2020年10月6日

イギリスで新型コロナ症例記録がExcelの行数限界に気づかず1万6000件の集計漏れ→なお形式はXLSだったもよう

58
Yuki FURUSE 古瀬祐気 @ykfrs1217

イギリスで大量の感染者の報告漏れ。検査結果をまとめる EXCEL の行数が限界に達していたのに1週間気づかなかったのが原因。…気を付けよう!← twitter.com/MaxCRoser/stat…

2020-10-05 19:04:45
Dan Kogai @dankogai

英国政府、COVID-19症例を記録していたExcelスプレッドシートの行数が最大値に達していたため15,841症例をダッシュボードにアップロードし損ねる twitter.com/MaxCRoser/stat…

2020-10-06 08:25:09
元ツイートはこちら

現地で報道もされています

Max Roser @MaxCRoser

In the UK the number of cases rose rapidly. But the public – and authorities – are only learning this now because these cases were only published now as a backlog. The reason was apparently that the database is managed in Excel and the number of columns had reached the maximum. pic.twitter.com/X4a8keSEHK

2020-10-05 18:21:28
拡大
Max Roser @MaxCRoser

Here is the article dailymail.co.uk/news/article-8… Glad that they are apparently now working on a solution. Not one, but several Excel spreadsheets… pic.twitter.com/byfG35zMIG

2020-10-05 18:29:03
拡大
リンク Mail Online Blame game after 16,000 Covid cases missed due to Excel glitch A clearer picture of the country's outbreak has emerged after some 16,000 confirmed infections had to be added to the daily totals running back more than a week. 3 users 4666
Max Roser @MaxCRoser

It is now also the main headline at the BBC: bbc.co.uk/news/uk-544125… At the end of last week confirmed cases were "actually nearer 11,000" – about 4,000 more than reported. This is very, very bad and also means that the outbreak is much more rapid than thought. pic.twitter.com/JzGSJ3GgGy

2020-10-05 19:07:10
拡大
リンク BBC News Nearly 16,000 virus cases missed after IT error Those who tested positive were told and their contacts are being traced, the prime minister says. 6946
Dr. Tad @tak53381102

「16,000件のcovid感染がMicrosoft Excelのスプレッドシートが最大になり更新されなかったために見過ごされていた。英保健省とディド・ハーディング氏の間で激しい非難合戦が起きている。保健所責任者は、見逃がされていたケースの連絡先を探すのに苦労している。」 dailymail.co.uk/news/article-8…

2020-10-05 22:48:03
しんじ@理科実験あそびプロジェクト復興のためお仕事承り中 @oekakimaestro

英国のお役所が、新型コロナウイルス診断データの解析を企業に発注してCSV形式で納品されたのを我流でMicrosoft Excel用ファイルに変換しようとして2007年前に仕様拡張される前の65536行までしか扱えない.xlsに変換したため尻が切れて、約1万5千件の報告漏れ。英国会で問題に bbc.co.uk/news/technolog…

2020-10-06 08:24:58
キャンプしたい @arrie_lapin

イギリスがexcelを使ったせいで陽性の報告が漏れたってマジ?

2020-10-06 01:57:06
Taichi AOKI @aoki_taichi

イギリスの新型コロナの感染者数が間違っていた。 Excelの列方向に患者の情報を記載していて、1.6万人の限界を越えたから。 解決策→複数のファイルに分ける twitter.com/standupmaths/s…

2020-10-05 19:21:43
Shiho @shihobiz

Excel管理しているイギリスも日本のFAXなみにまずい。。 Excelの行が足りなくなったため、コロナ患者が登録されず。 Caos de contabilización en Reino Unido: no se registraron miles de positivos en Covid porque su 'Excel' se quedó sin filas 20minutos.es/noticia/440590… via @20m

2020-10-06 00:32:25
Hacker News記事題日本語翻訳 @hackernewsj

Covid-19テストデータの欠落は、Excelの不適切な使用が原因でした。 bbc.com/news/uk-544225…

2020-10-06 03:29:54
GIGAZINE(ギガジン) @gigazine

新型コロナの症例記録1万6000件がExcelのインポートに失敗して一時消失 gigaz.in/3niwx49

2020-10-06 11:15:14
リンク GIGAZINE 新型コロナの症例記録1万6000件がExcelのインポートに失敗して一時消失 2020年10月4日、イングランド公衆衛生庁(PHE)が「新型コロナウイルス感染症(COVID-19)の陽性診断データ1万5841件を一時的に消失していた」と発表しました。この不可解なデータ消失について、その原因は「Excel」にあるとイギリスの大手報道各社がそれぞれ指摘しています。 89
Anubis @Anubis_369

