編集可能
2020年6月1日

スペイン人に「日本のマンガで普通の会社員がレストランやバーに行って食事する話のタイトルわかる?」と聞かれたら、答えは?

たぶん「一番有名なの」はあれかと思いますが、実は条件とは微妙に外れる部分もあり、さりとて「少し有名」なのを範囲に含めるだけで相当に候補は増える…なにが正解なんですかね?
121
Maiko Kissaka @kissaka

スペイン人の友達から「日本のマンガで普通の会社員がレストランやバーに行って食事をする話のタイトルわかる? ごめん、それだけじゃわからないよね...」って聞かれて、 いや、それだけでわかるし、むしろわからない奴いるのかとwwww

2020-06-01 09:23:42
monocat @monocat33

@kissaka 会社員ではない、って訂正してあげたほうがw

2020-06-01 09:25:34
倉持聡男 @kurafusa

@kissaka そういうマンガ、実は結局ありますよね

2020-06-01 09:30:04
饅頭珈琲雷太 @s44131

@kissaka むしろありすぎて分からん説w

2020-06-01 09:32:52
キウイ @kiwibykiwibro

@kissaka サラリーマンではなく輸入雑貨商で、バーというより居酒屋で、かつ酒は飲めないという設定なら心当たりがあるw

2020-06-01 09:33:47
窮鼠猫噛 @9socatcome

@kissaka 美味しんぼ説 孤独のグルメ説 クッキングパパ説 さて、オカンはいったい何を見たのでしょう?(ミルクボーイか)

2020-06-01 09:41:45
雲手→単鞭 @taikyokug

@kissaka 久しぶりに美味しんぼでも見るか。

2020-06-01 09:46:36
ピょん太‼️ @pyonta_com_

@kissaka @yo_ko_si 関係ないかもしれませんが、わたせせいぞうの絵が浮かんできました😅

2020-06-01 09:51:06
おちゃ @W2wToD3wEvAiFnu

@kissaka 普通じゃない会社員とか会社員風に見える人が行く話はかなりあるけど「普通の会社員」って考え始めると結構悩む。

2020-06-01 10:00:58
クナイ.カイト(Bigboy) @_Kite_JP

@kissaka なるほどw 居酒屋はバーと翻訳されてるんですねw あの人酒は飲めないのにw

2020-06-01 10:36:30
Armon @ZEYsaid

@kissaka 個人的に… 本命:孤独のグルメ 大穴:島耕作シリーズ

2020-06-01 11:02:52
みりん風調味料 @leo_liner

@kissaka レモンハート……はバーだけですね

2020-06-01 11:18:26
Tootsie @tootsie_PAiSTe

@kissaka 絶筆になっちゃったけれと、荒野のグルメですかね?

2020-06-01 11:21:33
きゅうぞー@猫をハム @kinzo_que

@kissaka 美味しんぼかと思ったけど、 バーにはあまり行かないか。

2020-06-01 13:18:59
Mtodo fully pfizered! 酒のつまみに年中「おせち料理」を @Mtodo

@kissaka レストランだけならまだしも、バーが出た段階で、島耕作シリーズ

2020-06-01 13:32:36
ペプシコアラ😬 @pepsicoara

@kissaka あの人、普通の人だと食べきれないぐらいの量を頼んでるよね。 ( ´∀`)

2020-06-01 13:44:21
茶羽織℗@負け犬 @cyabaori

@kissaka 荒野のグルメ? 雰囲気は孤独のグルメと似てるけど、、、

2020-06-01 13:50:49
のんのん @nonnonp

@kissaka @SAM_tak 孤独のグルメと思ったが、ゴローさんはサラリーマンじゃない(個人事業主)だから、違うかなぁと

2020-06-01 13:51:49
S.A.M. @SAM_tak

@nonnonp 野原ひろし昼飯の流儀も当てはまるし、美味しんぼも当てはまるし、結構他にも候補があった…

2020-06-01 13:54:29
残りを読む(42)

