"逆ギレ"が「攻撃された人間が逆襲すること」という意味に変化している?関西スラングが全国に広まるにつれ本来の意味を失っている可能性

まとめました。
39
CDB @C4Dbeginner

逆ギレって『本来怒られるべき人間が逆に怒ること』という関西スラングだったんだけど、関東に輸入された結果『攻撃された人間が逆襲すること』という意味になっちゃってんだよな

2020-07-27 23:15:32
CDB @C4Dbeginner

高卒。好きな本と映画について書きます。のんきな雑談アカウント。 映画感想ブログ。 cinema2d.net ピクシブpixiv.net/users/39829577創作・長文はnote『七紙草子』で書いてます。 note.com/774notes

note.com/774notes

CDB @C4Dbeginner

このニュース見出しが典型だけど、「ババア」って言われた女性が怒って言い返すのは「逆ギレ」じゃないんだってば。それは単に中傷に対する当然の反論なの。いつの間にか逆ギレが「逆襲」の意味になってしまってるけど、逆ギレってのはババアって言った側が「何が悪い」って切れることを逆ギレというの twitter.com/MSNJapan/statu…

2020-07-28 10:16:40
坂ラッシュ(´∵`) @sakaiine

これ前者にしか思えないんだけど、最近の逆ギレの意味に違和感があったのはそういうことか twitter.com/C4Dbeginner/st…

2020-07-28 19:11:23
tabineko @tabinekop

後者の意味で使われてるのを立て続けに数回見かけて、なんで「逆」が付いてると思ってるの???ってなってたところtwitter.com/c4dbeginner/st…

2020-07-28 10:48:07
雪風2(公式) @yukikaze2me

なんとなく「戦犯」という言葉の意味が「敗戦の主因となった人物」へと変質していく過程に似ている気がする。 twitter.com/C4Dbeginner/st…

2020-07-28 19:11:47
ソフィア通りこころ @kokoro242

@C4Dbeginner そもそも東には無い言葉を関西の芸人さんがテレビで使っているのを見て 意味とか良く分からないけど何か怒ってるなと言う感じで広まったのでしょうかね。

2020-07-28 10:47:55
タスマニア @nekomatagi21

私、ずっと関東逆ギレ?に違和感おぼえてたんだわな、 逆ギレって、盗人たけだけしいと同じ意味だと思ってた(今も思ってる) twitter.com/C4Dbeginner/st…

2020-07-28 21:44:28
kotori @kotori1110

意味を説明せよ。って言われたら前者なんだけど、どう使ってるのかよーく思い出してみたら…わりと後者なことが多い私((((;゜Д゜))) twitter.com/C4Dbeginner/st…

2020-07-28 13:35:12
蒲田ピースケ @sientablanche

@C4Dbeginner 大阪からの照会に対して、東京都北区と中央区が、 「同じ名前は避けていただきたく…」 と回答したら、大阪が文句言い出して、大阪府北区と大阪府中央区を採用したのこそ、本来の『逆ギレ』です。

2020-07-28 11:07:06

関東でも前者派

間宮健太郎/土野魔魅@ぼちぼち旅行がしたいです @mami_tuchino

いや関東でも本来の意味だと思いますが…? ていうか関西用語だったのかアレ。 twitter.com/C4Dbeginner/st…

2020-07-28 12:03:53
へぼやま @heboya

@C4Dbeginner (逆に後者の意味で使われているということ自体を知らなかった……埼玉県民) twitter.com/C4Dbeginner/st…

2020-07-28 17:11:51
BEN @benkoya

@C4Dbeginner 自分は前者の意味で認識してます。 東京下町育ちです。 後者の意味は初耳です。

2020-07-27 23:52:48
Taku @TemmaRyono

@C4Dbeginner 関東でも普通に前者の意味で使います。

2020-07-28 05:17:27
🐉和田塚のねこ@本所兩國🐉 @R_Akutagawa0301

@C4Dbeginner 千葉県民ですが、前者の意味で用いています。

2020-07-28 11:43:40
暴天 @abarewanko

いや、坂東の地だけど前者の意味でしか認識してないな twitter.com/c4dbeginner/st…

2020-07-28 14:57:11
あごにー @Agony_01

@C4Dbeginner 関東住ですけど さすがに前者の意味で理解してますよ・・・・ たまにアレな人が後者の意味で使ってますけど。

2020-07-28 11:53:15

まあ時代の流れで意味が変わってきている?

