家賃が安いからと事故物件に住みたがるアメリカ人「日本人の幽霊なら多分"How are you?"って尋ねたら"I’m fine, thank you. "って答えて終わるから大丈夫」

現代っ子なら流暢な英語で会話したりするのかな
94

外国人と日本人の幽霊に対する認識の違いに興味が湧きます。

かふぇおれ @cafe_1128

日本のホラー映画辺りを観て、日本の怨霊についての知識を入れても、同じ返答が出て来るのかを知りたい。 そもそもの考え方が違うなら平気そうだけど、日本ってだけで観方を変えているなら、どんな感想が出て来るか気になるw twitter.com/chilime/status…

2020-08-10 09:32:44
ちらいむ @chilime

家賃が安いからと事故物件に住みたがっていたアメリカ人が「幽霊が出ても日本人の幽霊なら多分"How are you?"って尋ねたら"I’m fine, thank you. "って答えて終わるから大丈夫」みたいなことを言っていたのを思い出すなど。

2020-08-09 15:01:43
SoGエンジョイハム太郎 @cryptfolia

宗教観の違いで海外のゾンビ系映画怖くないし、これの逆パターンで現地の宗教的にアウトな家に安く住むってのはありな気がする。(日本こ事故物件は怖いからやだけど) twitter.com/chilime/status…

2020-08-10 01:50:40
KIRA Kanae @kira87679164

以前勤務していた日本語学校の男子寮にも幽霊が出たみたいで「日本語が分からないから怖くなかった」と言われたのを思い出す。 寮は来日直後の初級者優先だったので、その話をしてくれたときはもう自分で部屋を借りて住んでいました。 twitter.com/chilime/status…

2020-08-10 04:36:41
emira (PSN:emira_kb & Steam ID:初心者だから優しくしてよぉ!) @emira_kb

怖い話とか見てると集まってくると言いますが「どうせマレーシアの幽霊には日本語通じないし、怖い話見てても伝わらないから普通に夜中に見てる」って言ったらベトナム人の友人に「ばっかじゃないの」って言われた私の話聞きます?言葉が通じないって強いんですよ(霊的に) twitter.com/chilime/status…

2020-08-10 01:28:25
Cinnamonroll921🇭🇺 @cinnamonroll921

事故物件じゃないけどハンガリーの家で、金縛りに遭って動けず目も開かない状態で「ハニーこっちへおいで(ハンガリー語)」って髪撫でられたことがある。 多分その住人が言語を解するかどうかで、だいぶ出方が変わってくる。 twitter.com/chilime/status…

2020-08-10 07:25:32
雲雀豊 @hibari2251

英語圏の幽霊には身分、強い順に名があってゴースト、ファントム、スペクター、スピリッツとありB-2スピリッツが最強の幽霊の名を冠する辺りあぁ!となった記憶 twitter.com/chilime/status…

2020-08-09 20:21:47

幽霊が出るとされる物件も、パリピが住む事により変化が現れる?

メグサメンコ美緒 @jet0921black

@chilime 海外で日本みたいな事故物件の扱いがないのは、ホームパーティーの習慣が関係しているそうで。相当な怨霊でない限りは、大勢の人がしょっちゅう集まると、そのうちの誰かに憑いていったり、勝手に成仏していたりするそうなんです。 基本的には生きてる人間の方が強いってことなんですね(笑)

2020-08-10 08:17:43
つるぺた教授=͟͟͞͞ʕ•̫͡•ʔ 他 ᶠᶸᶜᵏᵧₒᵤᶠᶸᶜᵏᵧₒᵤ 人 @turupeta_

@chilime 家憑きの霊は パリピや外人を住ませると 居心地悪くなって 出ていきますね・・・(´・-・`) 一部の不動産業界では有名なお話だったり・・・

2020-08-10 06:07:00