「辞書の使いこなし2020」(帽子屋/高橋聡 2020/08/27)関連ツイート #JITF2020

2020年8月27日にオンラインで開催されたセミナーに関連するツイート集です。(日本通訳者協会(JACI)主催・日本通訳翻訳フォーラム2020(JITF2020)
17

事前のご案内

翻訳フォーラム公式 @FHONYAKU

「翻訳者のなり方・続け方」にも登壇した帽子屋こと高橋聡が、最新の辞書情報と手持ちの辞書を正しく使いこなすコツについてお話します。初心者からベテランまで、ぜひご参加ください。 2020年8月27日(木)19:00- 「辞書の使いこなし2020」 japan-interpreters.org/news/forum2020… #JITF2020

2020-08-25 21:00:01
翻訳フォーラム公式 @FHONYAKU

8/27夜「辞書の使いこなし2020」の前に、帽子屋ブログをぜひ。翻訳者の辞書環境の変遷がわかります。ウェビナーで出てくる用語も、予め文字で見ておいていただくと、すんなり頭に入るかと思います。 「明日のJITF2020は帽子屋の辞書話」 (禿頭帽子屋の独語妄言 side α ) baldhatter.hatenablog.com/entry/2020/08/… . twitter.com/FHONYAKU/statu…

2020-08-26 12:01:57
翻訳フォーラム公式 @FHONYAKU

先般「最初に買う辞書・使う辞書」にご参加くださった皆様。辞書の面白さ、奥深さをさらに知ることができるセミナーです。復習も兼ねて、どうぞご視聴ください。 「辞書の使いこなし2020」(高橋聡) japan-interpreters.org/news/forum2020… 2020年8月27日19:00- (JITF2020参加申込者限定) twitter.com/nest1989/statu…

2020-08-27 11:15:56
Yumiko ”miko” F @nest1989

中の人特権で今夜の帽子屋さんのセミナー内容を早めに見せてもらったのですが、これは間違いなく「日本で一番詳しくて実用的な辞書ガイド」です。辞書を見る目が変わります。使い方が変わります。手元の辞書類が宝の山に変わります。 万障繰り合わせて、ご参加ください。 8月27日19:00- #JITF2020

2020-08-27 11:06:08
翻訳フォーラム公式 @FHONYAKU

言葉を扱うすべての方に役立つ、楽しいセッションです。ぜひご参加ください。 内容(予定):「翻訳者が使う辞書環境の基本」「なんでそんなに辞書が必要なのか」「帽子屋おすすめの辞書2020年版」 2020年8月27日(木)19:00- 「辞書の使いこなし2020」(高橋聡) japan-interpreters.org/news/forum2020… #JITF2020

2020-08-27 17:07:00

スタート時間近づく。

渡邉ユカリ Yukari Watanabe @yukaringlish

今日は帽子屋さんの辞書セミナー楽しみだなあ!

2020-08-27 09:49:12
Yumiko ”miko” F @nest1989

中の人特権で今夜の帽子屋さんのセミナー内容を早めに見せてもらったのですが、これは間違いなく「日本で一番詳しくて実用的な辞書ガイド」です。辞書を見る目が変わります。使い方が変わります。手元の辞書類が宝の山に変わります。 万障繰り合わせて、ご参加ください。 8月27日19:00- #JITF2020

2020-08-27 11:06:08
齊藤貴昭 a.k.a. Terry Saito @terrysaito

今夜は、帽子屋さんのセミナーで盛り上がる(^o^)

2020-08-27 17:50:31
齊藤貴昭 a.k.a. Terry Saito @terrysaito

今日のセミナーを聞いて、辞書を衝動買いしないように気をつけなくてはならない(キリッ)

2020-08-27 18:05:08
齊藤貴昭 a.k.a. Terry Saito @terrysaito

@kmatsumoto0427 だめ。そうやって買った辞書数知れず(笑) 使い切れてないし。 なんか好きな辞書っつーか、そういうの、手元近くに置いてるから、そればっかり使ってしまって、あははは

2020-08-27 18:08:31
松本佳月@フリーランス日英翻訳者 @kmatsumoto0427

@terrysaito 辞書は翻訳者の財産だから買っていいと思うの。と言いつつ積んでるわたくし(-ω-;)

2020-08-27 18:11:12
松本佳月@フリーランス日英翻訳者 @kmatsumoto0427

@terrysaito ですよねぇ。私も今日は買わないように律する!

2020-08-27 18:14:20
Hiroyasu Hatano @HiroyasuHatano

@terrysaito マイナー言語🇩🇪🇳🇱<->の宿命ですが、私の(紙)辞書群は一大学ドイツ語学科研究室並です。古い文献では19世紀の🇩🇪語や50〜60年前の🇩🇪🇳🇱特許文献を訳した/訳すこともあり、「古いから」といって廃棄できません。

2020-08-27 19:20:29
勝田さよ @sayok9011

@baldhatter 頑張ってくださーい! こっそりひっそり(気持ちだけ)援護します。

2020-08-27 18:45:26

始まりました。

Aya Takahashi @ayaNov13

帽子屋さんの背景ーーー!!!! #JITF2020

2020-08-27 19:03:00
Yumiko ”miko” F @nest1989

「辞書の使いこなし2020」(高橋聡) 始まりました! 「辞書の使いこなし2020」(高橋聡) japan-interpreters.org/news/forum2020… #JITF2020 2020年8月27日(木)19:00-

2020-08-27 19:04:56
ぶみにゃんご💉×7 マスクするわきまえない翻訳者@Buminyango@fedibird.com @bumicchu

#JITF2020「辞書の使いこなし2020」 ・なんでそんなに引くの? ・引くより読む ・特徴 ・おすすめ辞書 ・辞書環境 ・おすすめの書籍 資料はFBで共有されるから安心して見られる♪

2020-08-27 19:06:27
Yumiko ”miko” F @nest1989

「1.辞書の基本 なんでそんなに辞書を引くのか」 #JITF2020

2020-08-27 19:08:03
1 ・・ 11 次へ