みかん♂先輩@Tシャツ職人 @sowf7

@C4Dbeginner 関西スラングかは知らないですけど元々は関東でも同じ意味でつかってますよ この記事書いた人の誤用か全体的に誤用が広がっているだけじゃないかなと そして誤用が広がりきればそれが正しくなるという不思議な現象 全然とか、穿ったとか、もそうですね

2020-07-28 20:07:59
Makotoからあげ紅生姜🐥☀️ @makoto1221

@C4Dbeginner いえ違うんですよ。関東でも本来の意味で使っていたけど、世代変化による新解釈だと思います。 大根足みたいな。

2020-07-28 14:45:03
hector hector @xhusxhus

もはや関西でも意味が変容してきて、被害を受けた人が怒るのも逆ギレという人が現れている始末。非難されるべき人が「逆に」自分を失うぐらい怒って見せてその場をごまかす。その行動に名前をつけたことで、よくある卑怯な手段としてレッテルを貼ったことが「逆ギレ」という言葉の良さだったのに。 twitter.com/c4dbeginner/st…

2020-07-27 23:42:04
落穂 拾臣(おちぼひろおみ) @polpln

私は西の人だけどこれめっちゃわかる。 東の人が逆ギレっていうのを『私悪くないのに君が勝手に怒ってる』的なニュアンスで使ってくるの腹立ったことある。 大抵、ニタニタと笑いながら 『ぎゃ、逆ギレですか(^_^;)』 とか言ってさ。 オメェが道理の通らんこと言ってすべっとんや、と。 twitter.com/c4dbeginner/st…

2020-07-28 11:31:13
残りを読む(3)