コメント

OOEDO @OOEDO4 2020年6月1日
Maiko Kissaka @kissaka さんのツイートを軸に。
1
さっちん(ネガティブ過ぎ) @fastsnow22 2020年6月1日
美味しんぼはともかく、クッキングパパはどこでもゴソゴソと作っちゃうほうじゃ?
148
Ukat.U @t_UJ 2020年6月1日
野武士のグルメは定年退職してるしな…
3
BLACK @BlackBlack0013 2020年6月1日
ここまで不倫食堂なし! 指差し確認よし!!
11
Ukat.U @t_UJ 2020年6月1日
食の軍師はネクタイしてるけど、あいつ働いてるかどうかあやしいし…
20
ばしにぃ @hiro_orso_viola 2020年6月1日
外国人から見たらスーツ着てる日本人の時点で会社員も事業家も変わらんやろ…と「王様の仕立屋」を見て思った。
91
ゆゆ @yuyu_news 2020年6月1日
一人なのか複数で行くのかは必要かな?
3
ボン青柳 @BonAoyagi 2020年6月1日
「ひとりで行く?」「帽子をかぶってる?」「眉毛が太い?」とかアキネーター式に絞り込めればすぐなんですけどね
244
かにたま大臣 @pokkaripon 2020年6月1日
レモンハート、荒野のグルメ、酒のほそ道、大穴狙いでワカコ。別口で深夜食堂は薦めておきたい
13
どひつじ @dohituji 2020年6月1日
リーマンじゃないけど知名度で孤独のグルメ リーマンだったら野原ひろしだけどひろしだったらひろしで伝わるし
40
くまラブ @yuki_korotyan 2020年6月1日
グルメ漫画で絞っていいのかな?そういうシーンがあるってだけなら、C級サラリーマンとかサラリーマンでてくる漫画全般も対象になるが。
1
_ @wholescape 2020年6月1日
確かにこの条件だとワカコ酒が当てはまる
10
やし○ @kkr8612 2020年6月1日
めしぬまの可能性割と高くね?
47
Off Black @OffBlack1 2020年6月1日
ほんとね、料理とか食べ物とかレストランとか家庭料理やら食堂やらグルメレポ的なやつとか、漫画がなんか色々ありすぎて、とにかく食い物に関してはほんと日本なのよ…。としか言いようがない。
16
Pola @Pola_terzo 2020年6月1日
料理漫画のほとんどは自分で作る系。外食で食べることメインなら、圧倒的に孤独のグルメの可能性が高い。
1
mikunitmr @mikunitmr 2020年6月1日
大穴で「究極のシェフは美味しんぼパパ」
3
Ukat.U @t_UJ 2020年6月1日
kkr8612 あいつ普通じゃ無くない?
68
バレルロール @zoahunter 2020年6月1日
酒のほそ道、荒野のグルメ、ひろし…う~ん、作者生存してるかで分岐があるなぁ
1
さとうまこと(一年中、原稿待ち) @horriphile 2020年6月1日
「きのう何食べた?」では。スペイン人にはゲイの区別ができないという前提で。
1
mikumiku_aloha @mikumiku_aloha 2020年6月1日
まとめ中にスペインで翻訳されているからダウトとか言っている人いるけど、翻訳されているなら本命じゃないの?
52
@boAThOwS 2020年6月1日
雪山で食事切り詰めながら紅茶すすってるかどうかで絞れる
1
パワードたぬき @powered_tanuki 2020年6月1日
ツイ主その後を見ると孤独のグルメっぽいすな
44
パワードたぬき @powered_tanuki 2020年6月1日
是非深夜食堂も読んで欲しいなぁ
2
ポコテン @pokoten5 2020年6月1日
テーマパークに来たみたいだぜ、テンション上がるな〜
0
かつまた☆いさ(レディ女児ィ📛) @kamiomutsu 2020年6月1日
「喰いしん坊!」の可能性も微レ存。最初は会社員だったからな。
2
○○もへじ @marumarumoheji 2020年6月1日
主人公が女性だが「これ喰ってシメ!」もあるか。 あとは、会社員じゃなく漫画家だけど「流れ飯」「漫画家接待ごはん」
1
