【速報】外務・英連邦省ネズミ捕獲長のパーマストン氏が引退の意向を表明 別れを惜しみつつ幸せを願われる「田舎でお幸せにね」

野良猫からの立身出世でダウニング街に勤めていましたが、8月末で引退。今後は田舎暮しを楽しまれるそうです。
196
まとめ 英外務省のネズミ捕獲長パーマストン氏(猫)5ヶ月ぶりに復職 お世話プロトコルを発表「職員数に匹敵する数の猫を雇用すべき」 ラリーさんやグラッドストーンさんはそういうのないみたいなので、個猫差やおうちの環境差があるのかな?プロトコルが守られてストレス無く過ごせますように。 34259 pv 100 13 users 7

ロックダウンに伴って移住した田舎を気に入ったため引退

Palmerston @DiploMog

Official account of the @foreignoffice Chief Mouser and former resident of @Battersea_. Supporting them through justgiving.com/DiploMog

fco.gov.uk

Sir Simon McDonald @SMcDonaldFCO

In 2016 Palmerston arrived from @Battersea_ , mouser & social media phenomenon, with 105K @Twitter followers. After 4½ happy years @DiploMog retires at end of August: he’s enjoyed lockdown life in countryside so much, he’s decided to stay. Everyone @foreignoffice will miss him ❤️ pic.twitter.com/wUCl7cWSGp

2020-08-07 15:00:55
拡大

意訳)
2016年から4年半の幸せな生活の後、パーマストンは 8月の終わりに引退します。
彼は田舎でのロックダウン生活をとても楽しみ、留まることにしました。
みんなパーマストンが恋しいです。

Sir Simon McDonald @SMcDonaldFCO

Former Permanent Under-Secretary, Foreign & Commonwealth Office, & Head of HM Diplomatic Service

↑人間の方はお世話係のマクドナルド事務次官です

xbox360 kyrie @kyrie16

英国外務省の外交官(猫)パーマストン、引退へ。BBCが可愛い記事書いてますがひたすら可愛い。いままで無数の役人文書を肉球したり、(寝たふりしつつ)外国要人の発言を収集していたとのこと。年齢不明のため年金支給は難しいそうです(英国人ギャグ) bbc.com/news/uk-politi…

2020-08-07 21:29:47
リンク BBC News Foreign Office cat Palmerston retires to countryside The famous mouser will spend more time "away from the limelight", he "tells" officials in a letter. 1 user 5237
ガオシェンコ書記長☭ @tokyogoer

イギリス外務省でネズミ捕獲長を4年の長きに渡り務めてきた猫のパーマストンが引退を表明。今後はロンドンを離れた田舎でゆったりと暮らす、みたいなことが。新型コロナウィルスの影響で在宅勤務となり、ネズミを思うほど捕まえられなくなった環境の変化もあるのかも(笑) twitter.com/DiploMog/statu…

2020-08-07 15:26:55
村上リコ @murakamirico

英国外務省ネズミ捕獲長パーマストンさん引退。おつかれさまでした

2020-08-07 15:26:36
はひう⛸ @hahiu

@murakamirico すでにロックダウンを田舎でお過ごしだったんですね…公式猫の中でもダントツで好きだったパーマストンさんのお姿が拝見出来なくなるのは寂しいですが、引退後の生活をきっとたのしんでるのでしょうね。

2020-08-07 15:41:53
村上リコ @murakamirico

@hahiu ほんとにスタアでしたね。ストレスから解放されて田園生活を楽しんでほしいです。

2020-08-07 15:45:14

衝撃的な発表に激震 別れを惜しむ

日経サイエンス @NikkeiScience

外務・英連邦省ネズミ捕獲長のパーマストンが引退を発表(´・ω・`)>RT

2020-08-07 15:42:31
🍺ビール侍🍺 @B66R_ac

パーマストンさんお疲れ様なんだぜ。>RT

2020-08-07 15:39:20
@martinbennett27 @martinbennett22

@DiploMog Your wit will be sorely missed, your public service never forgotten! pic.twitter.com/gkHsgQ4i8X