旧式のファイル形式でデータの上限を越えちゃったって。 新型コロナの症例記録1万6000件がExcelのインポートに失敗して一時消失 - GIGAZINE gigazine.net/news/20201006-…

2020-10-06 12:11:53
あなそ[Alexander] @anaso_a

新型コロナの症例記録1万6000件がExcelのインポートに失敗して一時消失 - GIGAZINE gigazine.net/news/20201006-… XLSしか開けないエクセルはとっっっくにサポート切れてるしエクセルのせいじゃないやろ

2020-10-06 12:24:40
慈雲堂 @ji_un_dou

Excelの制限のせいでイギリスのCovid19の感染者数統計が正しくカウントされてなかったってニュースあったけど、Excelのせいというより運用がまずかった感じね。 bbc.com/news/technolog…

2020-10-06 11:44:46
T[]HAL @T_HAL

"「6万5536行を超えるデータは保存できない」という欠陥が存在しました。"これは仕様です。| 新型コロナの症例記録1万6000件がExcelのインポートに失敗して一時消失 - GIGAZINE gigazine.net/news/20201006-…

2020-10-06 11:49:32
ityou @ityou

エクセルはやはりわれわれにとって最大の味方であり、また、敵でもある >使用しているExcelのバージョンが古いため、保存形式に「XLS」を選択しているとのこと。 >XLSはExcel 2003以前のExcelで標準だったファイルの保存形式で、「6万5536行を超えるデータは保存できない」 gigazine.net/news/20201006-…

