オーストラリア、新型コロナの検査数が人口の約４％の100万超え。ビクトリア州の検査率は全国平均を上回る

メルボルン西部で、クラスター拡大中、新型コロナのホットスポットに

Melbourne's west a COVID-19 hotspot as clusters continue to grow
https://www.theage.com.au/national/victoria/melbourne-s-west-a-covid-19-hotspot-as-clusters-continue-to-grow-20200516-p54tlq.html?btis

By Benjamin Preiss, Rachael Dexter and Liam Mannix
May 16, 2020 — 4.37pm

（Google翻訳）

メルボルンの北西部の内側は、州の新しいコロナウイルスレッドゾーンとして浮上しています。

クレイギーバーンとフォークナーのマクドナルドのレストランでの大発生と、シーダーミートの巨大で現在も成長しているクラスターの後、保健省のデータは、ヒュームとブリムバンクの評議会区域がメルボルンのアクティブなケースの4分の1を占めていることを示しています。

ブリムバンクは、これまでに98例のCOVID-19の事例に関連しているシーダーミートの食肉加工工場がある郊外のブルックリンの一部を受け入れています。

カウンシルエリアでは、土曜日の午後の時点でCOVID-19の14のアクティブなケースがあり、州で最も多くなっています。

すぐ北に位置するヒュームには、12のアクティブなケースがあります。評議会のエリアには、クレイギーバーンと2つのマクドナルドがあるフォークナー郊外の一部が含まれています。

データは、COVID-19が予想外の場所でどれだけ早く発生するかを示しています。

最近の集団発生まで、メルボルン中心部と一緒に最も多くの症例を記録したのは、市の東にあるバンユールとストニン​​トンでした。

新しいデータは、ビクトリア州の件数が11増加して1554に増加したためです。110のアクティブなケースがあります。

オーストラリア全体は土曜日に100万回のテストマークに合格し、保健当局は現在1,015,652回のテストを完了しています。

そのすべてのテストは、これまでのところ、アウトブレイクの開始以来7036のCOVID-19ケースを捕捉しています。

オーストラリアの死者数は98人にとどまり、49人がまだ入院しています。16人が集中治療室に、12人が人工呼吸器を使用しています。

ビクトリア州の新しい感染症の数は、しばらくの間着実に減少しており、低いままです。ただし、ウイルスは打ち消されていません。

土曜日の新しいケースの2つは、Cedar Meatsに関連していた。以前の4つのケースは、メルボルン西部の食肉加工ビジネスにまでさかのぼり、クラスターの合計は98になりました。

土曜日に確認された1つの新しい症例は、フォークナーでのマクドナルドの発生に関連しており、これまでにそのクラスター内の症例の総数は11になっています。

クレイギーバーン・マクドナルドで病気になった労働者は、フォークナー大発生の一部として病気になった人々の「延長親族」でした。

診断が下されるとすぐにレストランは深い清掃のため閉鎖され、223名のスタッフ全員が14日間は働かないように言われました。

州の最高保健責任者であるブレットサットン氏は、マクドナルドでの発生への対応に満足していると語った。同氏は、適切な食品取扱い措置が講じられていれば、食品と包装は感染リスクではないと述べた。

彼は、フォークナー店とクレイギーバーンのマクドナルドでの事件との関係は、関連する労働者が接触していることによると述べた。

サットン教授は、店の所有者間につながりがあるかどうかは知らなかったと語った。

「私が理解しているのは、これらの密接な連絡先のすべてを隔離するという点で、彼らはすべて正しいことを行っているということです」と彼は言った。

「当然のことながら、14日間の期間が終了し、自己隔離が解除されるまで、職場に戻りません。」

ジェニー・ミカコス保健相は、陽性反応を示した最初の職員は感染期間中は出勤しなかったが、その後、店の2人目の従業員が陽性反応を示したと述べた。

「私が持っているアドバイスは、すべての密接な連絡先は[健康]部門から連絡を受けており、現在は14日間隔離されているということです」と彼女は言った。

ミカコス氏は、クレイジーバーン店は清掃のため閉鎖されたが、既存のスタッフが14日間隔離されている間に、別の店のスタッフを使用して土曜日に再開することを提案していると述べた。