オルクリスト @kamitsukimaru 2020年6月1日
「紺田照の合法レシピ」かな?
1
やし○ @kkr8612 2020年6月1日
powered_tanuki ゴローちゃんサラリーマンちゃうやん(個人営業の輸入家具バイヤーじゃなかったっけ)
1
方向音痴 @otetenoshiwato 2020年6月1日
[c7805924] 「異世界転生した会社員は除く」とか…
0
赤べこ @akabeko7654 2020年6月1日
horriphile 何食べで外食する話ってレアじゃん、8割はシロさんの料理なのに
42
方向音痴 @otetenoshiwato 2020年6月1日
ダンジョンでも異世界でもパンデミック後の世界でも料理するし脱走囚もシャバで食べ歩きするし、ごはん漫画のバリエーションほんと凄まじまい
12
梨 佳 @rkrikark 2020年6月2日
「のみじょし」かと思っちゃったけど私が好きなだけで有名じゃないか。みっちゃんは家飲みも結構するし、みっちゃんの友達の人妻ゆきちゃん回も、マッスル系書店員そのさん回もあるもんな、違うか。(現在増刊号が出ているので、是非。竹書房で、作者は迂闊先生)
5
Naruhito Ootaki @_Nekojarashi_ 2020年6月2日
ひろしの知名度が意外と高くてびっくりした。
0
Ukat.U @t_UJ 2020年6月2日
「僕は君を太らせたい」は会社員だけど、その辺のカメとかカエルとか虫とかとっつかまえて料理して食べる話だしな…
0
アルパカおじさん @oldmanpom 2020年6月2日
スペイン人の情報が全て正しいとするなら本命は美味しんぼ。孤独のグルメは普通の会社員ではない。次点はわからん。
0
逆さまつげ💉💉 @kitayokitakita 2020年6月2日
ドラマ基準やと、ゴローちゃんワリとバー的な店で飯食ってるで。 なんやったら、孤独のグルメと深夜食堂が流行った結果飯がウマいバーが増えたまであるし、実際にそれらがキッカケでメシに力を入れだしたバーも何件か知ってるゾ。
1
海◆eoxyl9RE @umi_eoxyl9RE 2020年6月2日
酒のほそ道のような気がする。 スーツ姿の普通の会社員が、レストラン(居酒屋)やバーなどに行って食事をするの条件にあてはまるし、マンガの内容は食事にフォーカスがあたってる感じだし。 ネットミーム要素もあるので海外の人が知っていそうな雰囲気もある。
1
サイファリスト @cypheristON2F 2020年6月2日
日本のマンガのキャラクター飯食いに行きすぎ問題
13
Oddball @0ddbaII 2020年6月2日
お酒飲む?の答え次第で大本命が消えるな
9
しぇりりん(万年欠食) @m_sheririn 2020年6月2日
しかしサラリメンがメシを食うだけでマンガが成立してしまう国ってどれくらいあるんだろう…
0
VOLTA the YAS-SON @VOLTA_G_E 2020年6月2日
昼飯の流儀かと思ったけどアイツ「自分を野原ひろしと思い込んでるおかしい人」やから普通の会社員ではないわな
0
ビンゴ @Tyatya_pudding 2020年6月2日
まるで「サラリーマンは労働者ではない」みたいな呟きあってそっちの方が気になる
0
御荷山 @orgaMtd 2020年6月2日
pokkaripon レモンハートってほぼ舞台はバーだけの漫画だし普通のサラリーマンなんて出てきたっけ
1
ゴマすりクソバード@自由人 @animefigure3d 2020年6月2日
自分を「野原ひろし」だと思い込んでいる普通の会社員がレストランなどにいく話かも。
0
伍長 @gotyou_H 2020年6月2日
昼飯の流儀か孤独のグルメだろうけど、ていうか正解は何だったんだ
11
花咲正直(鬼退寺桃太郎) @hanasakimasanao 2020年6月2日
これで「給料日のグルメ」だったら皆さん大激怒(*´・ω・)<わかるかうなもん!
0
限界集落ぐるぐる温泉 @otozuke 2020年6月2日
めしばな刑事タチバナの可能性だってあったろうし 土山しげる先生の何かだったかもしれないだろ
0