2020-10-06 12:24:51

コメント

bigfoot @bigfoot61135928 2020年10月6日
世界で最も進んでいるイギリス政府のデジタル変革全容 https://www.catapultsuplex.com/entry/govdotuk
9
bigfoot @bigfoot61135928 2020年10月6日
政府が本気、クラウドファーストで変わる英国のデジタル医療 https://www.itmedia.co.jp/enterprise/articles/1707/03/news019.html
3
bigfoot @bigfoot61135928 2020年10月6日
イギリス政府の電子化は9年前にできた「政府デジタルサービス」Government Digital Service (GDS)によって進み、2016年は世界1とランクされ他国のお手本となった。 https://twitter.com/1ovelynews/status/1311234949454929920
6
SAKURA87@多摩丁督 @Sakura87_net 2020年10月6日
Excelは割と早くからCSVを開ける汎用ソフトとして使われていたのに65,536行しか扱えないのが問題視されていたので、欠陥であってる。
35
aa @aa60006342 2020年10月6日
Excelを目的外に使うから……
11
🌈kusorip🌈 @kusorip2 2020年10月6日
Excelが組織内だけで完結する用途の場合、ほぼ万能すぎるのが悪い
3
Tsuyoshi CHO @tsuyoshi_cho 2020年10月6日
すでに新しいフォーマットでそれ以上OK(前のは互換性の都合はある)し、さすがにExcelにとってはとばっちり感あるなぁ
41
makoto suzuki @mako0307 2020年10月6日
ちゃんと適度にバージョンアップしましょう。はい。
20
順三朗 @junzabroP 2020年10月6日
Excelの行がいっぱいになったので新規感染者は打ち止めです。となったらよかったのだが。
0
FX-702P @fx702p 2020年10月6日
一方日本はFAXを使った
1
SAKURA87@多摩丁督 @Sakura87_net 2020年10月6日
aa60006342 統計データの処理なんだから一応目的内使用では。
6
arvante @in_Vixen 2020年10月6日
>CSV形式で納品されたのを我流でMicrosoft Excel用ファイルに変換 住所の番地とかが日付に変換されてそう。
26
kartis56 @kartis56 2020年10月6日
bigfoot61135928 電子機器になれてない人が取りこぼされているっていう映画をこないだBSでやってた  https://ja.wikipedia.org/wiki/わたしは、ダニエル・ブレイク
6
いぬだわん @InuWang 2020年10月6日
セル内のテキスト長にも制限有ったよね
0
aa @aa60006342 2020年10月6日
Sakura87_net 今回のはデータ保存の目的なのでExcelを使うのは適当ではないです
6
[30]Kirara@ありがサンキューツアーズ @Kirara1314 2020年10月6日
エクセルがデファクトスタンダードなんだから最初からxlsx形式にしてなかったのが悪い(問題の先送り
8
しまやとかきゅるぺぽ☆とかいうひと @t_shimaya 2020年10月6日
これxlsで保管するときになんか出ないの?と思って試したらやっぱし「Book1.xls には、Microsoft Excel 5.0/95 ブックと互換性のない機能が含まれている可能性があります。この形式でブックを保存しますか?」って警告された。ここから下のほうが切れるかもと推測するには予備知識が要るかもしれんけど、「なんだかよくわからないけどとにかくヨシ!」してしまったのはいかん。「別に新しい機能とか使ってないからヨシ!」か?
11
刑事長/理事長 @DekatyouNy 2020年10月6日
FAX無くせ、オンラインにしろ、と騒いでいた人のコメントまだ?
5
SAKURA87@多摩丁督 @Sakura87_net 2020年10月6日
aa60006342 この後Excelで使用するからExcelに落とし込んだのでは?
5
ayuzak @ayuzak4318 2020年10月6日
これ予言してた人いた筈
0
うの @uniquis 2020年10月6日
大量になることは分かってるんだから、ちゃんとデータベース使ってくれよ
3
金目の煮付 @kinmenitsuke 2020年10月6日
【2007年前に仕様拡張される前の65536行までしか扱えない.xlsに変換】←紀元13年て弥生時代?
0
SSKTK@甲22 @SSKTK 2020年10月6日
[c8293820] 今日の分はないんか?とかいうベテラン課長がまとめたファイル叩きながら言うはずなので同じ状況はないでしょうね。(Excelは私も好きです)
0
蠢犇 @ugmkhsmk 2020年10月6日
43億行くらいは使えるように……
0
makoto suzuki @mako0307 2020年10月6日
in_Vixen そう日本ならね。イギリスなら住所の形式違うから日付に変換されなさそう🤔
0
Denullpo S. Hammerson @denullpo 2020年10月6日
巨大なデータをスプレッドシートという時点で間違っているような
3
misoOisie @misox_8147 2020年10月6日
未だにXLSでフォームを更新し続ける弊社 の様に、今尚XLSを使ってる人達に希望と勇気を与える記事w
1
やし○ @kkr8612 2020年10月6日
xls形式はなんかファイルサイズが妙に大きくなるので職場の共有フォルダにあるあれこれを繰り越しの際にしれっとxslxで保存しなおすのは割とある(マクロ組まれてたりするやつはなんかあったら嫌なのでそのままにしてるけど)
1
天津飯風味 @a1lic 2020年10月6日
xlsxを使っていたとしても100万件で頭打ちになるし、問題の先送りにしかならないよね、てか、Accessだったら古いバージョンでも問題なく運用できたと思いますけどね
6
N⃟a⃟g⃟a⃟t⃟s⃟u⃟k⃟i⃟ @i_dnt_need_u2 2020年10月6日
Excelは表計算ソフトでありデータの保存や報告書として使うのはおかしい
3
アオカビさん @Penicillium_ch 2020年10月6日
データベースなんだからAccess使えや定期。ただしAccessは死ぬほど使いづらいというか、Excelが使いやすすぎる。
3
Gothicgaze @Gothicgaze 2020年10月7日
DekatyouNy Excelに入り切らない量のデータをFaxで扱ったらもっとひどいことになるのでは
1
makoto suzuki @mako0307 2020年10月7日
Accessは有能だけど、1DBあたり2GBの制限あるの忘れたらいけませんよ
1
齊藤明紀 @a_saitoh 2020年10月7日
データのコンバートや処理にあたって最低限の検算(件数確認)すらしてなかったってことか。
1
花田 鉄平 @teppih 2020年10月7日
遅れてると散々言われる日本の地方役所でさえ、納品はxlsxなのに。今時xlsなんて
1
よもぎ @Yomogigari 2020年10月7日
*.xlsしか扱えない時代のExcelを使うのも問題ですが、値が変わらないのを見つけられなかったのはもっとまずい。
1
キタムラシステム @kitasys 2020年10月7日
CSVで受け取ってるから、その元データがあるかぎり記録の完全消失したわけではないのでは。あくまで「報告漏れ」であって。それより通信じゃなく保存手段になぜFAXが出てきてるのか。通信の話としても、こんなんFAXで納品されてたらもっとひどいことになる
2
Kyrie @Kyrie_u_eiryK 2020年10月8日
teppih いや、自治体から開示請求やオープンデータで取得できるファイルは、まだまだxlsありますよ。印刷前提・見栄え重視なせいでデータとしてはゴミだらけなものも…。
0
豆腐の角 @ayutimali 2020年10月12日
csvをpowerqueryで処理してりゃこんなことには
0