京都に帰省したい人が「来週帰っていい？」と連絡したら実に京都らしい言い回しで秒で返信が来た話「有段者の域」「これがガチのはんなりか」

みやびん @miyabine

地元の京都に来週帰っていい？ってLINEしたら「東京大変らしいけど、そっちマスクとティッシュ足りてる？」っていう意訳すると京都に来るなっていう返信が秒で来た。

マリモ @marimo_0504

めちゃくそ帰ってくんなワレ言われてるやんけ>RT

ミナ実💙💛 @kawaiiwagakolov

@miyabine 京都人らしい言い回し…😅

ﾌｸヰ @No coming-out @k680515

新種のぶぶ漬け攻撃w twitter.com/miyabine/statu…

うそつきべ んごし。💉×5 @LiarLawyer800

奥ゆかしい表現やww twitter.com/miyabine/statu…

馳走（はせ・はしる）a.k.a.ふじひろさん @Chisou_fujihiro

@miyabine さすが、はんなりしたはるわあ。

bowa@CL500 @junkpot1212

ハンナリアンwww >RT

寧瑠（なる）🍀【(☝︎ ՞ਊ ՞)☝︎三姉妹長女（頼りない）】 @xKdg8dp2rbiAeTO

さすがな京都の言い回しw ある意味洗練されてる。 twitter.com/miyabine/statu…

Hayanon Science Manga Studio, Japan はやのん理系漫画制作室 @rikei_hayanon

これが京都力か…！！って顔で見ました。 twitter.com/miyabine/statu…

もとたま @mototamatan

@miyabine 京都ぽい皮肉感満載ですね。有段者の域

あやや先生 @ayayasensei

本物の京都はさすが。格が違う。

あるみぃ🐾@動画編集とゲーム実況屋さん @arumii_movie

@miyabine うちも実家京都ですが私の場合もう少し直接的に、｢マスク足りひんの？｣ってきました😇

セナ @Takane_no_hana

私も実家の母に東京大変だねー頑張ってねって言われた 明後日帰る予定なんだが、たぶん帰ってくるなってことだと思う

井の字 @winoji

コロナ禍でベトナムからの帰国が決まったことを京都の母に告げた時は「お母さんな、今年でいくつになったと思う？」と切り出されたなあ。 twitter.com/miyabine/statu…

高城悠紀 @yannyanya

豪速球で帰ってこんで、と言われました九州より力をこめて(・ω・)

酒カスきみこ @Kimiko_7010

わし千葉住みやけど、高知の親から｢今は帰って来ない方がいい｣とストレートに言われた（） そりゃそうやんな、感染拡大中やしな。 twitter.com/miyabine/statu…

やまねこ丸𓂃💛💙 @Yamanekoniz

@miyabine 余ってるからおすそ分けに行くね！っていう脈絡を介さない田舎仕草で対抗しましょう。

夢∞泉 @yume8izumi

@miyabine @Yamanekoniz 前向きなポジティブ解釈で健康的に(ﾟ∀ﾟ)ﾉ

✒️にじいろたまご/📖るくみる @ark_sky_rain

ほんと移動やめよ。おうちにいてほしいよ…………県内でも出るの怖いのに………

7〆 @ion2e

他県がこわくて埼玉から出られない