スペイン人に「日本のマンガで普通の会社員がレストランやバーに行って食事する話のタイトルわかる？」と聞かれたら、答えは？

Maiko Kissaka @kissaka

スペイン人の友達から「日本のマンガで普通の会社員がレストランやバーに行って食事をする話のタイトルわかる？ ごめん、それだけじゃわからないよね...」って聞かれて、 いや、それだけでわかるし、むしろわからない奴いるのかとwwww

monocat @monocat33

@kissaka 会社員ではない、って訂正してあげたほうがｗ

四谷代言 @yotuben

@kissaka クッキングパパですね

M.エルフ(a.k.a.キューピー) @bruecke1710

@kissaka 美味しんぼ？ (´･ω･`)

倉持聡男 @kurafusa

@kissaka そういうマンガ、実は結局ありますよね

饅頭珈琲雷太 @s44131

@kissaka むしろありすぎて分からん説ｗ

キウイ @kiwibykiwibro

@kissaka サラリーマンではなく輸入雑貨商で、バーというより居酒屋で、かつ酒は飲めないという設定なら心当たりがあるw

窮鼠猫噛 @9socatcome

@kissaka 美味しんぼ説 孤独のグルメ説 クッキングパパ説 さて、オカンはいったい何を見たのでしょう？(ミルクボーイか)

墨谷🌏ピクシブアカウント停止中・転生中 @e1bSunitani

@kissaka @minatsukiyukito ひろしの昼飯の流儀……

雲手→単鞭 @taikyokug

@kissaka 久しぶりに美味しんぼでも見るか。

良虎 @y0sh1t0ra777

@kissaka ワカコ酒かな？

ピょん太‼️ @pyonta_com_

@kissaka @yo_ko_si 関係ないかもしれませんが、わたせせいぞうの絵が浮かんできました😅

微小かつ不活性な脳死系システム @W2wToD3wEvAiFnu

@kissaka 普通じゃない会社員とか会社員風に見える人が行く話はかなりあるけど「普通の会社員」って考え始めると結構悩む。

濃い茶𝕏 @Super_xx

@kissaka ゴローかっ！

s p i q u e @jkojoki

@kissaka 酒のほそ道！

かいと @_Kite_JP

@kissaka なるほどw 居酒屋はバーと翻訳されてるんですねw あの人酒は飲めないのにw

Armon @ZEYsaid

@kissaka 個人的に… 本命：孤独のグルメ 大穴：島耕作シリーズ

みりん風調味料 @leo_liner

@kissaka レモンハート……はバーだけですね

Tootsie @tootsie_PAiSTe

@kissaka 絶筆になっちゃったけれと、荒野のグルメですかね？

きゅうぞー@猫をハム @kinzo_que

@kissaka 美味しんぼかと思ったけど、 バーにはあまり行かないか。

Mtodo fully pfizered! 酒のつまみに年中「おせち料理」を @Mtodo

@kissaka レストランだけならまだしも、バーが出た段階で、島耕作シリーズ

ペプシコアラ🧐 @pepsicoara

@kissaka あの人、普通の人だと食べきれないぐらいの量を頼んでるよね。 ( ´∀｀)

茶羽織@負け犬の愚者 @cyabaori

@kissaka 荒野のグルメ？ 雰囲気は孤独のグルメと似てるけど、、、

のんの @nonnonp

@kissaka @SAM_tak 孤独のグルメと思ったが、ゴローさんはサラリーマンじゃない（個人事業主）だから、違うかなぁと

S.A.M. @SAM_tak

@nonnonp 野原ひろし昼飯の流儀も当てはまるし、美味しんぼも当てはまるし、結構他にも候補があった…