倍晋三。安倍はルイ16世」とか言い出すのは一体どういう認知の処理になってるんですかね・・・(日本のコロナの死者は700人) pic.twitter.com/KjFT05r3gq

2020-05-15 08:56:48
拡大
拡大
拡大
龍陽⛵海容 @unbonvinblanc

いやその「ル・モンド」の書き出しは「日刊スポーツ」のこれの引用でしょう。>RT twitter.com/wanpakuten/sta…

2020-05-15 21:56:36
MUNEGASHI Isako @isako134

En pleine pandémie, Shinzo Abe, déconnecté de ses concitoyens au Japon lemonde.fr/international/…« C’est Louis XVI ou quoi ? » La commentatrice Hiroko Ogiwara n’a pas pris de gants dans sa tribune publiée par le tabloïd Nikkan Sports, 》ル・モンドが日刊スポーツをソースにしとる。

2020-05-15 22:24:29
リンク Le Monde.fr En pleine pandémie, Shinzo Abe, déconnecté de ses concitoyens au Japon Plus de 70 % des Japonais se disent insatisfaits de la gestion de la crise du coronavirus, voire abandonnés par un gouvernement donnant l’impression de fuir ses responsabilités. 1 user 753
MUNEGASHI Isako @isako134

『安倍首相動画“身内”も批判…他国なら「革命起こる」』と日刊スポーツ/「あなたはルイ16世かと言いたくなる」という荻原博子氏の言に、歴史クラスタから提言も入る流れに togetter.com/li/1493598 二番目に収録されたジャン=クリスチャン・プティフィス『ルイ16世』の邦訳者はツイートを削除した。

2020-05-15 22:33:04
Atsuko TAMADA @atsukotamada

大学教員。Ph.D (ソルボンヌ大学) 専門は18世紀フランス文学・思想、関心の中心は近代における「教養教育」です。著書『近代と未来のはざまで』(風媒社2013:共編著)/『カトリーヌとパリの四季』(フランス語教科書:駿河台出版社2010:共著)/訳書『ルイ十六世』(中央公論新社2009:共訳)等。

researchmap.jp/atsuko_tamada

リンク honto ルイ十六世 上 【コンブール賞】愚鈍、放蕩、反動…俗説を覆すルイ十六世の評伝。上巻では、農奴制廃止、宗教的問題の解決、科学的知見をもって
リンク honto ルイ十六世 下 【コンブール賞】断頭台の露と消えた悲劇の王・ルイ十六世の評伝。下巻では、特権階層に改革を阻まれ、大革命勃発を招いた過程と
MUNEGASHI Isako @isako134

その後、親会社もこんな記事を出したが。 日刊スポーツのみならず、朝日新聞2020年4月26日朝刊文化文芸面の藤原辰史寄稿も、「安倍首相はルイ16世」扱い togetter.com/li/1500091 なお、日刊スポーツから仏訳した文章を引用した記事をル・モンドに書いたのは、Philippe Mesmer。

2020-05-15 22:45:51
まとめ 日刊スポーツのみならず、朝日新聞2020年4月26日朝刊文化文芸面の藤原辰史寄稿も、「安倍首相はルイ16世」扱い もうスポーツ新聞と一般紙の区別つかねえ…。 続き↓ ル・モンドは日刊スポーツから安倍首相を「ルイ16世」、朝日新聞は全文掲載した検察OBの意見書で「ルイ14世」扱いする https://togetter.com/li/1512922 1147 pv 17 1
Philippe Mesmer @pmtokyo

Japon : Shinzo Abe accusé d’interférer dans le fonctionnement de la justice #検察庁法改正案に抗議します lemonde.fr/international/… via @lemondefr

2020-05-14 18:14:58
Philippe Mesmer @pmtokyo

Correspondent for Le Monde and L'Express in Tokyo, covering Japan and Koreas

mesmer.blog.lemonde.fr

タスカプレミアム @id_hoven

デタラメで有名らしいル・モンドの日本在住記者が「損得」と「忖度」を取り違えてるという、フランス在住の言語学者小島剛一さんが指摘してる。間違いが間違いのまま報道される。 / “Philippe Mesmerの日本語能力:「損得」と…” htn.to/utPUxepa4

2018-03-15 22:06:49
リンク fjii.blog.fc2.com Philippe Mesmerの日本語能力:「損得」と「忖度」の取り違え: « sontoku » (pertes et profits) et « sontaku » (deviner les attentes non exprimées d’autru (記事の末尾に追記が二つあります)(三つ目の追記もあります)(Un post-scriptum se trouve à la fin de l’article.)2018年3月15日付けのLe Mondeル・モンド紙の第4面に例の嘘吐き記者フィリップ・メスメールPhilippe Mesmerの署名記事が載っています。Le Monde (daté le jeudi 15 mars 2018) a publié un article signé Philppe Mesmer à la page 4.記事の題名 1 user

