中国企業が『小説家になろう』と組んで開催したライトノベル大賞の規約に「縛りが多すぎる」という話

中国企業が『小説家になろう』と組んで開催したライトノベル大賞の規約に「縛りが多すぎる」というをまとめました。 縛りが多すぎる事を悪く言うまとめでも良く言うまとめでもありませんので、そこはご了承の上でお読み下さい。
14

中国企業の『JINKE』が『小説家になろう』と組んでライトノベル大賞を開催しました。

その受賞作が発表されたのですが。

リンク 「JINKE小説大賞」開催! | 小説家になろう × JINKE金科文化 「JINKE小説大賞」開催! | 小説家になろう × JINKE金科文化 日本最大級の小説投稿サイト「小説家になろう」×JINKE(金科文化)による「JINKE小説大賞」開催にあたり小説を募集しています!!大賞受賞者には賞金と映像化のチャンス。募集締切2020年2月20日(木)。 14
如月真弘 @mahirokisaragi

・同性愛は禁止 ・政治的立場の表明は禁止 ・現実的な政治を反映させたテーマは禁止 ・異世界での第二の人生は禁止 中国企業が「小説家になろう」に進出し受賞したら中国で映像化するという「JINKE小説大賞」が、中国では映像化が禁止されるからNGとしている条件怖過ぎる jinkeculture-syosetu.com

2020-06-17 04:08:22

一次選考を通過した作品がたった2作品だけ。

それもそのはず。

応募作品には上記ツイートの様な「縛り」が課せられていました。

具体的には

  • 作品全体を通してリアリティの感じられるストーリーであれば、若干のファンタジー・SF等の要素を含むのは問題ありません。
  • 中国での映像化に際し、大掛かりなCGが必要な内容は避けてください。また、上映に際し禁止される可能性がある次の事項は避けるようにお願いします。
    ・政治的立場の表明
    ・現実的な政治を反映させたテーマ
    ・異世界での第二の人生など
    ・幽霊、社会的通念に反する恋愛(教師生徒、兄弟姉妹の恋愛など)、同性愛、猟奇的すぎる・暗すぎるテーマ、暴力的すぎるテーマ

募集要項サイトより)

如月真弘 @mahirokisaragi

応募・受賞された日本人作家さんの手前、あまり言いたくないけれど……。 自由や民主主義、人権、法の支配といった基本的な価値観を共有できない国に経済的に依存するというのはこういうことなんだと、改めて見せつけられた思いがする。

2020-06-17 04:15:57
夜空に月は三つ㌠@精神障害と身体障碍Wぱんち中 @suterankamone

@mahirokisaragi おはようございます。お久しぶりです。すいませんがお尋ねします、主催は日本国の企業なんですか?

2020-06-17 05:08:35
如月真弘 @mahirokisaragi

@suterankamone 主催はJINKE(金科文化)という中国企業で、日本の「小説家になろう」で作品を募集するという形式です。 これがその企業のHPですね。 jinkeculture.com

2020-06-17 05:19:56
夜空に月は三つ㌠@精神障害と身体障碍Wぱんち中 @suterankamone

@mahirokisaragi ありがとう御座います、こんなご時勢であっても中国は強いですね...日本国のプラットホームを使うのも賢い、こうして日本国の若手が飼いならされてしまう事が頻発しなければいいのですが...。

2020-06-17 05:25:09
William Philip$ Hamilton @vanderera1

@mahirokisaragi なるほど 商品として売れる事を追求するとこういうことも起こるのですね

2020-06-17 14:17:14

静街波 @noboribetunoyu

@mahirokisaragi 転生がダメとか七割くらいのなろう作家が出れないじゃん(偏見)

2020-06-17 09:25:44
Bento Bongos @bento_kento

@mahirokisaragi You are all welcome to a site known as Area of our Own at anytime! ^.^

2020-06-17 09:58:30
くろーりす @AutanaHeaven

@mahirokisaragi 同性愛者の文革犠牲者が異世界転生を複数回して珍妙な力を身に着けた後、1989年の中国に転生し いろんな事件をド派手な魔法とかで防いだり防がなかったりするストーリーとかどうかな マスコットはくまのプーさん

2020-06-17 09:09:42
大熊猫番長 @pandabancyo

@mahirokisaragi そもそも政府に都合の良い言論の自由が認められている国で作者の自由意思から生まれる作品を制作できるのかという矛盾があるのですが…

2020-06-17 10:18:15
ちなみに @SottoBank

@mahirokisaragi 「転生したら元のまんまだった件」

2020-06-17 10:21:16
ブレイズ🔥 @suguru_guraburu

@mahirokisaragi なろうはもう異世界系の宝庫だからね、異世界系禁止にしたくもなる

2020-06-17 09:05:24
上里来生 @kamisato_3

@suguru_guraburu 向こうでも転生系はもともと禁止ですよ 転生おkのチベット仏教弾圧してるから 転生系ばっかりだから禁止だとしても発想がおかしい 言論の自由をナメるな

2020-06-17 10:23:20
ようせいさん @youseisanpolite

@mahirokisaragi ゲームの世界で民衆と共に邪智暴虐の王に立ち向かい、王の私兵や戦車を操る敵と戦うストーリーならアリかな?