コメント

ひよこむし @hiyoko_bug 2020年7月29日
正当な理由に基づいて文句言ってるのを「逆ギレしたー」とか言うの、ただの意見の封殺よね
129
なり@ナイセン団㌠ @ketokati 2020年7月29日
本来の意味とは真逆で使うのは、新しく覚えた言葉を一刻も早く使いたかったんだろうなって思うことにしてる
12
スゥ。ニャオロン(似鳥龍オルニトミムス) @_2weet_sue 2020年7月29日
では次の曲です。聴いてください。激団モンゴイカで「逆ギレ」 https://youtu.be/RhDITW7Kheo
0
野良馬 @nobody_oyaji 2020年7月29日
いや関東でも本来の意味ですよ?ライターがアレなだけ。
137
GGP_DDT(限りなく無色透明に近い戦慄のブルー) @ggp_ddt 2020年7月29日
「おじんくさい」は関西発祥、と言うか やすきよ漫才で きよし師匠が やすし師匠(当時20代)に「おじんくさー」って言ったのが最初なのだが、「おじん=おじいさん」の意味で使用されたのに、全国区に広まるに辺り「オジサンくさい」に変貌した。松本修氏(元朝日放送プロデューサー)が書いてました(『どんくさいオカンがキレるみたいな』にて)。
2
ABANI(高尾 有) @634O2 2020年7月29日
「マジボケ」は「真面目に」ボケる=わかっててわざとボケる だと思ってた
0
GGP_DDT(限りなく無色透明に近い戦慄のブルー) @ggp_ddt 2020年7月29日
ggp_ddt なので、関西由来の誤が広まる際にニュアンスが変わる…と言うのは有り得そう。ちなみに松本氏は「どんくさい」を全国区に広めた、と自負されている(前掲書にて)。
1
VRAM01K @VRAM01K 2020年7月29日
逆ギレが関西ローカルだったことも初耳だわ
83
ボン青柳 @BonAoyagi 2020年7月29日
「根暗」は「根が暗い=表面上は明るい人」って意味なんだけど、ただ暗い人を指す言葉に完全に変わった感があります
7
ひるね @mzWo1y3xA2WWs7K 2020年7月29日
逆ギレと逆上の混同で関東・関西は無関係。
47
ポン酢太郎 @ponzoo2you 2020年7月29日
誰がつけたかもわからんタイトルひとつで関東はこれが標準になってしまったみたいに言うのもかなり結論が早い
90
パワードたぬき @powered_tanuki 2020年7月29日
逆襲とか逆転あたりから字面だけ見ての発想なのかしらね?>後者の使い方
5
ろんどん @lawtomol 2020年7月29日
「逆恨み」を最近聞かなくなったよーな気がする
8
ろんどん @lawtomol 2020年7月29日
「折檻」「豹変する」「貴様」…元の意味と反対っぽくなっちゃった言葉って、後なにがあるかしら
1
kathryn @KathrynJpn 2020年7月29日
「ギャグ」という言葉は関西に輸入されたら「気の利いた軽い冗談」という意味を失って、「使いまわせる定番フレーズ」になっちゃったからなあ。
0
ギ=サン @doceneve 2020年7月29日
壁ドンがリア充のものになったかのごとく
26
asdghhjklzxcvbnm @asdghhjklzxcvb1 2020年7月29日
関西らしいゲスイ汚い言葉ですね
3
エロラクP @eroluck 2020年7月29日
語感優先で意味が変わるのは今に始まったことではないしな……壁ドンなんか怒りカテゴリから外れたし
3
むう @nyal1999 2020年7月29日
「邪魔くさい(本来は面倒くさいの意)」とか…
1
aioi_au @aioi_au 2020年7月29日
勘違いの理由はシチュエーションかな。 理不尽な理由で人を糾弾して反撃されたとき「逆ギレしやがって」という人(本人の認知が歪んでいるだけで言葉の使い方は間違っていない)を見たら正当な反撃を逆ギレって勘違いするかも。
23
ゆうき @F001Yuki 2020年7月29日
正義は我にありと思ってる人が反論を受けた時や、自分が格上なのに格下に反抗されたと感じた時に、自分の正当性をゴリ押しするために(というか自分の方が正しいのが当然という思い込みから)相手に逆ギレされたと言い出す人がおりまして……30年ほど前には既にそういう方々がいらっしゃいましたので、そういうアホのせいで意味がねじまがってしまったのではないかと思います。
38
おみそ大根 @omiso_daikonia 2020年7月29日
「東の人」「西の人」の言い回しがナチュラルなのにびっくりしている。やっぱりライバル感あるのかな。私北に住む人だけど、だいたい蚊帳の外にいるので不思議な感じ。
11
例のあれ @n_and_a_dad 2020年7月29日
「そういう事例は確かにある」以上でも以下でも無い
2
南風 @nan_poo 2020年7月29日
言葉の誤用以前に、コラムならともかく出来事を客観的に伝えなくてはならないニュース記事の中で「逆ギレ」などというスラングを使っている時点で、ライターとしてはお察しでしょう。
41
団扇仙人 @uchiwamaster 2020年7月29日
地域がどうとか輸入されてどうとかではなく「大きく広まった言葉は間違った使い方をされることも増える」というただそれだけの話だと思います。
3
KLEIN @klein_artifact 2020年7月29日
逆ギレする人間はやはり人の言葉を理解できていない、を端的に表した皮肉になってるってのは何となく思ってました。
1
🚧🚧🚧 @28ume 2020年7月29日
新しいほうの用法はこのまとめで今初めて見て「キレ返す」みたいな意味に捉えられてるのかなーと思ってたけど、mzWo1y3xA2WWs7K が凄く腑に落ちた
1
語るおじさん(おじさん) @ojisan_think_so 2020年7月29日
これは嘘なんだけど猪木に掟破りの逆卍を仕掛けると試合は盛り上がるがぶちギレられてボコボコにされることから「覚悟をもって挑発すること」が本来の意味だったんだ
1
やし○ @kkr8612 2020年7月29日
ネット上で話題になる(バズる)こと全てを炎上と表現することと同じくらい違和感ある
30
Mer @Mer63053859 2020年7月29日
