ムーミンさん、フィンランドでは食べ物の呼び名に使われているという話「モッツァレラチーズはムーミンの肉」など「野生のムーミンが絶滅したのはこのせいか…」

……えっ?えっ?食えるのあれ?
68
白沢達生@となりにある古楽 @t_shirasawa

フィンランドではモッツァレッラチーズを「ムーミンの肉」と呼ぶらしい…って話がさいきん話題ですが、このツイートへのリプによるとカッテージチーズは「ムーミンのミンチ」と呼ぶそうです(フィンランド&スウェーデンでは少なくともそのようす)🇫🇮🇸🇪 twitter.com/edgeblend/stat…

2020-09-17 05:29:12
その会話はこちら
Spooky Tom Walton @edgeblend

I just found out that in Finland they called mozzarella "Moomin meat" and now I will never not see it as that 👀 pic.twitter.com/iV3en1uf8G

2020-09-13 16:32:47
拡大
拡大
Ingrid Herbert @IngridAmy

@edgeblend And cottage cheese is moomin mince (at least in Sweden) 😅

2020-09-14 01:52:56

この図を見ると、お腹は「TOFU」…

Millennium Falck @MillenniumFalck

@edgeblend That’s why there aren’t any wild Moomins left here in Finland.

2020-09-14 01:10:29

「フィンランドではモッツァレラチーズのことをムーミンの肉と呼ぶ」
「カッテージチーズはムーミンのミンチと呼びます。フィンランドだけですが」
その反応
「いやあああああああ」
「TOM、もうやめろ」
「野生のムーミンがいなくなったのはそのせいか」

Raili Sergejeff 🐟, jolla on vihreä💚 @RailiSergejeff

@edgeblend I have never heard about this, I am a Finn live in Finland. 🥴 It is a joke, of course, but unknown for me and many others.

2020-09-17 17:55:53
Karin @Karinspiration

@mittelwertsatz @edgeblend @fabsagalicious Even the Swedes can joke about it, but I've never heard of Moomin meat used, other than in jokes.

2020-09-14 13:49:57
あかね @eveakane

今朝フィンランドで一部のチーズをムーミンの肉とかムーミンのミンチって言う内容のツイート見かけたから友達のフィンランド人にそんなん言うの?って聞いたら初めて聞いたって言われた。友達がフィンランドでも田舎地域の人だからか?(笑)

2020-09-17 16:19:38

フィンランドに住んでますがそんな話聞いたことないのでジョークですよね、というリプ。
(もちろんジョークですよ…!)

ムーミンからチーズを作っているの…か…
くあっく @O_K_now

@t_shirasawa @Totsugi4_kubo ミルクからチーズを作るのが本来的であり普通だが ムーミンからチーズを切り取るほうが安上がりなら ムーミンの養殖が一般化するだろう(悲哀) 原料表示の厳格化を求めたい…

2020-09-17 13:44:27
白沢達生@となりにある古楽 @t_shirasawa

@O_K_now 名称: フィンランドモッツァレラ 原産国: フィンランド 原材料名: ムーミン(養殖)、食塩 賞味期限: 欄外記載 欧州そのへん厳格そうですから表示義務でこんなかんじでしょうね…天然はありえないらしいので… twitter.com/t_shirasawa/st…

2020-09-17 14:29:46
白沢達生@となりにある古楽 @t_shirasawa

@Totsugi4_kubo チーズの塊だったのかもしれません Craftsman’s instruction in (Swedish-speaking) Finland twitter.com/edgeblend/stat…

2020-09-17 13:18:59
緋鷹/Strandbot🇺🇸🇯🇵🇪🇺 #Alllivesmatter @Altair_Th_Expos

@edgeblend とうふは木綿豆腐か絹豆腐があります。 木綿豆腐はさらさらした食感です。絹豆腐はシルクのような滑らかな食感があります。 そのため、Tofu部分は更に部位分けをするべきかと思います。