2020-06-17 11:25:27
あ🌝🌚👨👩🌈 @PC_Game_Nard

@mahirokisaragi JINKE社は小説募集する前にJINKENを学ぼうな。

2020-06-17 11:53:23
RLの残党 @wakabell17

@mahirokisaragi @taki_mizuhara まぁ同性愛は 男性向け作品で男キャラを、女性向け作品で女キャラを出さずに済むから便利なんでしょうけど それに頼りすぎるのもなんですしね

2020-06-17 12:05:16
タイム @eUbPrmpmj6ZY9b2

@mahirokisaragi @murrhauser 幽霊もだめってなんですかね。 しかし、異世界での第二の人生などってなんだろう?

2020-06-17 12:23:09
残りを読む(25)

コメント

瑞樹 @mizuki_windlow 2020年6月17日
クライアントが求める商品を書くのもプロのお仕事だよ。
13
R.Mory@Togetter @RMoryTogetter1 2020年6月17日
「ついカッとなって禁則事項踏みまくりの小説を書いたら国家を揺るがす暗号と一致してしまった件」
14
sakenomi @sakenomi19 2020年6月17日
中国で表現かかわる案件なら残当としか。
20
やし @vayacico 2020年6月17日
数年前に「中国はクリエイターとコンテンツを大切にする」みたいな言説がネットで流行ってた気がするんだが、あれは何だったのだろう
38
okwae @okwae858 2020年6月17日
vayacico 数々の縛りを乗り越えて良作生み出せるクリエイターは確かに大切にされそうですね…
8
ティルティンティノントゥン @tiltintninontun 2020年6月17日
たとえば推理小説は、基本的人権、科学的思考法、証拠主義が根付いてない国ではリアリティが感じられないから流行らない、民主主義のバロメーターと言われているんだけど、それでも推理小説クラスタでは「中国の推理小説もなかなか面白いし盛んになっている」と言っている。中国SFだって「三体」てのが話題になって私は読んでないけどSFクラスタでは絶賛されている。縛りがあっても面白い小説は存在するらしい。
7
ruquia @ruquiaccountant 2020年6月17日
まぁ最初からNG事項がオープンなのはある意味親切なのかも。しかしこんなご無体な条件を出して、中国は抑圧国家ですよと宣伝するのと大して変わらない気が…?
40
メメタァ @memetaa_77 2020年6月17日
「転生したら毛沢東だった件」とか書けないなんて不自由な国だな
19
マクガン @Makugan32 2020年6月17日
どんだけ予算を投じても、それなりのもの以上は出てこないだろうなあと思われる理由がこれですね…
12
名前はまだない @774rider 2020年6月17日
memetaa_77 本物より優秀にされたらまずいだろw
17
バジル @dNPQyjwy2HfUdMX 2020年6月17日
悪の国を描いたらどうしても三番目に引っかかってしまう
12
ぼんぼ (カカオ72%) @tm_bonvo 2020年6月17日
ふむ。たったこれだけの縛りで書けなくなるんですか。 mizuki_windlow 請負や委託なら、そうかもしれませんね。ってかそもそもあそこプロがたまに混じってる投稿サイトでしかないんですが
7
denev @_denev_ 2020年6月17日
なろうが身売りする日が来るとは‥。
4
おいら @colect007 2020年6月17日
もとから縛りの存在する生活してきた人と縛りのない生活をしてきた人ではこれに関してはハードルが違うわな
10
おいら @colect007 2020年6月17日
同性愛の部分は簡単にクリアーできるかもしれないが それ以降は向こうの胸先三寸だからねぇ~
12
水月 勇 @moonofwater2 2020年6月17日
やっぱり大多数は駄目だったんだな、まぁ分かりきってたけど……
1
ヘイローキャット @Halo_nyanko 2020年6月17日
同性愛差別だって騒ぎ起きないのかこれ?
2
未知神明(みちがみ・あきら) @ontheroadx 2020年6月17日
同性愛と二度目の人生がだめなんかー。
1
てす子 @momimomitest 2020年6月17日
普通は無茶なお題とか縛りがあるほど逆に書きやすくゲームみたいで書いて楽しそうになりそうなもんなのに全く欠片も参加してみたいという気持ちが起こらない
2
ビッター @domtrop0083 2020年6月17日