2020-08-07 15:32:50
拡大

すばらしいウィットとサービスは決して忘れられません

Carol M. @TheToriParadox

@DiploMog I am glad I had the opportunity to learn how to be adorable during office hours from you. You will be dearly missed. pic.twitter.com/z3RxodhaQZ

2020-08-07 15:46:13
拡大
[ pf ]* @FyfePeter

@DiploMog Emma doesn't know how to cope with this news… pic.twitter.com/40rH6IxvyX

2020-08-07 15:43:05
拡大

エマはこのショッキングなニュースに対応できません…

久我真樹 @kuga_spqr

英国外務・英連邦省の猫パーマストン、引退のレターが出ている。なんというか、猫の一人称で淡々とこういう退任を伝えるレターを書くのが、本当、面白い。 2016年からの勤務。お疲れ様でした。写真は2018年に現地で撮影したもの。 twitter.com/DiploMog/statu… pic.twitter.com/28AW4mAxmv

2020-08-07 15:25:16
拡大
サイ @sainome_m

外務省所属ネズミ捕獲長パーマストンくんお疲れ様でした🐱のんびりしておくれ。

2020-08-07 15:29:43
残りを読む(9)

コメント

シャトー・ユースケ @ChateauxUSK 2020年8月7日
彼は退職後、株式会社ラットバスターズを立ち上げ取締役代表に就任。仕事は大当たりで彼は巨万の富を手に入れたとさ。
9
minori19780 @minori19780 2020年8月7日
パーマストンさんお疲れ様! 心なしか以前より少しふっくらしてる気がしますw可愛い
33
JAPANweb【ドット絵お仕事募集中】 @JAPANweb_SRPG 2020年8月7日
田舎が気に入ったから引退!ってのがいいw お疲れ様でした!
104
ハンミョウ獣人 @OrmFkkQMQISzCIz 2020年8月7日
♪It's like an animal farm lot's of rural charm in the country
2
yuki🌾㊗️5さい🎉⚔ @yuki_obana 2020年8月7日
ねっこにアーリーリタイアメント追い抜かれた皆様(´・ω・`)御機嫌よう
4
どんちゃん @Donbe 2020年8月7日
国会にもな、ネコを放てばええと思うねん。週間ニュース白書でやってたろ、あんな具合に。 いるんだけど意識しちゃいけないて感じで扱えば、ゴミ野党の罵倒も減って議会滞ることもなくなると思うねん。
37
とりまる @maybe_satoshi 2020年8月7日
引退理由まで可愛いってどう言うことなの
37
feneggy @feneggy 2020年8月7日
足跡サインがかわいい
22
半猫人(はんにょじん) @hannyozin 2020年8月7日
田舎でもお元気で。お疲れ様でした。
6
mmm1969mmm @mmm1969mmm 2020年8月7日
気に入っちゃったなら仕方ないなー
5
大地 @6Z6O7mbhHUKxu1x 2020年8月7日
「合わせて読みたい」も読んだら一層幸せになった ネコチャン…かわいい…
3
うの @uniquis 2020年8月8日
パーマストンさん、お疲れ様です!
2
アマリル @arumarux 2020年8月8日
Donbe 猫への賄賂が横行しそう
3
@koh1017 2020年8月8日
バストファジョーンズってこういう猫なんだろうなあって思ってフフってした
1
ゆめぴりか @uE9FRDCleYdl0or 2020年8月8日
arumarux いま話題になってる議会中のスマホ読書問題みたいな感じで、机の陰でねこに賄賂(おやつ)を与えてる様子を全国ニュースで取り上げられる国会議員が出てくるのを想像したら草
1
ふとん最高 @huton_saikou 2020年8月8日
Donbe 議会は絶対滞ると思います!
0