『心頭滅却すれば火もまた涼し』は焼き討ちされた坊主の「どうしようもないから焼け死ぬ」みたいな言葉であって「酷暑を我慢する呪文」ではないって話

そして死ぬ
59
猫分儀スミレ🏳️‍⚧️コミティア148(5/26)さ14b @nekobungi

漫画を描いたりゲームを作ったりします / mangaka, doujinshi creator, game dev / amaitorte.jp/link ←他のSNS一覧 / Other Socials

amaitorte.jp

猫分儀スミレ🏳️‍⚧️Nekobungi Sumire @nekobungi

「心頭滅却すれば火もまた涼し」とは自分とこの寺が焼き討ちに合った坊主が「う〜んもうどうしようもないから諦めて焼け死ぬか〜♪」ぐらいの心持ちで言った辞世の句であって、夏の暑さを我慢するための魔法の呪文ではない…

2020-08-24 14:34:07
猫分儀スミレ🏳️‍⚧️Nekobungi Sumire @nekobungi

もちろんその坊主はそのまま焼死しています

2020-08-24 14:35:35
いそむら忘久🍊とまや工務店 @i8o

@amaitorte @hako_triste つまり限りなくこれに近い案件だったって事ですか pic.twitter.com/gqmZk6uzoe

2020-08-25 23:53:24
拡大

快川紹喜

グリーン蒼山 @0323Step

@amaitorte こちらの方ですね。 焼死してます。「人生ももう最後だ!」と達観するなら、心頭滅却と唱えるのもいいかも知れません(笑)。 「快川紹喜 Wikipedia」 ja.m.wikipedia.org/wiki/%E5%BF%AB…

2020-08-25 17:42:31
リンク Wikipedia 快川紹喜 快川 紹喜(かいせん じょうき、文亀2年(1502年) - 天正10年4月3日(1582年4月25日))は、戦国時代から安土桃山時代にかけての臨済宗妙心寺派の僧。諱は紹喜(じょうき)。字は快川。 俗姓は土岐氏で、美濃国の出身といわれるが、別説もある。永正10年(1513年)、12歳で出家。 天文14年(1545年)5月16日、快川の母が亡くなる。 妙心寺の仁岫宗寿の法を継いだ。美濃国の寺院を経て妙心寺の43世に就任し、美濃の崇福寺住職となる。美濃国主の斎藤義龍との間で「永禄別伝の乱」と呼ばれる宗教上の混乱 13 users 48
清水アルスラ🌸あたふた先生 @Alusu_glan

@amaitorte 快川紹喜ですね。織田方に焼き討ちされた。

2020-08-25 20:10:55
ASOUGI (阿僧祇) @asougi_scp

@amaitorte @Brunch_am1030 それさえも、古人の偈(詩文)から一部を引用して自分の状況を表現してみただけの言葉ですものね; (^^;

2020-08-25 15:05:23
ASOUGI (阿僧祇) @asougi_scp

@amaitorte @Brunch_am1030 「座禅をするのに必ずしも静かな山中とかでなくても可能で、極端なこと言えば瞑想に集中して火の熱さも気にならない、というくらいの境地を目指そうじゃありませんか」 というような意味の偈だったので、座禅のベテランとかではない我々には適用できないのでありますwww

2020-08-25 16:34:08
ASOUGI (阿僧祇) @asougi_scp

おまけ twitter.com/asougi_scp/sta…

2020-08-26 01:45:00
ASOUGI (阿僧祇) @asougi_scp

別の僧侶の逸話での話ですが、 森の石松「あっちは偉~いお坊さん、こっちはたかがバクチ打ちの子分じゃねえか。一緒にできるわけねえだろ!!!!」 という反論を思い出しましたwww twitter.com/nekobungi/stat…

2020-08-25 15:13:21
ASOUGI (阿僧祇) @asougi_scp

別の僧侶の逸話での話ですが、 森の石松「あっちは偉~いお坊さん、こっちはたかがバクチ打ちの子分じゃねえか。一緒にできるわけねえだろ!!!!」 という反論を思い出しましたwww twitter.com/amaitorte/stat…

2020-08-25 15:13:21
海苔王 @nori_bomber

@amaitorte 燃え盛る炎のなかで詠まれたのならば、この句はいったい誰が後世に広めたのだろう? って謎。

2020-08-26 07:18:09
ユータ(ヤン) @Yanyan_Sansan

@nori_bomber 間接的に聞いてたとかじゃないですか? 焼き討ちしてる側が中から聞こえる坊主の「諦めて焼き死ぬね~!心頭滅却すれば火もまた涼し~☆」 って聞いてたとか? F外失です。

2020-08-26 12:08:45
不正義の騎士@耄碌爺1世 @richard1lionhrt

@amaitorte @kyrie16 快川紹喜が信長の焼き討ちに遭った時に唱えた辞世の偈とされていますが、元々、碧眼録にあった言葉です。それによると「夏の暑さも」という意味にもとれるかも?

2020-08-26 13:31:06

誤読

猫ネギ(リーフ) @Neko_Negi1

@amaitorte 曲解は本当に恐ろしいもんですわ

2020-08-25 18:58:34
first_オヤジ @the_thingX

@genki2010 @amaitorte 正しい突っ込みとして 「お前、滅却の意味わかって言ってんのか?」 「滅却したら、涼しさも感じねえよ!!」 とかになるのでしょうかね…w

2020-08-25 20:24:55
Sugiyama Jun @genki2010

@amaitorte @the_thingX 心頭滅却すれば火もまた涼し 身体も滅却し残るは灰燼 (滅却:消え滅びること。消し滅ぼすこと。)

2020-08-25 18:22:00

死ぬのか

+.†+花萌†+†. @hanaxmoe

@amaitorte @kudakechill . 心頭滅却すれば火もまた涼し \ だが死ぬ /

2020-08-25 15:15:27
コロナのデマツイートを監視するアカウンコ @hanbei6969

@amaitorte むしろ、夏の暑さを我慢している人に対して「心頭滅却して〜」のフレーズを言い放つのは「甘んじて死すべし」と言うに等しいことと思いやす

2020-08-25 22:31:56