『倉庫で満州時代の日本人のアルバムと手紙が見つかったので持ち主に返したい』と中国人から連絡→少しずつ情報が集まるリプ欄

優しい
305
ℚ(きゅう) @Qman

中国の人から「倉庫を整理してたら日本のアルバムがたくさん出てきた。持ち主に返したい」とこれらの写真を貰いました。名前に心当たりがある、またはこういった事態に対応が可能な信頼のおける団体などをご存知の方に届いて欲しいので14年ぶりに #拡散希望 のタグを使います。(続く) #満州アルバム pic.twitter.com/5P6u6G2mcs

2020-09-08 21:55:38
拡大
拡大
拡大
拡大
ℚ(きゅう) @Qman

現在の持ち主は中国在住で「我是一个仓库保管员,我在一个破旧的仓库发现它(倉庫番をしていて、荒れ果てた倉庫の中で見つけました)と言っています。 #満州アルバム pic.twitter.com/PilCrLkdPi

2020-09-08 21:55:39
拡大
拡大
拡大
拡大
ℚ(きゅう) @Qman

这些相册在中国满洲とも言っているので、中国東北部の方だと思われます。私も仲介しているだけなので他のページを見せろとか部隊名は無いのかなどのレスポンスは悪いです、向こうも日本語が出来ないので何が書いてあるのかはかなり難易度高いようです。 pic.twitter.com/5G0flvuxAf

2020-09-08 21:55:39
拡大
拡大
拡大
ℚ(きゅう) @Qman

お手紙。親族に絶対届けたい。#満州アルバム pic.twitter.com/MzqUMoUbpO

2020-09-08 21:55:39
拡大
拡大
拡大
ℚ(きゅう) @Qman

どうやら「これ捨てたらあかんやろ!」と自腹で保護してくれた模様。 #満州アルバム pic.twitter.com/1To0UcUfY5

2020-09-08 22:01:58
拡大
ℚ(きゅう) @Qman

#満州アルバム 進捗 ・伊澤倫一郎 の名で著名人がヒット。H13年没で年齢的にもどうだ? ・この伊澤氏は日大の教授だった ・現在も別の伊澤氏が日大で名誉教授をやられてる ・ご親族の可能性? ・日大経由でコンタクトを… ・広報課は電話しか窓口が無いのね…明日以降だな

2020-09-08 22:47:42
ℚ(きゅう) @Qman

・伊澤氏、梅沢氏のお二方が戦後著名な方となられていたため割とここまでは辿り着ける ・現在所属機関(複数ある模様)からコンタクトが可能か、こんな記事(ツイート)がありますけど、などと軽くアクションを起こす ・できればTwitter上で直接ご親族の方とやり取りがしたい ので #拡散希望 #満州アルバム

2020-09-08 23:21:25
ℚ(きゅう) @Qman

もう一枚出てきました。これも個人名「井出光一」と読めます。ググると同姓同名の方は出てきますが年代は違うようです。 #満州アルバム pic.twitter.com/mJU6ebRSc7

2020-09-09 00:10:08
拡大

有益情報

骨まで大洋ファンby革洋同@3/30開幕参戦 @FanTaiyo

@Qman dep.chs.nihon-u.ac.jp/museum/exhibit… dep.chs.nihon-u.ac.jp/museum/exhibit… 日大文理学部は、旧満洲の資料の受け入れ、研究等を行っております。 何かのご参考になれば。

2020-09-09 00:05:17
リンク dep.chs.nihon-u.ac.jp 日本大学文理学部資料館 日本大学文理学部資料館。展示情報、収蔵資料などを掲載。
骨まで大洋ファンby革洋同@3/30開幕参戦 @FanTaiyo

@Qman そこに出てくる日大文理学部の松重先生がこういう活動をされているようです researchmap.jp/read0048967/mi…

2020-09-09 00:23:30
リンク researchmap.jp 松重 充浩 (Mitsuhiro Matsushige) - 日本大学文理学部における「満蒙」関係諸記録の収集と保存および公開の試み - MISC - researchmap researchmap is an information sharing platform for the researchers. researchmap is provided by Japan Science and Technology Agency.
会祥大慶(カイショウ タイケイ) @kaishou_taikei

@Qman @Khovtoliv 後、骨董品屋なんかで引き取ることもあるみたいですよ。まあ、散逸してしまうし持ち主の手には渡らないけど、処分場に行くよりはマシかな。 自分も山形県鶴岡市の古書店で満洲国のアルバムを買いました。

2020-09-08 23:24:00
しもちゃん(下っ端) @SSh934IjAq6Z47I

@Qman 伊澤という名字は山形とか新潟に多いらしいですし、アルバムにも山形という文字があるので、山形出身の方かもしれませんね。

2020-09-08 23:36:35
NINTENDOC6H14 @C6H14

@Qman 驚いています、亡き祖父が幼少〜青年期満州在住で対ロシア、対中国の通訳などしていました。個人レベルではありますが、もしかしたら何か気になることが出てくるかもしれません。念の為祖母などに確認してみたいです…。 貴重な情報をありがとうございます。

2020-09-09 22:18:56
内藤🇺🇦☮️幕府海軍⚓&真田丸いだてん沼 @pinocollina1841

@Qman 父が満州(大連)生まれの引揚者でした。写真は持って帰れなかったため、隠していた1枚しかありません。父の両親や祖母もみてみたい。 旧満州引揚者当事者の団体は大半が高齢化で解散しています。Facebookで「満洲の記憶研究会」というのを存じてますので一応投稿しておきます。

2020-09-09 22:21:22

有効そうな問い合わせ先

みなとすらいむ🥑🌱 @levinarjp

@Qman 既出だったらすみません。舞鶴引揚記念館 @maizuru_hikiage という施設があります。資料の受け入れや中継をしてくださるか、問い合わせてみられてはいかがでしょうか。

2020-09-09 21:31:10
岩元 薫(かおりん) @Iwamoto_Kaori

@Qman 鹿児島には知覧特攻平和会館という場所があります。都道府県で調べてみたら他にもあるかと思いますが、そういうところに問い合わせるのもありかもしれません。 chiran-tokkou.jp

2020-09-08 23:58:15
リンク www.chiran-tokkou.jp 知覧特攻平和会館 当サイトは、鹿児島県南九州市にある知覧特攻平和会館の公式サイトです。大東亜戦争(戦後は太平洋戦争ともいう。)末期の沖縄戦において特攻という人類史上類のない作戦で、爆装した飛行機もろとも敵艦に体当たり攻撃をした陸軍特別攻撃隊員の遺品や関係資料を展示しています。
さゆ @sayurice_

@Qman こんにちは。私も祖母の満洲時代の友人探しをしており他人事ではなくて、コメントさせていただきました。この方(持ち主?)の引き揚げてきたときの港が分かればその港がある管轄の自治体が満洲引き上げ者の情報を管理しているようでした。

2020-09-09 13:26:58
さゆ @sayurice_

@Qman あとは国の資料で開拓団在籍者名簿というのが国立公文書館にあり、それが見れたらと思いましたが閲覧までの道のりが長そうで断念したままです... 持ち主に戻してあげたいですよね😢 mhlw.go.jp/stf/seisakunit…

2020-09-09 14:06:24
リンク www.mhlw.go.jp 戦没者等援護関係資料の国立公文書館への移管について 戦没者等援護関係資料の国立公文書館への移管についてについて紹介しています。 4