2020年7月27日

「ワーケーション」新しい造語と思いきや、7年前には日本に上陸していた！？ Twitter上での歴史をまとめてみました

新型コロナウイルス働き方ニュース仕事休暇ワーケーションリモートワーク GoToキャンペーンテレワーク

tg_editor
10998
26
48
6
128

NHKニュース @nhk_news

菅官房長官「ワーケーション」普及で観光促進を #nhk_news www3.nhk.or.jp/news/html/2020…

2020-07-27 11:43:57

リンク NHKニュース菅官房長官「ワーケーション」普及で観光促進を | NHKニュース【NHK】新型コロナウイルスの影響で観光需要が低迷するなか、菅官房長官は感染対策を行ったうえで「Go Toキャンペーン」の活用を呼… 652 users 5613

ＮＨＫラジオニュース @nhk_radio_news

#ワーケーション＝仕事の"ワーク"と休暇の"バケーション"を合わせたもの #Ｎらじ

2020-07-22 18:24:09

新しい造語と思ってしまいますが...？

てつる @tetzl

突然“ワーケーション”が出てきたことで「また官邸が変な言葉作った」って言われてるの、流行ってない頃から知ってる労務屋としては微妙な可哀想さは感じるぞい…（ほんとは2000年代のアメリカ発祥の言葉）

2020-07-27 15:11:19

てつる @tetzl

学芸員と司書課程を学びながら衛生畑で微生物と戯れ機器分析屋を経由して今は労務屋さん。食べ物とお酒と動物と学問と社会教育施設と本の好き嫌いはあまりないタイプ。写真を撮ったり飼ってる蛇を愛でて暮らす日々。

https://t.co/P19F7igTn3

てつる @tetzl

ワーケーション、本邦では在宅勤務が限定的だった以上に限定的だった印象（例外としては所謂「カンヅメ」や「開発合宿」かなあ）コロナで企業側のリモートワーク体制が整備されたことで『アフターコロナになれば』5Gとかの回線整備と合わせて振興策いけなくもないとは思うけど。

2020-07-27 15:17:02

てつる @tetzl

もっと流行ってない言葉に「ブリージャー」っていうのがあって（BusinessとleisureでBleisure）出張＋休暇でまあ延泊して遊んでリフレッシュしようぜっていうやつで、こちらの方がまだ労働時間からの解放が判別しやすいし、労災時の切り分けもできる。言葉は微妙なダサさはあるけど。

2020-07-27 15:25:40

てつる @tetzl

ブリージャーは例えば学術集会が各地を転々とするアレと同根の「できれば延泊して遊びたい」という人類に普遍の欲求なので、うまい言葉を使ってでも振興したら良いのになあとは思っていたのだけど、コロナでそもそも出張の方が激減してしまって道連れになってしまったのだ…

2020-07-27 15:31:14

こちらにもこのような記述が↓

公式に認められたワーケーションという形が2000年代に生まれたとみられる。

リンクコトバンクワーケーション(わーけーしょん)とは - コトバンク知恵蔵mini - ワーケーションの用語解説 - 働きながら休暇を取ること。「ワーク」と「バケーション」から作られた造語。一般に米国では、旅費・交通費などは労働者負担でオフィスを離れリゾート地などに行き、電話会議への参加・報告書提出などをこなしつつ休暇をとる形となっている。... 3 users

Twitterでは2013年に最古のツイートが

Shingo.Yonemura @bei_son

旅費・宿泊費・食費など出してくれる「ワーケーション（work+vacation）」とかいい。RT @illshin: Bufferのしきたりすげぇ／ただメシ、ただビールより魅力的！海外スタートアップの超クールな企業文化10選 - buff.ly/12649XF

2013-05-28 08:58:37

リンク u-note.me ただメシ、ただビールより魅力的！海外スタートアップの超クールな企業文化10選 - U-NOTE[ユーノート] - 仕事を楽しく、毎日をかっこ良く。 - 自分が勤める会社を好きになるか嫌いになるかは、業務内容や人間関係ももちろんだが、その会社の文化が合っているか否かによるところが大きかったりする。最近では、無料の社食や、社員同士が触れ合えるレクリ...