まとめ またルイ○○世?/『【意見書全文】首相は「朕は国家」のルイ14世を彷彿』と朝日新聞/なお先月も荻原博子氏が安倍総理を.. 毎度比喩のレパートリーが少ない印象ですね。 しかも歴史的事実ではないという。 https://twitter.com/Mazarinades_jp/status/1261210559971643392 "「朕は国家なり」L'État, c'est moiに関して 1655年にルイ14世が発したとされますが、歴史的事実としてはそれは正しくありません。" 12897 pv 39 2 users
ユビヲクワエルナマケモノ @nhsokz

ルイ16世の次は14世ですか。よくよくブルボン朝は日本人に愛されてますね。 復古王政を除くとほぼ200年続いたのに、君臨した王はわずか5人。しかも初代以降は連番で覚えやすい(笑) こうして並べてみると、あることに気付きます。→ ①アンリ4世 ②ルイ13世 ③ルイ14世 ④ルイ15世 ⑤ルイ16世

2020-05-15 21:27:23
ユビヲクワエルナマケモノ @nhsokz

極論言うと、王様自身が目立つのってルイ14世だけですね(笑)他はみんな王妃や王母や愛人の方が主役を食ってる印象。ルイ15世時代は特に顕著ですが、ブルボン朝って女性上位のイメージが強いんですよねえ。そこがこの時代の面白いところですけど(笑)

2020-05-15 21:30:54
Kentaro Uchikoshi @ShimofusaSakai

@nhsokz アンリ4世は大河ドラマ化出来るほど波瀾万丈な人生を送ったと思いますが・・・と言いかけて気付きましたが,アンリ4世よりも王妃マルゴのほうが目立ちまくりですね。 アンリ4世自身,フランスでは今も「良王アンリ」と慕われ敬われ続けている名君なのですが(*・ω・)

2020-05-15 21:52:10
リンク Wikipedia マルグリット・ド・ヴァロワ マルグリット・ド・ヴァロワ(Marguerite de Valois)またはマルグリット・ド・フランス(Marguerite de France, 1553年5月14日 - 1615年5月27日)は、フランス王アンリ2世と王妃カトリーヌ・ド・メディシスの娘。フランソワ2世、シャルル9世、アンリ3世の3人のフランス王の妹であり、ナバラ王、のちフランス王となったアンリ4世の最初の王妃である。マルゴ王妃(La Reine Margot)と呼ばれ、アレクサンドル・デュマ・ペールの歴史小説『王妃マルゴ』のヒロインに 2 users 2
リンク Wikipedia マリー・ド・メディシス マリー・ド・メディシス(仏: Marie de Médicis, 1575年4月26日 - 1642年7月3日)は、フランス国王アンリ4世の2番目の王妃で、ルイ13世の母である。 イタリア・フィレンツェの名門メディチ家に生まれる。イタリア語名はマリア・デ・メディチ(Maria de' Medici)。父はトスカーナ大公フランチェスコ1世。ヴァロワ朝最後の3人の王の母であるカトリーヌ・ド・メディシスとは遠縁の同族である。 1600年、27歳の時に、前妻マルグリット・ド・ヴァロワと離婚したばかりのアンリ4世に 2
リンク 写真素材・ストックフォトの【アマナイメージズ】 王とマリー・ド・メディシスのリヨンでの対面[26004017094]| 写真素材・ストックフォト・画像・イラスト素材|アマナイメージズ 王とマリー・ド・メディシスのリヨンでの対面[26004017094]の写真素材・ストックフォト。アマナイメージズでは2500万点以上の高品質な写真素材を販売。オリジナルロイヤリティフリー素材も充実。
MUNEGASHI Isako @isako134

そもそも、ワイが17世紀バロック絵画に関心を持ったきっかけはこれなんですが。 アニメ三銃士の放送当時の状況についてちょこっと togetter.com/li/745675

2018-10-26 22:35:29
まとめ アニメ三銃士の放送当時の状況についてちょこっと (2017/06/10) 2016年に酒井法子ファンクラブとビクターでの楽曲販売が再開された件と、夢冒険のハイレゾ配信・新規アルバムCDの情報を追加。 (2016/05/19) アニメージュ1988年3月号より、水谷優子さん関連作品『レイナ剣狼伝説 I』紹介と、『ドテラマン』でのキャラクター・サイコーユ鬼の4コマ漫画『こまったユ鬼ちゃん』(後藤隆幸氏画)を追加。 (2016/05/04) 2009年開催『ルーヴル美術館展―17世紀ヨーロッパ絵画』目録とアニメージュ1988年3月号より、ル・ナン兄弟『農民の家族』掲載箇所含め画像を追加。 (2016/02/28) アニメージュ誌面他作品関連画像(ぴえろ版おそ松くんの記事、鎧伝サムライトルーパー仮題時の告知等)追加。 (2016/02/05) ファンロー.. 22934 pv 81 3 users 6
残りを読む(25)