みっく☆ 🇩🇰💉💉 @McMimy 2020年6月2日
本人がEl Gourmet Solitarioって言ってるよ
10
サディア・ラボン(DQXのヒエロサロメ、アスカローナ、プクヒルデ) @taddy_frog 2020年6月2日
サザエさんで、マスオやノリスケが食事に行くとか、   ドラえもんで、のび太の父が食事に行く場面とかあったっけ。
0
プラタ @prata_0123 2020年6月2日
ワタシマンガチョトワカルって人ほどわからないやつだこれ
1
エムアイ @em_ai 2020年6月2日
oldmanpom スペイン人なのでゴローちゃんをリーマンと勘違いしてたのでは
2
悪役令嬢 @luvgymnastics99 2020年6月2日
「正解はわからないが日本で会社員がご飯を食べるマンガの最高峰はこれだ」といって孤独のグルメを渡せばよいのですわ?
8
ワブガー @Wabger 2020年6月2日
らーめん才遊記、バーと思ってたのはラーメン屋のカウンター席だった説。喰いしん坊は流石に違うか、もっと印象に残るシーンがあるだろうし
0
kusano @t_kusano 2020年6月2日
島耕作で第一印象がレストラン?ありえない。女が先だろ。
3
Earwax @Earwax97409510 2020年6月2日
「一口目でオーバーリアクションするかどうか」で結構絞れそう
0
smw @Shi_MeiWo 2020年6月2日
「オヒルマン」に出てくるB〜C級ランチの数々が普通に美味そう。
0
UKB0927 @ukb0927 2020年6月2日
「普通の会社員」が「外見的な特徴」を指しているのか「設定上の身分」を指しているのかで分岐が発生しているんだろうな。
5
閲覧 @etranyou 2020年6月2日
powered_tanuki 「ドラマ化してる」作品だそうなので、海外までの知名度もあわせて考えれば十中八九ゴローちゃんだね。飯食うだけの漫画がワールドワイドなの、すごいよなあ。
11
やし○ @kkr8612 2020年6月2日
谷口ジロー先生はフランスのバンデシネの影響を強く受けてるのでむしろEU圏とはなじみが良かったんじゃないかしら
0
上須輝郎(セン) @satohowakohi 2020年6月2日
海外だからサラリーマン=給与労働者という意味じゃなくて、ホワイトカラーの可能性高いよね。
4
そそ @quiseitaiho 2020年6月2日
クッキングパパって全然違うよな。そういう話もあるってだけで自宅で料理作ってる方が多いイメージ
3
語るおじさん(おじさん) @ojisan_think_so 2020年6月2日
まあおじさんは何が正解でもいいけどね別に(気のないフリ)
0
うにぼおず @uni_boozu 2020年6月2日
ワカコ酒じゃなかったのか。
1
炭酸煎餅 @Tansan_senbei 2020年6月2日
そもそもうろ覚えの人が勤め人か個人事業主かの違いなんか認識しとらんやろw
19
渚稜 @nagisaryou 2020年6月2日
女くどき飯かもしれない。サラリーマンじゃなくて峰なゆかだけど。
1
tinu @t_neko3 2020年6月2日
昔からあるタイプの話ではあるけど、最近さらに増えたよなあ。飯食いマンガ
3
語るおじさん(おじさん) @ojisan_think_so 2020年6月2日
t_neko3 一昔前は大判のエッセイマンガが平積みされてたね 一昨日TSUTAYA行ったらなろうのマンガ化作品が並んでたよ
0
八頭身派 颯仁|創造神🌄VTuber @komad333 2020年6月2日
kkr8612 一目見ただけで(この人はスーツ着てるけどサラリーマンじゃないな)と分かるなら、タイトルも覚えてる説
7
閲覧 @etranyou 2020年6月2日
t_neko3 昔のは飯バトル系とか、+αがあるものが多かった気がするんだけど、「ただ食べるだけ」のほっこり系が増えたよね。日常系の定着からの流れかな。だいたいが大きな事件もなく幸せになれる内容だから安心して読んでる。
0
ゆじお壱子 @rucolaumee 2020年6月2日
発端のツイートに続く投稿を見て孤独のグルメのことを言ってたとわかって若干スッキリした