「戦車に轢かれて転生したおれが異世界で民主主義国家を建国する話」 ・・・よし。問題ない。
19
いぬけんぴ @inuken_p 2020年6月17日
子供たちと共に新しい理想郷を建設する小説ならいけそうですね。暗くならないように誰も泣かない非現実的な物語とか
0
てす子 @momimomitest 2020年6月17日
そもそもなろう作家って中国に頻繁に無断転載しまくられてて中国のアクセス嫌って中国語での警告文付けたりアクセス弾き用天安門ワード入れたりしてる人すら結構居たよね
2
R.Mory@Togetter @RMoryTogetter1 2020年6月17日
ontheroadx そういえば「二度目の人生」は中国がどうとかで潰されたなぁ
11
RGB000 @19666_61 2020年6月17日
オメガバースは許された?
0
レモンカード @S7qUuC1HgifKlLq 2020年6月17日
ちょっと前のツイッターでも、「表現の自由がなくなっても困るのはエロだけ」だの「規制があっても才能が有れば名作を生み出せる」だの言われてましたが、果たしてこの規制が適用された場合どれだけの作家が生き残れるか。
21
はきの @hakino_ 2020年6月17日
同性愛と異世界は外して書くのも簡単だろうが、政治関係は難しそうだなぁ。特に何も考えずに出したキャラが「○○の思想と似ている!」とか言われたらアウトだろうし
2
yuki🌾㊗️5さい🎉⚔ @yuki_obana 2020年6月17日
これがなろうかぁ〜と中国で認識されてしまうとブランドイメージ的にどうなんじゃろね(´・ω・`)日本に来たら全く別物だった的なの対こういう国だと多そう。
0
将軍 @syougun 2020年6月17日
幽霊ダメなのはなぜだろう。鬼(幽霊)は社会主義だとアウトなのか?
2
てす子 @momimomitest 2020年6月17日
まあ要するに趣味で書いてる奴しかいないpixivでイラストコンテストとして「アニメ的萌え画風禁止・デフォルメ禁止・オリジナルのみ・露出禁止・風景のみ禁止・恋愛的な要素禁止・武器の描写禁止・宗教的要素禁止」とか言われたらハナから「あーそう興味ないからいいわ」で終わるのと同じよ。 むしろそういうもの書いてる人しか居ないのに、仕事でも無いのにわざわざあんまり意欲湧かない真逆のものに好き好んで挑戦したくなる人はいない
11
R.Mory@Togetter @RMoryTogetter1 2020年6月17日
このルールだとVRMMOモノならセーフでは…と思ったが「映像化にお金のかかりそうなのはやめてね」が壁になるか…  「異世界食堂」とか「異世界居酒屋のぶ」みたいな第二の人生ってほどでもないヤツはどうだろう
0
@boAThOwS 2020年6月17日
「ふむ…ではスズメを駆除してみればいいのでは?」「鉄をみんなで作ればいいんだ!」「民主化を学生達が求めているが僕には判る。残念だがこの国ではまだ早い。止めなければ(使命感)」←よくよく考えたら、なろう系主人公が現実に居たらこうなるみたいな国だよねえ。技術チートも地球からのパクリメインだし。
7
うさが @Unlimited_SaGa 2020年6月17日
あの国の影響が強くなるとどうなるかというこれ以上ないサンプルですね。だから、オタクなのに左翼に傾倒してる人たちが不思議でならないんですよ。肉屋を支持する豚と言ったところでしょうか。
18
Hndtwlftig @hndtwlftg 2020年6月17日
選考を通過した2作品のタイトル。 「雨月奇譚 ─ 书店仙人の文学推理ノート」(大賞) 「安定を重視して就職したつもりの会社が。。。ブラックな地球防衛隊?だった件」 地球防衛隊でこの縛りをクリアできるとは……。
3
りん@熟成中 @GattaBianca_rin 2020年6月17日
今日本にある商業作品でこれ全部セーフなやつあるっけ?
2
wiwaxia @wiwaxia0 2020年6月17日
異世界転生NGなのは個人的に◯
0
wiwaxia @wiwaxia0 2020年6月17日
逆張りオタク気質のせいか転生物溢れすぎてて転生物ってだけで読む気が起きない
0
ブラキストン線の向こう側 @cupsoup2 2020年6月17日
日本だと貴族のガチホモ日記とかあるのに不便な話だ
5
nekosencho @Neko_Sencho 2020年6月17日
異世界で三度目の人生ならいいかもしれない
0
tama @tamama666 2020年6月17日
GattaBianca_rin りゅうおうのおしごととか? ネトゲの嫁やvrmmoで無双するのようなMMOも転生じゃないしいけるかな カンピオーネとか引っかかってない感じやけど神話や神殺しだからあかんかな ハイスクールddことおっぱいドラゴンも神と悪魔だけど転生ではない…どうか? しかしエロでひっかかるか