関西発祥というかダウンタウン(松っちゃん)の番組経由で広まったって話が有名だよね。関西ではその前から使われてたのかな?
1
marumushi @marumushi2 2020年7月29日
kkr8612 企業公式が自社商品を宣伝することを「ステマ」と言ったり
23
GAIA @2xpush 2020年7月29日
東京と大阪を日本の中心みたいにいいはるの、ほんまやめてほしい。雑に差っ引いてあなたたち以外に1億いますんで。東京&大阪ローカルの話はつまらん。
2
蒼ウミガメ @aouiae_mgm 2020年7月29日
言葉の意味を理解せず、言葉の効果ばかりを見ている人がこう言う誤用をする。 これは会話や学習ではなく、ただの応答反応や模倣であり、知性ある人間の行動ではない。
2
うにら @riafeed 2020年7月29日
uchiwamaster 人は使えそうな言葉を使いたいように使うだけだと思う
1
tane @Ytterlaser 2020年7月29日
「逆上」と勘違いしているだけでは?
9
ななよ(七代) @nana4_japan 2020年7月29日
というか、メディアって潰していいんじゃね? アホしか居ないのか?社会にとって害でしかない
2
dokou @dokou01 2020年7月29日
「相手を馬鹿にして楽しんでたら怒られたので、逆切れしてきたってレッテルを逆に相手に張って勝利したぜ」っていうこの行為を意味する名称があったと思うけど思い出せない。いじめっ子やヤクザってこんな感じだよな。自分から挑発して反発されたら被害者になって相手を陥れるビジネスで多用される。
3
A @A34470329 2020年7月29日
? 関東ですけど後者の意味で「逆ギレ」なんてつかったことないです なんでも地域のせいにしないでください
34
@123123abc_z 2020年7月29日
時代だね。逆ギレとかイケイケと関西ローカル時代の4時ですよ~だでダウンタウンがブイブイいわせてる時に松本人志が使っててそれが発症なんだけど語源知らない人とか、使用方法知らない人もいるんだね。本来怒られて然るべき存在が開き直っては怒る事。そのままやのにな。
0
筋トレナースマン@滅びよ人類、ホームジムは作った @m2_tanaka 2020年7月29日
この間違った方で使ってる奴なんて見たことないわ。
11
たふぞん @tahuzon0w0 2020年7月29日
世代のせいにする人もいたけど反論したい
0
のび @Novifam 2020年7月29日
そもそも正でも逆でも細かいことでいちいちキレんなよ
1
Koh-han @Kohhan_basic 2020年7月29日
そもそも、○○の逆でもないのに「逆○○」を安易に使うことに違和感を覚えずにいられない。
6
kusano @t_kusano 2020年7月29日
nyal1999 先を越されたー。「邪魔」の意味で「邪魔くさい」って言う人多すぎですよねー。
1
TAKAMAGAHARA @SILVER_CAP 2020年7月29日
俺が生まれて初めて「逆切れ」という表現を見たのは「稲中卓球部」だったと記憶してるが、それより前からあった言い回しなのか。
0
abechan_ilike(プロフ画面に私は映ってない) @abechan_ilike 2020年7月29日
間違った方の使い方してる人なんて見たことない(^_^;) 誤用といえば「煮詰まる」だろうね。ジャムみたいな手の込んだ煮炊き料理をしていたら完成間近というイメージをしやすいんだろうけど、今「考え悩み、追い詰められる」の意味で使う人が多くて、あ~~てなる。
9
かーぽ @xi8442 2020年7月29日
TikTokのコメント欄並の知能
0
Hornet @one_hornet 2020年7月29日
逆ギレと裏ギレと対偶ギレはきちんと使い分けないとね。
10
mikumiku_aloha @mikumiku_aloha 2020年7月29日
概ね妥当な忠告や批判を攻撃と受け取るようになっただけじゃないですかね。そういう人多い印象。
1
たまネギ @raishunoHERO 2020年7月29日
marumushi2 一介のファンが好きなジャンル名キャラ名でワード検索することをエゴサって言うのもどうにかしてあげてほしい
0
たまネギ @raishunoHERO 2020年7月29日
自分が100%正しい意味で言葉を使えてる自信もないので(煮詰まるの意味今知った…ありがとう)逆ギレも地雷も性癖もフレンチキスも妙齢もにやけるも確信犯も誰か教えてやれよと思いつつ放置するけど「永遠と」だけはまだ笑っちゃう
0
Gothicgaze @Gothicgaze 2020年7月29日
何度も申し上げておりますが、お金を払うことを「課金」と呼ぶことは許さない
0
麻樹・あるいはまお @maki_miquette 2020年7月29日
本当の意味としちゃ『居直り』が近いんだっけか。
0
ろんどん @lawtomol 2020年7月29日
「募金する」も、本来はお金を集めてる側の行動を指す言葉で、お金を出すのは「醵金する」が正しいらしいけど、実生活で聞いたことは一度もない
1
和菓子 @nkltsl2 2020年7月29日
関東民への熱い風評被害だと怒ったら、逆ギレ認定されるんかな?
6
千と千尋の幻のラストは徳間アニメ絵本だと思う @Trtg8XBd7IN573d 2020年7月29日
非のある人が非のない人にキレるのが逆ギレだけど、その非のあるなしが結局のところ主観的なのでそういうところでブレてしまうのではないかと思った
0
そそ @quiseitaiho 2020年7月29日
関西人ってすぐに関西と関東って区別したがるよね。東京の人間は東京とそれ以外って区別しかしてないと思うぞ
3
kartis56 @kartis56 2020年7月29日
火のないところに火を付ける方のライターの人
0
pekoe_tw @peckoe_tw 2020年7月29日
20年近く前から元の意味で使われてる(関東)けど、3~5年程前から正当な怒りを逆ギレとちゃかす人はネット上で見かけてた。ライターがその辺りの人なのでは?
0
かつまたいさ(永遠の10歳📛) @kamiomutsu 2020年7月29日
nkltsl2 その認定をするのは関東民だという話になるのでは。(ループ)
0