コメント

のぶ @Type74Nobu 2020年5月16日
フランス革命を「清く正しく美しい革命」と印象づけてしまった「ベルサイユのばら」池田理代子の罪深さよ
14
Chariot @BLACK_RX_24 2020年5月16日
結局何が言いたい記事だったんだろう。強権的であるって揶揄するならもっとさ、毛沢東とかポルポトっていう例があるじゃん。
7
tacosun @kagami4432 2020年5月16日
BLACK_RX_24 その二人は革命を起こした側で ルイ16世は革命を起こされてギロチンされた側だからでは? まあ、よくある権力者打倒思考なんじゃないですかね ルイ14世はフランス王朝財政破綻のキッカケになった人だから みたいな感じかどうかは知らないけどw
0
Chariot @BLACK_RX_24 2020年5月16日
kagami4432 結局「強権を持ってる人間を革命起こしてぶっ倒すんだ!!正義は我にあり!!」って事なんですかね…なんか時代錯誤的
8
フローライト @FluoRiteTW 2020年5月16日
2万殺した国がどのツラさげて言えンだよw で終わる話なのに、マスコミさんは感覚ズレてる
2
金山寺味噌弐号機 @kRqFlFDoiVAHZp2 2020年5月16日
結局、アベガー界隈の連中は革命がやりたいんだろうな。サヨクどもの根底には常に暴力革命への抜きがたい憧れがあって、しかも60年安保、70年安保で2度革命に失敗してるから「今度こそ」っていう感じなんだろうな。でも上手くいくわけないんだよ、広範囲の支持を得られてないんだから。
19
aioi_au @aioi_au 2020年5月16日
歴史を勉強するとルイ14世と16世は優秀な方で人民にも比較的優しい。それを殺した革命家は結局その攻撃性を革命後も遺憾なく発揮して国民にも牙を剥きクズの人殺しの独裁者になってるからな。 というかギロチンの露に消えるのを心配しなきゃならないのはイエローベストとかやられてるマクロンの方じゃ……。
17
マクガン @Makugan32 2020年5月16日
ダメな王様例としては、間のルイ15世なんかの方がアレなんじゃあないですかね?
0
超破瓜@椰子教団広報 @super_haka 2020年5月16日
で、結局「ルイ何世」なんだ?(違>アベシンゾー
0
mikunitmr @mikunitmr 2020年5月16日
要するに、アベガーは気に入らない相手に合法的に殺人がしたいんだよ。
10
mikunitmr @mikunitmr 2020年5月16日
super_haka 足して二で割って15世ですかね
0
はよ @hayohater 2020年5月16日
そういや、この雑なたとえしてた連中、ちょうど去年は https://togetter.com/li/1335328 こんな数百年すっとばす間違いをしててしかも開き直ってたんだよな~。しかも日本国紀の雑な記述さんざん嘲笑してたはずの連中がお仲間の同様の電波にはだ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~れもつっこまねえでケツなめてやがんの。ゲロばっかりだよ
0
はよ @hayohater 2020年5月16日
この雑なルイ14世たとえをありがたがってるヤツらで、まさか「ペンは剣よりも強し」を名言格言絶対的真理だと思ってるヤツがいないかが気になる。
3
tacosun @kagami4432 2020年5月16日
hayohater あれ実際は権力バンザイな話なんだっけ? 確かイギリスの誰だったかが 「君はたしかに強いがこの書類に君の名前をサインしたらどうなるかな?」 と死刑執行命令書をみせたんでしたっけ? なのでペン(法的権力)は剣(個人武力)より強いでしたか
2
はよ @hayohater 2020年5月16日
kagami4432 えーと、まさにこの話題のルイ14世の親父さんの代で宰相だった、中央集権の絶対王政をつくりあげた人が言った「とされる」セリフです。これも戯曲のセリフのようなので本当に言ったかどうかはわかりませんが、「いかにも言いそう」という話で。
2
tacosun @kagami4432 2020年5月16日
hayohater あ、そっちのセリフでしたか マスコミ的にはフランス革命でパリ市民を煽りまくった連中にちなみたいんじゃないかとは思うけどw なおその末路…
0
かつらぎ17 @katuragi17 2020年5月26日
Type74Nobu そもそも革命って既存体制がダメダメだからこそ起こるんだしね。既存の体制がレベル高いもんだったら発生しない。ロマノフ朝もブルボン朝もドキュンだもんな・・・・
0