限定公開でまとめを作れば、相互フォローやフォロワー限定でまとめを共有できます!

石ノ森章太郎の半角のノをタテ組時にどうするか問題

「ダ・ヴィンチ」や「スクールガール・コンプレックス」「花のズボラめし」など多くの雑誌や書籍のエディトリアル/ブックデザインを手がける川名潤さんが、深夜の作業中に悩んでおられましたよ。
文学 書籍
12964view 18コメント
40
川名潤 @kawanasan
「石ノ森章太郎の半角のノをタテ組時にどうするか問題」にぶちあたった。
川名潤 @kawanasan
ノはノじゃなくて小さい「ノ」だった。webで便宜的に半角のノにしているHPがあるってことか。
川名潤 @kawanasan
「テレビのチョンチョン(“”)が許せない」とかpostし始めたらtwitter界の府川充男さんになれるだろうか。
川名潤 @kawanasan
テロップのチョンチョンの打ち方ね。
川名潤 @kawanasan
「ノ」は手作業に決定。
川名潤 @kawanasan
こうか……? こうなのか……? http://t.co/I9rM8rk
川名潤 @kawanasan
くっ、なんで……!石森から石ノ森に改名したんだ……っ!
川名潤 @kawanasan
石ノ森時代の009のほうが好きだよ!
川名潤 @kawanasan
あ、違う、石森時代の好きなモノ言おうとして素で間違えた
川名潤 @kawanasan
あれ?ロボット刑事って石ノ森時代だっけ……
川名潤 @kawanasan
これはね、違うとおもうんですよ。
堀口努_underson @undersoon
@kawanasan ノ!どうなるんだろ?と探してみたらこんなのありました。http://p.tl/nxM6
川名潤 @kawanasan
@undersoon そうなんですよー、でもちょっとひっかかる。
川名潤 @kawanasan
石ノ森萬画館さんは http://t.co/07uqTZ6 こうしているわけですけど、組版を生業としている身としては、はたして真ん中に拗音や促音のような小さい文字を置くことがあるのだろうか
川名潤 @kawanasan
あ、でもこの「ノ」って拗音や促音でもないしな。
川名潤 @kawanasan
わかりかけてきた…。まさか…
川名潤 @kawanasan
まさかプリンスや一時期の浜崎あゆみ的な……?
堀口努_underson @undersoon
日本語(組版)は底なし沼のごとく難しいから面白い。
川名潤 @kawanasan
@undersoon  「ヶ」はそうですねえ。
川名潤 @kawanasan
ぁ ぃ ぅ ぇ ぉ っ ゃ ゅ ょ ゎ ァ ィ ゥ ェ ォ ヵ ㇰ ヶ ㇱ ㇲ ッ ㇳ ㇴ ㇵ ㇶ ㇷ ㇷ゚ ㇸ ㇹ ㇺ ャ ュ ョ ㇻ ㇼ ㇽ ㇾ ㇿ ヮ しかし「ノ」はない。
ふとし @xpioipex
シンプルにセンター揃えで見た目の太さそろえましょう
川名潤 @kawanasan
@0010020 一応太ゴに見出ゴの「ノ」でやってはいます。
ふとし @xpioipex
@kawanasan あ、インデザインCS3だったら「SING」は…?(頻出するならですが)
残りを読む(48)

コメント

めるとん@24時間眠いマン @melt_odin 2011年6月25日
http://twitpic.com/5g82b0 これみて何となく長野行新幹線の案内表示思い出した
川名潤 @kawanasan 2011年6月26日
無粋かもしれませんが自己突っ込みを少々。 これからレイアウトしなくてはいけない某雑誌の原稿の中に「石ノ森萬画館」という言葉があり、送られてきたときのメールには注意として、『※石ノ森の「ノ」は小さい「ノ」にしてください。』とあったんですね。
川名潤 @kawanasan 2011年6月26日
縦に文字を組む前提として「ァ」や「ッ」など、拗音や促音(小書きの仮名)は、文字の外枠の天地中央、右寄りに字面を配置するという約束があります。しかし、ご本人の著作を含む、「石ノ森章太郎」と文字が縦に組まれたこれまでの印刷物のちいさい「ノ」部分を見てみると、そのほとんどが文字の外枠のセンターに配置されていたんですね。そのことへの違和感からこのツイートは始まりました。
川名潤 @kawanasan 2011年6月26日
※府川充男さん=印刷史研究者、タイポグラファー。組版に関しての著作多数。歯に衣着せぬものいいで有名。僕にとっては“組版界の恐い人”
川名潤 @kawanasan 2011年6月26日
※哭きの竜=『麻雀飛翔伝 哭きの竜』能條純一の漫画。「あンた……」は主人公竜の決めぜりふ。僕にとっては“面白い麻雀漫画”
川名潤 @kawanasan 2011年6月26日
※プリンス=一時期、自身の名前を、わけのわからない記号ひとつで表すという、世界中の印刷関係者泣かせの暴挙に出たアメリカのアーティスト。僕にとっては“髭の濃い人”
川名潤 @kawanasan 2011年6月26日
※ナッドサッド語=ナッドサット語の間違い。映画・小説「時計じかけのオレンジ」中で主人公たちによって使われるスラング。インアウト(セックス)、ホラーショー(暴力)など、いちいちヘンテコで面白い。今の僕の心配は、ここが府川さんの目に触れて「トルチョック」されやしないかということです。
堅田浩二 @httpcolon 2011年6月26日
お。「ノ」の字の表記については、石ノ森が存命時、出版物や映像原作表示の際には、他の字に比して縦横2/3から1/2のサイズに表記する(「半角文字ではない」と言われる)ことが求められた…とWikipediaに書かれてますね。
川名潤 @kawanasan 2011年6月26日
@japanill さんが受けた指定がこれだとすると、結局センターなのか右寄りなのかはわからずじまいですね……
堅田浩二 @httpcolon 2011年6月27日
「石ノ森問題」結論が出たようですので追加しました。よかったです。
川名潤 @kawanasan 2011年6月27日
ありがとうございました!
(-_-)zzz @asteriskplant 2011年11月8日
RT @kawanasan: 「石ノ森章太郎の半角のノをタテ組時にどうするか問題」にぶちあたった。
(-_-)zzz @asteriskplant 2011年11月8日
RT @kawanasan: 「石ノ森章太郎の半角のノをタテ組時にどうするか問題」にぶちあたった。
(-_-)zzz @asteriskplant 2011年11月8日
RT @kawanasan: 「石ノ森章太郎の半角のノをタテ組時にどうするか問題」にぶちあたった。
堅田浩二 @httpcolon 2017年2月1日
まとめを更新しました。
平頭通 @heitotsu 2017年2月18日
捨て仮名の「ノ」について
有村悠@1/20砲雷撃戦46「た」03・04 @lp_announce 2017年5月17日
石森章太郎時代は神だが改名してから微妙、という声をしばしば聞く(『萬画』以降は……)
nekosencho @Neko_Sencho 2017年5月17日
おいらてっきり、「山止たつひこ」のようなパチモンだと思ってたよ、石ノ森w
ログインして広告を非表示にする
ログインして広告を非表示にする