-
- いいね！91
ゆみこりあ
@YumikoreaY
韓日翻訳。訳書に『マンガで学ぶ昆虫の進化』（マイナビ出版）、共訳書に『美、その不滅の物語』（クオン）他。ヘッダーはパールアクアグリーン。無言フォローお許しください。
ゆみこりあ
@YumikoreaY
私が翻訳した本が出版されました。 マンガで学ぶ 昆虫の進化 (サイエンスコミックシリーズ) キム・ドユン(ガロア) amazon.co.jp/dp/4839970491/… @amazonJPより pic.twitter.com/dkfu2YkUsE
2020-05-28 15:26:40
拡大
かわさきしゅんいち
@nupotsu104
別用で書店に行ったら、韓国から待ってましたって本が発売されていました。キム・ドユン著『マンガで学ぶ昆虫の進化』です。あまり素人向けにまとめられていなかった昆虫の進化を超ざっくり解説してくれます。そして日本の漫画のパロディがめちゃ多い友達になりたい...そして版元がなんとマイナビ。 pic.twitter.com/zw9KHZCKGJ
2020-06-08 16:11:31
拡大
拡大
拡大
拡大
d_i_s
@disk_1981
マンガで学ぶ恐竜の生態が届いたので読んでる。内容は良いのに表現が危うくて草。やる夫スレをそのまま商業書籍化したような乗りの本だな。 pic.twitter.com/J79jOv29OC
2020-06-21 17:09:12
拡大
拡大
拡大
拡大
減量したい厳島（増量中）
@atelier_lupinus
これは宣伝だから許されたいんだけど、「マンガで学ぶ恐竜の生態 著：キム・ドユンさん」 が酷すぎる（褒め言葉）なので回収される前にみんな買って読んで pic.twitter.com/VuashqhKK4
2020-06-21 20:22:26
拡大
拡大
拡大
拡大
なかひこくん さんと他98人
@takanakahiko
どうやったらこの本を怒られずに出版できるんだ…（だいすき） pic.twitter.com/uDOUsjvxx9
2020-06-22 16:38:43
拡大
拡大
拡大
拡大
あぎ㌧【令和最新版】
@ttn_agiton
巷で噂のやべー本「マンガで学ぶ恐竜の生態」届きました 恐竜本なんて「恐竜サウルス！」以来だなぁ ネタ抜きにしても良書だと思う pic.twitter.com/WXZdURBSEZ
2020-06-22 19:05:23
拡大
ましゃ
@Masyasyasya_04
マンガで学ぶ恐竜の生態 怒られない？って感じのネタを3~4ページ感覚で挟んでくる でも分かりやすい いい本だな、これは pic.twitter.com/3n67vVjBzC
2020-06-22 19:10:31
拡大
拡大
拡大
拡大
三月悟朗🔞
@GOROUSANNDESU
マンガで学ぶ恐竜の生態 このページ見ただけでポチろうか迷う pic.twitter.com/AhrQLVEFHv
2020-06-19 12:36:09
拡大
闘球HANDS
@twuguhands
噂の『マンガで学ぶ恐竜の生態』、購入しました。 ガチで各所から突っ込まれて回収になる前に皆買った方が思うよ。 pic.twitter.com/R6bzlKGoDV
2020-06-18 22:41:23
拡大
世紀王ウルガモスサン/ライザープロジェクト連載中
@URGMSSN_RZP
@twuguhands 待って なんで？（困惑） これ恐竜の本ですよね？ なんで……？（困惑） どういうことなの……
2020-06-19 17:02:22
闘球HANDS
@twuguhands
@URGMSSNdark0 こんばんは。自分にも正直よくわかりません（笑） 著者が韓国の方のようなのですが、やはり韓国ではプリリズが日本よりもメジャーな存在なんだなぁと思いましたw pic.twitter.com/WwdaLgeW5V
2020-06-19 20:57:37
拡大
でくのぼう
@T_decoy
『マンガで学ぶ恐竜の生態』 Kindle版が売っていたので購入 1595円 全体的にやべーネタのオンパレードなんですけど… 大丈夫？怒られない？ pic.twitter.com/RK4zwhpdUp
2020-06-19 14:23:31
拡大
拡大
拡大
拡大
キム・ドユン（ガロア）,渡辺 麻土香
キム・ドユン（ガロア）,山口 裕美子
赤風船@vtuberチップス交換やってません🙌☎🤢🏋️⚠️🐶🍃Ω✪🍾
@redballon0324
@takanakahiko 結局怒られた上で許された銀魂方式説を推したい。
2020-06-23 08:42:11
むさぴょん子
@musapyonko
面白すぎたので『マンガで学ぶ 恐竜の生態』ポチっと買っちゃいましたwwwwww 私、生物系のくせに恐竜今まで興味なかったんですよ。楽しみ－(*´▽｀*)！！ ＞RTs
2020-06-23 10:49:36
原田 実
@gishigaku
『マンガで学ぶ恐竜の生態』『マンガで学ぶ昆虫の進化』、ネタの危なさばかりが話題になっているけど、進化論の入門書としてどちらもいい本だよ。
2020-06-22 16:36:50
原田 実
@gishigaku
ところで『マンガで学ぶ昆虫の生態』195頁の「困った三兄弟」、原書からの翻訳としては問題ないのかも知れないけど明らかに元ネタは『美味しんぼ』のラーメン三銃士だから邦訳の場合は「困った三銃士」の方がいいと思う。
2020-06-22 16:44:31