民族名で生きるということ

PON @leecaco17

娘、アルバイトは電話のアポインター。で、家庭教師の方が時給がいいから、いずれ変わろうかなって。「でも、名前、外国名やからな、日本名ちゃうし、家庭教師の口あるかな」って。ありゃりゃ。やっぱ、民族名だけで、生きてきて、いろいろプレッシャーあったんや・・・・

PON @leecaco17

アハハハは、笑うしかないな…

PON @leecaco17

娘、大学にはいっていいろいろ不条理なことを感じてるみたいだな。だんだん、社会に出ていくことに近づくにつれ、温室じゃない環境が増えてくるよ。世の中矛盾いっぱい。あなたはいい人に恵まれてきたんだよ。これからも、そういう人がいっぱいいること忘れないでね。

chico 🐬豊 @chi_co_jeju

逆に逆に！ウリハッキョから日本の大学に行く子供達に受容あるかも！“@leecaco17: 娘、アルバイトは電話のアポインター。で、家庭教師の方が時給がいいから、いずれ変わろうかなって。「でも、名前、外国名やからな、日本名ちゃうし、家庭教師の口あるかな」って。ありゃりゃ。やっぱ、

PON @leecaco17

@nikuvich @chico_ally 今の娘の電話で、注文をうけるというバイトは本名です。家庭教師は、エイントリー用紙を自分で書いたのを、斡旋業者？が利用者にみせて選んでもらうようで、そこで、日本名じゃないと不利だと、娘は思ってるようです。

Pogi’s dad @nikuvich

@leecaco17 私の早合点でした。うちの娘はロッテリアの面接でパスポートと就労資格証明の提出を求められたそうです。本人訳わからずで帰ってたようです。うちの子には通名がないので彼女も同じく受け止めていました。

PON @leecaco17

@nikuvich あら？ロッテリアってロッテ系列ですよね。たしか、韓国系企業だと私は思ってたんだけど。まあ、コリアン系企業だから、人権的配慮ができてるとは、いえませんが。

Pogi’s dad @nikuvich

@leecaco17 そうです。ただ他の店舗では友達はバイリンガルだからと積極採用されています。担当の解釈とレベルですね。マイノリティのスタンダードな思考と言動です。

PON @leecaco17

知り合いが、大学生の時、本名でバイトさがしたら、全然みつからなくて、日本名にしたらと言われて、日本名にしたら、すぐみつかったらしい。今から約１５年位前の話。今はどうなんだろう？

PON @leecaco17

私は大学のとき、民族名で通って、就職がなくて、大学の就職課に「民族名はぜいたくだ」といわれて、日本名で就職した。ひとり差別意識いっぱいの職場の先輩がいた。差別発言のあとで、私を日本人とおもってるから、同意求めてくるので、いやだった。

PON @leecaco17

@nikuvich バイリンガルですか…大企業が何年かのちには、従業員の半数以上は外国人を雇う予定などというようなニュースを聞くと、複雑な気持ちになります。うまく言えないけど、付加価値のある「外国人」なら、雇ってくれるというような。

PON @leecaco17

その会社は、１年しないでやめたな。社長には後ろ足で砂かけられたって言われた。で、もう隠すのは嫌なので、隠さず働けるとこって、思ってたら、韓国系の商社にたまたま偶然、採用された。女子職員は全員在日コリアンだった。で、私以外は会社では、民族名、外に出ると通勤定期から日本名だったな。

ムン青ヒョン 一級建築士 @aohyon

@leecaco17 あぁ、確かに、そういう感覚の人って要所要所に出現してきはるよな～　「民族名はぜいたくだ」

ごん @springroller

贅沢してるんだからその分のリスク(差別)は当然だろ！って感じなんでしょうか…私なんかホントに生まれながら贅沢してるんだなぁ。ははははは！ @yhlee 民族名はぜいたく！　すごいなー。。。。

Pogi’s dad @nikuvich

@leecaco17 ウリハッキョのレベルなので厳密なバイリンガルのは言いにくい筈ですが好意的に採ったのではないかと思います。大手企業の外国人積極採用は仰る様なターゲットが想定されていると思います。

ごん @springroller

「民族名で就職したいなんて贅沢言うな」ってことなのかしら。民族名を名乗らずに日本名で採用試験を受けようとすることは「本人の努力」なのかしら。民族名で就職活動を行うことは本人の怠慢なのかしら。わははははははは！

ごん @springroller

私なんて生まれながらの贅沢にどっぷり浸かって過ごしてしまいましたよ！気がつかなかったけど！ @rinda0818 途中からだけど、おいらも贅沢してるwww 羨ましがられたことはないwww

ごん @springroller

こんなこと言われておきながら通名は特権だ！って、民族名も通名も贅沢だったり特権だったりするなら、だったらどうしろっつーねん！　ジャングルは地獄だ!!

ごん @springroller

これはいい贅沢。 @rinda0818 初めて正社員で就職したのは大阪にある写真スタジオだったが、そこの社長は「格好いい名前やし、クレジットで目立つぞ！」とノリノリだった。スタジオエム、いい会社だったよ。うわー、やっぱり贅沢してた！！！

HAN,Tong-hyon 한동현 @h_hyonee

通名（日本名）がない場合は…？

ごん @springroller

後に話を聞いたところ、短期バイトだったそうで、和やかで良い職場だったようです。 @ogasawaraweb それ、ひどいな。RT springroller 民族名でバイトの面接受けて、出勤したらタイムカードに「鈴木一郎」って書かれてた母の友人の息子さんの話し思い出すわ！

ごん @springroller

生まれながらの贅沢ですから在日貴族ですよ、そりゃー。 @h_hyonee 通名（日本名）がない場合は…？

ごん @springroller

子供の頃からキムチ食ってました！ 最初は水で洗ってですが民族超英才教育！ @rinda0818 生まれながら！その贅沢さに嫉妬！！！

ぼのどり @Radomyslski

でも、親が子に言う言葉なら、すごいというわけでもなさそうな……。就職課なら……うーん……高校教師なら言いそうですね。RT @yhlee: 民族名はぜいたく！ すごいなー。。。。

ごん @springroller

私は昔から「ごん」だったけれども、「え、本名はゴンザレスですか」と聞かれたことはある。ゴンザレスは男性名だと思うけど、それ以来すごく親近感わく名前になってるのであった。民族名が贅沢だというならいっそ特権(笑)手放してゴンザレスになりたい。