2010-04-19 ビル・ゲイツの講演Ustream中継、同時翻訳実況まとめ

TechCrunch @TechCrunch

Bill Gates Goes Back To College, Livestream At 11 - http://tcrn.ch/awY2wY by @erickschonfeld

TechCrunch @TechCrunch

Bill Gates Talks About How To Change The World (Live Video) - http://tcrn.ch/aXhQtZ by @erickschonfeld

ashton kutcher @aplusk

RT @TechCrunch Bill Gates Talks About How To Change The World (Live Video) http://tcrn.ch/aXhQtZ #BGCT

Bill Gates @BillGates

We are live RT @aplusk: RT @TechCrunch Bill Gates Talks About How To Change The World http://tcrn.ch/aXhQtZ #BGCT

May_Roma めいろま　谷本真由美 @May_Roma

「新卒には厳しい時代だが非営利、海外援助業界には様々なチャンスがある。例えばUSAIDは様々な職を提供している」 (#BGCT live at http://ustre.am/fDJ2 )

May_Roma めいろま　谷本真由美 @May_Roma

ゲイツ「遺伝子操作された作物には問題もあるが農家や消費者に便宜をもたらすと言う点もある」 (#BGCT live at http://ustre.am/fDJ2 )

May_Roma めいろま　谷本真由美 @May_Roma

ゲイツ「作物の改良による利便性には価格の低下、食糧問題の解決など様々な利点がある。生産性の向上もその一つだ。」 (#BGCT live at http://ustre.am/fDJ2 )

May_Roma めいろま　谷本真由美 @May_Roma

ゲイツ「インターネット接続に関してはゲイツ財団は接続を直接支援していないが全米の図書館に援助を提供している。またメキシコやルーマニアで様々な支援を提供してきた」 (#BGCT live at http://ustre.am/fDJ2 )

May_Roma めいろま　谷本真由美 @May_Roma

ゲイツ「インターネット接続は途上国では大事なのは確かだが、音声通話や携帯電話接続が大事だ。例えばケニアでは携帯から金融アプリを使うことができる」 (#BGCT live at http://ustre.am/fDJ2 )

May_Roma めいろま　谷本真由美 @May_Roma

ゲイツ「教育と同じく衛生に関しても世界中で豊かな人と貧しい人の間で大きなギャップがある。この分野に関しては現在学んでいるところだ。」 (#BGCT live at http://ustre.am/fDJ2 )

May_Roma めいろま　谷本真由美 @May_Roma

ゲイツ「ワクチンは開発させ出来ればコピーは安価だ。医者がいなくても病気を治療できるのでとてもリターンの大きな物だ」 (#BGCT live at http://ustre.am/fDJ2 )

May_Roma めいろま　谷本真由美 @May_Roma

ゲイツ「孤児支援をしたらと言う人もいるがそれは援助をどのように提供するかと言う問題だ。ワクチンの開発などを支援することはリターンが大きいのでゲイツ財団は技術開発等を支援していきたい」 (#BGCT live at http://ustre.am/fDJ2 )

May_Roma めいろま　谷本真由美 @May_Roma

ゲイツ「途上国支援する場合はどのようにデリバリーするかを考えるのが重要だ。様々な政府が援助を提供しているが政治やコミュニケーションンの問題で全てがうまく行くわけではない。しかし技術開発支援・・」 (#BGCT live at http://ustre.am/fDJ2 )

May_Roma めいろま　谷本真由美 @May_Roma

ゲイツ「・・であれば効率的に数多くの人を助けることができる。大事なのは効率、どうやって援助するか考える創造性だ。マイクロファイナンスも重要だ。お金の貸し借りのトランザクションコストは高い。ゲイツ財団・・」 (#BGCT live at http://ustre.am/fDJ2 )

May_Roma めいろま　谷本真由美 @May_Roma

ゲイツ「・・では現在貯金に注力して活動している。バングラデシュではマイクロファイナンスは大変盛んだ。特に女性に対する影響が大きい。」 (#BGCT live at http://ustre.am/fDJ2 )

May_Roma めいろま　谷本真由美 @May_Roma

ゲイツ「非営利団体で重要なリーダーシップとは、資源を効率的に使用し、何が成功か、何が失敗か明確に見極める力だ。非営利団体の多くは資源を適切に配分する活動が足りない。民間企業的考えが必須だ」 (#BGCT live at http://ustre.am/fDJ2 )

May_Roma めいろま　谷本真由美 @May_Roma

ゲイツ「米国には持てるものが多いが富を他の人々に十分配分していない。しかし印や中に比べたら配分している。中や印では富は家族代々継承されている。中では非営利団体の役割が大きくは無いのでこれからだ」 (#BGCT live at http://ustre.am/fDJ2 )

May_Roma めいろま　谷本真由美 @May_Roma

ゲイツ「ゲイツ財団のFacebookを見ていただきたい。非営利活動に関するアイディアを提供して頂けると幸いです」 (#BGCT live at http://ustre.am/fDJ2 )

May_Roma めいろま　谷本真由美 @May_Roma

ゲイツ公演最終スライドメッセージ「あなたは誰のために働いていますか？他の人の問題をどのように解決しますか？」 (#BGCT live at http://ustre.am/fDJ2 )

May_Roma めいろま　谷本真由美 @May_Roma

ゲイツ君公演終了。非営利団体のリーダーシップに関してのコメント同感。自分が国際役所にいたので理解。非営利＆役所に最も欠けるのは予算と人材配置最適化＆事業評価。株主顧客おらず結果が悪くても減っちゃら。結果予算無駄成果なし。民間から来ると唖然。我通学米大学院公共経営学科でこの点教育

May_Roma めいろま　谷本真由美 @May_Roma

ゲイツ君公演終了。途上国援助のために、ワクチン開発や技術開発に投資していると言うのも賢い。技術あれば様々な人様の生活改善、病気直り。誰も使わぬPCを電気もない山奥に送るより賢いやり方。ゲイツ君偉い。