2020-09-17 10:08:50
白沢達生@となりにある古楽 @t_shirasawa

元ついのわりとすきなリプ 「フィンランドで野生のムーミン絶滅したっていうの、つまりこれか」 Love this idea😂🇫🇮✨ twitter.com/millenniumfalc…

2020-09-17 13:09:38
白沢達生@となりにある古楽 @t_shirasawa

まーついひっぱりだしちゃうよね👀🇫🇮🇬🇧 pic.twitter.com/4Oc1FQZc54

2020-09-17 14:10:59
拡大
篠原正美/すずはら篠 10/18J庭 陽炎座い30b @suzan2nd

ムーミン……食えるかと思うとドキドキする😹 あのむっちりお腹……ドキドキする……。 twitter.com/t_shirasawa/st…

2020-09-17 13:47:10
残りを読む(17)

コメント

amond🌸⚾️🐶🐎🌻🌱 @amond91208455 2020年9月17日
この話題は2年前にもムーミン公式で取り上げられているとつい主さん。そちらも是非。
6
こ~りん @kourin 2020年9月17日
Tom Walton @edgeblend さんのツイートも伝聞調なので、と思ってリプライを漁ったけれど、やはりジョークなのかな。 https://twitter.com/Karinspiration/status/1305368163010347013 https://twitter.com/RailiSergejeff/status/1306517220550471680
4
kartis56 @kartis56 2020年9月17日
その反応の前、100日後なんとかって人「日本にはムーミンの一部みたいなアイスがある」
1
kartis56 @kartis56 2020年9月17日
モッツアレラと大福のどっちがムーミンに近いんだろう
0
たくさん @RascalTaku 2020年9月17日
もちろんジョークということのようです!ご指摘あったツイートも追加しました。
3
arm147GO@⋈舞鎮 @arm1475 2020年9月17日
その昔、ポケモンヌードルのかまぼこはピカチュウの肉で出来てるって子供に教えたら火が点いたように泣き喚いた話を思い出した
3
醤油屋 @koikuthi 2020年9月17日
かつてカルピスまんが劇場の記憶が濃厚であった子供のころ 家でのすき焼きに入れるエノキを「これはニョロニョロだ」と教えられ食べさせられていた
2
anineko @ANINEKObySYSTER 2020年9月17日
チーズの妖精だったのか・・・・
1
菱谷 @hisi_nya 2020年9月17日
「ムーミンのウンチ」に空目して下痢っぽいもんねと納得しかけたごめんなさいごめんなさい
1
わかくさ @wakakusa999 2020年9月17日
粉チーズはムーミンのすりおろしなのかな?
1
まこす @sayonarain 2020年9月17日
ムーミンのおなかはお豆腐よりもちもちな大福であってほしい
8
ゆゆ @yuyu_news 2020年9月17日
モッツアレラチーズはわからなくもないけど、カッテージチーズがミンチなのひどいww
5
りこ @Ricokatze 2020年9月17日
ムーミンの背中は代替肉でできてるのか…
2
プリティン@字一色 @puddingting 2020年9月17日
まあでも、他のチーズを挙げられたら体臭キツそうなイメージになっちゃうけど、モッツァレラチーズなら淡白でミルキーな香りだからいいかw
3
海◆eoxyl9RE @umi_eoxyl9RE 2020年9月17日
では草餅はガチャピンのきんたまなのかね?
0
ペインターマン @lOcPkk2VM7serTu 2020年9月18日
その点ピーターラビットはガチ
0
kartis56 @kartis56 2020年9月18日
足もチーズ、背中は代用肉
0
らない @lanai_spr2 2020年9月18日
大豆アレルギーの子もムーミンのバラなら安心して美味しく食べられるね
0
tama @tamama666 2020年9月18日
ムーミンの正体ってムーミントロールというトロールなのでモンスター肉だと思えば…
0