0
黒色球体 @OdfXg0NlZSuazxT 2020年6月2日
孤独のグルメって、知らない人が見たらしょぼくれたサラリーマンが大衆食堂巡りしてるみたいな絵面に見えてそうだけど、あいつ個人事業者ですんげー金持ちだし、行ってる店も結構高めの店なんだよね
9
おちゃづけ @kusarechazuke 2020年6月2日
飯マンガ、「主人公属性」「主人公性格」「飯ジャンル」「作るか買うか」あらゆる方向で出尽くしてるよなぁ。 「不味そう」ですら「鬱ごはん」があるし。
0
みま🐬🦋🧪 @mimarisu 2020年6月2日
料理をするor喰いにいく?→主人公は男or女?→酒は飲む?→定職についてる?→1人で食べる?→現代の話? くらい分岐していくわ
0
いるーか @iruka12go 2020年6月2日
クレヨンしんちゃんが、スペインのカタルーニャ地方ではカタルーニャ語を子供に広めるために普及していて、カタルーニャ独立のシンボルにまでなっているので、この件も「野原ひろし昼メシの流儀」かと思った。けど、結局孤独のグルメの方だったのね。
1
Mill=O=Wisp @millowisp 2020年6月2日
孤独のグルメで「ネットに流れてる切り取った画像だけ見て原作が知りたくなった」ルートなら、わずかな仕事やってるシーンが切り取られてるケースはまずないだろうから、スーツ姿の日本人男性をサラリーマンと誤認するのは仕方あるまいて。
10
眠る羊 @sleep_sheep2010 2020年6月2日
「創太郎の出張ぼっちめし」はまだ出てないな。
0
ぬけがら @karappo000000 2020年6月2日
俺も昼メシの流儀説を推してたけど本命の孤独のグルメだったか...
0
alan smithee @alansmithy2010 2020年6月2日
cypheristON2F 古くは池波正太郎からだからなぁ
0
なにぬねののこ @game_achi 2020年6月2日
xxbagamixx このツイートまとめに追加してクレメンス…探しちまった
1
tk @ootori_rookie 2020年6月2日
ミルクボーイの新ネタ?
2
メロン兄弟と名乗りし急須 @ (*σ∋σ)*´.-`) ギクシャクしてみよう @melonbros 2020年6月2日
ゴローさん個人事業主とすれば、働くシーンありで居酒屋やバーに行く「ワカコ酒」が最適解な気が。
0
トマ子デルセン @jhjeoZncBxrOiAb 2020年6月2日
ゴローさんはランチやってる居酒屋にも入るから、バーと翻訳されてるんやろな。
1
ザンちゃん(マクハキカン) @zanchann 2020年6月3日
分からないわけないよねってどやってるけど、候補が一杯あるという……。かえって恥ずかしい感じ。
1
鍵もぐもぐ @bndyk 2020年6月3日
答えが孤独のグルメってことは、「従業員」≠「普通の会社員」=「出資者・株主」ってことか
0
sihi @sihi70585332 2020年6月3日
孤独のグルメのゴローちゃんは家具や雑貨の個人輸入やってて、女優と浮名を流したりするイケメンになっているけどさ・・・ 原作者・久住昌之の他の作品も見てみよう。『夜行』のトレンチコートを纏ったハードボイルドを気取った変なおっさんがこの人が書くグルメマンガの定番だったのだが。ゴローちゃんの設定やキャラは作画の谷口ジローの画力を利用したギャグなんだよね。
0
sihi @sihi70585332 2020年6月3日
sihi70585332 作画がうさくんだと萌え萌えな主婦が主役に据えられたりするわけだ。 ただ、中身は久住昌之自身。昼間からプラプラしている自由業のおっさんというかお爺ちゃん(ハゲの)なわけで。いいかげんでスボラで雑で、注文すらまともにできない有様ですからね。だいたい、出てくる店も食い物も貧乏臭いでしょう。設定通り金持ちならありえないですよ。
0
サイファリスト @cypheristON2F 2020年6月3日
alansmithy2010 まさにまさに!池波作品は美味しそうなの多い! 食事シーン入れると、人物描写とか季節感とか、もともと作品が豊かになりますからね。
0