1
未知神明(みちがみ・あきら) @ontheroadx 2020年6月17日
りゅうおうのおしごとはJS愛が強すぎて、むしろそちらのほうで読者選びすぎてます!
1
九十九 @hakqq 2020年6月18日
syougun 宗教は人民のアヘンですよ同志。無論そんな非科学的な迷信は当然だめだ
0
猫アレルギーでクラクラしながら猫に近寄るマン @MRT3_CPR 2020年6月18日
伝え聞く限り、向こうのネット小説の主人公は世界を変える野心があって政治や国家の話も臆さず絡めるべき(なんで日本人はラノベで政治の話絡めたがらないの?という意見があったり)、みたいな空気があって、日本の異世界アニメも公式配信で大人気。とはいえ規制されるリスクが常に付き纏うのは間違いないから商売の観点で版元が警戒してる
0
ぼんぼ (カカオ72%) @tm_bonvo 2020年6月18日
「社会的通念に反する恋愛」にTSラブコメは含まれますか?
0
西方政府軍兵士@ノクターンノベルズ&ノベルアッププラス @Lkpi8dEIKmF7bi1 2020年6月18日
転生がダメなのはチベットのダライ・ラマが活仏転生するからなんだろうか。一応孫悟空や水滸伝の様に霊魂不滅や転生に近い要素を持つ中国古典は少なくない筈なんだが
2
デルタ @delta393939 2020年6月18日
Lkpi8dEIKmF7bi1 ダライ・ラマだろうね。フィクションでここまでやるとはよっぽど都合が悪い要素なんだろう。
0
デルタ @delta393939 2020年6月18日
ちなみに次代のダライ・ラマは中国には生まれてこないと予言されている。もし中国内でダライ・ラマと称する人物が現れてもそれは偽者となります。
0
赤べこ @akabeko7654 2020年6月18日
これ募集中の時点でもちょっとした話題になってその時も今みたいな反応だったんだよなw
0
赤べこ @akabeko7654 2020年6月18日
とりあえず募集テーマにSF入れて大規模CGがNGってどうせいっちゅーねんって感じとは前も思ったw いやまぁ時かけとか君の名はみたいな時間移動もSFっちゃそうなんだけど
0
さどはらめぐる @M__Sadohara 2020年6月18日
このコロナ騒ぎの中、中国人がシナリオを書いたスマホゲーのArknights(内容としては、不治の伝染病感染者の団体と一般人の闘争)が当局から一切のお咎めがなし。単純に日本人が中国向けに書くから、規則にがんじがらめにされただけでしょう。
0
諸葛 均 @policedoog1971 2020年6月18日
S7qUuC1HgifKlLq  エロの禁止はいいけど、瀬川先生とか政権批判大好きなんで、そっちはどうするつもりなのか気になります。 瀬川深「だいたい日本に中国並みの検閲があったところで今の我々の創作がどの程度不自由被るのよ?」 https://togetter.com/li/1193136
0
空談師 @CAIRN0114 2020年6月18日
vayacico ※但し党の方針に従う限りに於いて
0
遮光昏人 @KREHITO 2020年6月18日
なろう作家に純文学書かせる作戦でござるか?
1
とど丸@まだコロナは終わってないんだ大佐 @todomaru2 2020年6月18日
転生物NGは、過去の指導者が転生したら系をやられたら困るとか、水滸伝辺りから転生してこられると国をひっくり返されそうとかもあるのでは。まあダライ・ラマ対策と過去政策の否定をされかねないってのがあるのかもね
1
Veilchen(悠井すみれ) @Veilchenfeld 2020年6月18日
一次・二次選考を通過して最終選考に臨む作品が二作だけ、です。細かいですが一応。最終選考は中国で行うとのことだったので一部だけでも翻訳するなら数は絞るだろうと思っていた落選者です。大賞作品は事前に読んでいて、こういうのが求められるのかも、と思っていたので順当なのかなあ、と。
2
くま @Do4z9IPfoZEDnxQ 2020年6月19日
mizuki_windlow ならプロは 依頼相手を選ぶことができる こんなの中国のプロバガンダに 利用されるだけだ
1
くま @Do4z9IPfoZEDnxQ 2020年6月19日
tm_bonvo じゃあお前は この制限だらけの中で二次選考まで生き残れる小説を書けるのか?
1
馬込 巣立 @magomesudachi 2020年6月19日
中国の国内だけでやっててくれねえかなこういうの 別にルール設けるのはいいけど政治的事情を創作の世界に絡ませる姿勢は好きになれない
1