【まとめた人の意訳】???「安倍晋三の辞任によって我々はどんな政権だろうとゴネてればそのうち潰せるという教訓を得た」

日本語を日本語に翻訳する野心的試みに挑戦しました。
16
渡辺輝人 🇺🇦連帯 @nabeteru1Q78

もう、今日のツイッター世論は、それぞれの立場でものは言いようになっているので、私もそうするが、「選挙で多数派にならなくても衆院で3分の2を擁し参院でも安定多数を擁し、今年の初めまで安定した支持率を誇っていた総理大臣を運動と世論で辞任に追い込んだ」という視点は極めて重要ですよ。

2020-08-28 18:25:26
怠惰に暮らしたいトド @tsukuru_ouu

@nabeteru1Q78 「運動と世論で」は政権発足以来続けられていますが、「8年間続けた結果、見事に辞任に追い込んだという視点」のことでよろしいですか?

2020-08-28 18:35:30
mikoyan @mikoyan09357

@nabeteru1Q78 @nasukoB アベノマスクから潮目が変わったと思います。 多くの温厚従順な日本国民も何かがおかしい、 と気づいたでしょう。 遅きに失しましたが必然の流れでした。

2020-08-28 18:36:39
和わ @wa312kuma

@nabeteru1Q78 安倍的なものの終わりの始まりと思いたい あきらめない

2020-08-28 19:00:28
悦子 @0903en1

@nabeteru1Q78 不思議なんですよねぇ。3分の2持ってるのに改憲にいかなかったのが不思議でした。無理クリ押し通すと思っていたので。

2020-08-28 19:03:32
とーます @toyon104

@nabeteru1Q78 デタラメな改憲を防いだのは大きいです。草の根の発信も一定の役割を果たしたと思われ、安保法制時以来のにわかながら(それ以前は協力できない理由もありましたが)、今流の世論形成の様式にわずかながらも参加できて感慨深いです。

2020-08-28 19:06:33
Ei_Yas @Ei_Yas

@mikoyan09357 @nabeteru1Q78 @nasukoB まあ、民主主義が安倍晋三を倒したのではなく、疫病神(えきびょうがみ)様が安倍晋三の愚劣さを炙り出さなければこうはなっていなかったというのは残念ですが、まあ結果オーライ! #安倍やめた #辞任と逮捕はセットだろ #安倍晋三の逮捕を求めます

2020-08-28 19:37:56
Johanna @junjohanna

@nabeteru1Q78 皆で少しずつ世論形成という成果を作ったかもしれません。続行しましょう^_^

2020-08-28 19:58:37
はなちゃんT @T64232145

@nabeteru1Q78 いや、邪魔くさくなったからやんぺしただけかも知れません。 他人の言葉に耳貸すニンゲンじゃありませんし。

2020-08-28 20:05:03
ニャン吉 @nyankichijan

@nabeteru1Q78 ゆっくり休んで英気を養って欲しいよね、次は法廷が待ってるかも知れないし、、、、。

2020-08-28 20:07:02
🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸由🌸良🌸哲🌸次🌸故人ではない @jitsute_rayu

@nabeteru1Q78 @wanpakuten 河井参議院議員の逮捕 元法務大臣の逮捕 元内閣府副大臣の逮捕 自身の刑事告発 オリンピックの延期責任 これで総理は辞任かな(泣)

2020-08-28 20:12:41
松屋大好き ぬこ親分 @matsuya__love

@nabeteru1Q78 体調不良で辞任したのに 運動と世論で辞任に追い込んだと思い込んでいるところが凄いです pic.twitter.com/RplaymLOLf

2020-08-28 20:12:52
拡大
あっきぃ @rustyhorn

@nabeteru1Q78 ご自身の持病と体調を鑑みて、辞職を決意なさったのでは? 『運動と世論で辞任に追い込んだ』という表現、『運動と世論で圧をかけて体調を悪化させた→辞任→勝利だ!』みたいな認識でよろしいですか?

2020-08-28 20:14:28
きつねこ🦊匿名誤字人 @catcatcatfox222

@nabeteru1Q78 弁護士さんなんですね。 一国民一般人からみたら、マスコミが鬼のように叩いている、野党がダメだった、ということが浮き彫りになっただけで、世論もまた踊らされたんだな、と見えました。

2020-08-28 20:16:43
唐沢 @karasawanaoki21

@nabeteru1Q78 視点が斬新すぎて笑いどころ不明

2020-08-28 20:19:52
プニ☆くま母 @4PFGfALMVomabnE

@nabeteru1Q78 株価見てから言った方がいいですよ。

2020-08-28 20:10:44
ポリス @t1192832

@4PFGfALMVomabnE @nabeteru1Q78 株価が上がって多くの日本国民の収入下がった7年8ヶ月だったんだね。

2020-08-28 20:18:52
プニ☆くま母 @4PFGfALMVomabnE

@t1192832 @nabeteru1Q78 株価が上がった分失業率も下がりましたがね(´-ω-`)

2020-08-28 20:20:05
シン・さちや @violino_my_love

@nabeteru1Q78 ご病気も辞任の理由なのでしょうが、政治家としての、首相としての求心力を完全に失ったことが辞任の最大の理由だと思っています。私たち主権者が、声を上げ、対案を示し、日本を良くするために立ち上がったからこそ実現できた辞任だと思います。

2020-08-28 20:20:46