見てみたらハマる!? 『深夜食堂 中国版』感想まとめ

toshi @deion___21

アマゾンプライム契約してるなら 中国版深夜食堂見てくれ 悔しいが中国の底力を感じる ・・・つってもオイラ達４０代以上はそもそもブルースリーやジャッキーで育ってるから洗脳済みなんだけどねｗ

Kazuaki TANI @ka__zz

ブログ更新。 日本人も中国人も韓国人も北朝鮮人もみんなアジア人としてのカッコ悪さとカッコ良さがある。このドラマを観ると国で人を分別する時代は終わりを告げることが分かります。 「深夜食堂の中国版」が面白くて真夜中にひとりハマった件。 vegepples.net/2020/04/08/shi… @ka__zz

yutorico@👶2y←初ﾏﾀ41w2d 🎢🎪🎡🎠 @ottogatotoroka1

中国版深夜食堂が もう、別世界のお話なんだけど 好きーーーーーー…:(´；Д；｀):❤

まみむめも @MOONGLOWmm

お腹すくけど中国版の深夜食堂見てる 豚汁がごった煮になってたりメニューも中華だったりするので面白い pic.twitter.com/CQ5oPuD1oL

拡大

Marie 📗 @marie__100

うちの職場もテレワークが進んでるけど私の部署はなかなか難しく、毎日出てる。 社食も人数制限が始まったので、自席でイヤホンつっこんで（仕事の話が飛んできても聞こえないことにして）お弁当食べてる。 お昼のおともはこれ。 深夜食堂 中国版（字幕版） amzn.to/3a5QDXx

DTH 郝老师 @DTH03597062

@xiaolong761216 @iamatiger2020 中国の視聴者は、特にオリジナル版がある時はオリジナル推しが多い気がします。その為に中国版が不当に低い評価になっているような。深夜食堂なんかはその典型で、確かにオリジナルとは全く違うテイストですが、その作品だけ見れば私は黄磊のキャラを生かしたいい作品だと思っています。これも見ます！

hatabo @aiyonews

1話の真ん中で次の2話が入って トランジションの間がこっちとは違うけど 公式リメイクなのでなかなか良い それに字幕も今は良いー 深夜食堂 中国版

nana @motop_karimen

「深夜食堂」も中韓でリメイクされてるんだけど、こちらも中国版はちょっとオサレ… 寂れた路地裏じゃなくて、港に面した表通りに入口があって内装もスタイリッシュ 中華料理も美味しそう…🤤 youtu.be/zlJrdfhRJ9A

拡大

ゼゼヒロ @zezehiro

中国版深夜食堂のマスターは原作よりも童顔というか優しげな顔してるので結構雰囲気違うな

STEPHENクン🤟 @ottenitid1

深夜食堂を小学生頃から呼んでるけど韓国版の深夜食堂は韓国らしくて中国版は原作を中国人向けに言い回しもメニューも変えてるけど伝えたいことは原作以上に思入れがあって国の良さがとても出てる人生の中で一番の漫画深夜食堂最高に最高です

Zhenglong@プチ移住🇹🇼高雄 @petit_ijuu

中国版の「深夜食堂」は お茶漬けシスターズが即席麺姉妹になってるんだｗｗｗ

あい@愉しんで生きる @AiHiris19

友人と話した。色々聞いてくれた。ありがとう😆　 今日は腕にきてるからカップラーメンさん こんな時側にいてくれる人いたらいいなぁと思う。 中国版　深夜食堂　ドラマ　アマゾンプライムで見れるのだけどすごくいい(=^・^=) 深くてほっこりする。中国語の学びにもなる 愛のために生きるの大事

はと @haben35

中国版深夜食堂、「おいしそうだけど今入れたそれ何？？」っていうのがけっこうある。外国の人が孤独のグルメとか深夜食堂とか見てもこういうことがあるんだろうな／笑。

にっしー @nishidt

最近は中国版の深夜食堂にハマってる。良き。

さいだぁ１０８歳（スプライトも好き @Saider51

深夜食堂　中国版。アマプニらに来てて再生開始ー これいいなｗ

World officialお兄さん安藤潤也 @hirowaki_buster

中国版の深夜食堂もおもしろいな なんか心温まる懐かしい感じのドラマだな

ally @svtalc

深夜食堂中国版視聴。 お茶漬けにあたる食べ物って中国にないのか…？ってのが一番衝撃。 お粥とは違うんだね。 食文化の違いは本当に面白い。

東京都50代男性 @sunsunsunsun66

中国版深夜食堂見て泣いてる 言葉はわからないのに

pikachika @suertechika

深夜食堂の中国版、S1の第8-9話で鬼号泣して腹筋痛めた。いってぇ…。明日は土偶並に目が腫れあがりそう。

yucci @yucci_SENSE

深夜食堂は、原作はもちろん、実写もいいし、中国版実写もまたいいんだよなぁ。(号泣)

海燕 @umitubamejoe

中国版深夜食堂 先が読めてまうし、あざとい演出が連発するがつい観てしまう そしていつのまにか泣いてる 日本のドラマでは久しくない 不思議な不思議な感覚だ

stonedlove @mskasuga

中国版『深夜食堂』の徐嬌（シュー・チャオ）がとてもいい。 pic.twitter.com/DYzuh3KWfs

拡大

拡大

拡大

Dr.センジュ @Dr_Senju

中国版深夜食堂 開始6分で面白い twitter.com/Dr_Senju/statu…

Dr.センジュ @Dr_Senju

深夜食堂が近場に欲しい。 たまにＯＰ歌ってる

2020-05-15 21:44:20

tompanks @tompanks

深夜食堂 中国版 第一話を見たところ。すごく良い。 maxam.jp/shinya/

yucci @yucci_SENSE

@11REI まず、ドラマ版と映画版の深夜食堂を全て見ます。そこから、原作の漫画を見ます。そこから、ドラマ版の中国版深夜食堂を見ます。最初は｢？？？｣となりますが、いつの間にかゲロゲロ泣いてます。